llaç escorredor
lazo
escorredor oor Spaans
escorredor
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
escurridor
escurridero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es deia que el nus escorredor era el mètode preferit d’execució d’en Beric Dondarrion i la seva colla de bandits.
¡ No entraría ahí ni muerta!Literature Literature
En Jolan es va declarar innocent i va tornar a ficar ràpidament el seu tros a l’escorredor amb la pasta.
Nos arreglaremosLiterature Literature
Al mateix temps es va escórrer; vaig adonar-me’n a causa de l’augment de la humitat del cony.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLiterature Literature
El Fabregat està inclinat endavant, escorrent les faves d’una olla d’aigua bullent.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónLiterature Literature
Entre unes branques s’aguanta una escorredora de plats, i vasos.
Soy un hombre maduroLiterature Literature
El poeta llorejat va exhibir el seu rostre ullerós, emporcat pel maquillatge que s'escorria galtes avall.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoLiterature Literature
Ara clava-me-la i fes-me escórrer perquè et pugui tornar el favor.
¿ Peor que este lugar?Literature Literature
Com els anteriors, realitzava moviments propis d'un ésser humà, com ara mullar la tinta i escórrer el sobrant per no tacar el paper, aixecar la ploma com si estigués pensant i respectar els espais i punts i a part, a més de seguir amb la mirada el paper i la ploma mentre escrivia.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosWikiMatrix WikiMatrix
—I com que no puc —va parrupejar—, et penso fer escórrer així, i després miraré com em tornes el favor amb la boca.
¿ Puedes decirme quién es?Literature Literature
M’hauria pogut escórrer allà mateix, però allò estava massa bé.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonLiterature Literature
I quan vaig poder-me escórrer, una o dues vegades, fins al despatx, va ser inútil.
Tú podrías enseñarmeLiterature Literature
M’estimaria més que em diguessin alguna cosa encara que només fos per posar-me a escórrer, com em mereixo.
Necesitas sustentoLiterature Literature
Van treure les llebres macerades, les van escórrer i les van posar a enrossir-se amb el sofregit.
¡ Stan, por favor!Literature Literature
Per la seva cara blanquinosa i dilatada per la hilaritat muda, la suor s'escorria a gotes grosses.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónLiterature Literature
També es pot emportar l’escorredor si en té ganes.
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
Al vespre l’escorrien i el tornaven a posar en lleixiu, perquè estigués preparat per a la propera albada. 4.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaLiterature Literature
Al final, tenia tanta plata que les monedes se li escorrien entre els dits i rodaven pel terra.
¿ Que no le pagan en su trabajo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algú que havia sortit en un programa educatiu de televisió se li escorria a la boca!
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?Literature Literature
Per improvisar un nus no escorredor per envoltar alguna cosa.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serWikiMatrix WikiMatrix
Toca-la aquí, llepa-la allà, mantén el ritme que ella vol per fer-la escórrer... I tornem a començar.
Ofrezco mis disculpasLiterature Literature
—Öl —li va dir a l’orella, cosa que Ruth va interpretar com l’anunci que s’estava a punt d’escórrer.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!Literature Literature
No hi puc fer res, va contestar ell, escorrent-se l’aigua dels cabells.
Te transformastes en un tontoLiterature Literature
L’opulent patrimoni familiar s’ha fraccionat tantíssim que resulten ser escorrialles que ningú no sap què fer-ne.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryLiterature Literature
El faig servir per dur els llibres amunt i avall: n’hi ha que són tan recontraxics que se m’escorren entre els dits.
¿ Te acuerdas de mí?Literature Literature
Faré una rentada a corre-cuita a la roba, l’escorreré ben bé i al sol s’eixugarà en un moment.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.