escorrentia oor Spaans

escorrentia

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

escorrentía

naamwoord
per facilitar l ' escorrentia de les aigües .
para facilitar la escorrentía de las aguas .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Escorrentia

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Escorrentía

per facilitar l ' escorrentia de les aigües .
para facilitar la escorrentía de las aguas .
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c.2.4 ) S ' han de prendre les mesures adequades per evitar que l ' acumulació de terres o material de rebuig de l ' activitat extractiva puguin afectar la zona protegida del barranc descrit al punt anterior i que les aigües d ' escorrentiu carregades amb sòlids en suspensió s ' incorporin al corrent discontinu d ' aigua del barranc .
Es más fácil que cortar el céspedDOGC DOGC
h ) S ’ adoptaran mesures estrictes en l ’ ordenació dels treballs d ’ explotació per tal d ’ evitar el vessament de les aigües d ’ escorrentia superficial carregades amb materials fins en suspensió que perjudicarien la qualitat de les aigües superficials dels cursos naturals de drenatge o el col · lapse de les lleres receptores .
Basta, droogoDOGC DOGC
Es preveurà una recollida d ' aigües d ' escorrentia dels jardins al llarg dels límits de parcel · la , que es canalitzarà fins a la xarxa d ' aigües pluvials del sector .
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónDOGC DOGC
Es permet manipular el relleu del terreny sempre i quan no es modifiqui el sistema d ' escorrenties de la finca resp ecte el seu entorn i no es modifiqui la cota natural del terreny en més o menys mig metre .
Cerramos y vemos una peli o algo?DOGC DOGC
Constitueix una singularitat geològica d’especial interès paisatgístic, a causa dels seus relleus culminants amb formes especials, com a resultat de l’erosió dels materials per escorrentia de les aigües.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaWikiMatrix WikiMatrix
h ) S ' ha de garantir que les aigües d ' escorrentia no arrosseguin fins i altres materials que puguin col · lapsar les lleres o afectar la qualitat de les aigües dels cursos pròxims de la xarxa de drenatge natural .
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoDOGC DOGC
e ) Amb l ' objectiu que no es produeixin noves zones de desguàs que modifiquin les condicions d ' escolament original i que puguin afectar zones veïnes , s ' ha d ' instal · lar un sistema de rases perimetrals que reculli les aigües d ' escorrentia i les condueixi cap al medi al qual anirien a parar en condicions inicials .
Yo soy productivo.AprovéchameDOGC DOGC
e ) En cas que aquestes aigües d ' escorrentiu transportin una elevada concentració de sòlids en suspensió , s ' han d ' adoptar totes les mesures necessàries per retenir-los , abans que s ' incorporin al medi .
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyDOGC DOGC
La làmina d'aigua d'escorrentia a la conca assoleix la xifra molt baixa, de 6 mm per any.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerWikiMatrix WikiMatrix
c ) En tot moment s ' ha de garantir que les aigües d ' escorrentia a l ' entorn de l ' àrea de l ' activitat extractiva no arrosseguin fins ni materials terris que puguin reduir o col · lapsar la secció hidràulica o la qualitat de les aigües superficials de les lleres de la xarxa de drenatge n atural més properes a l ' activitat .
¿ Cómo está ella?DOGC DOGC
Allà el riu Ucero rep per l'esquerra les escorrenties que condueix l'Abión.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrWikiMatrix WikiMatrix
De fet, el riu es veu afectat per l'eliminació dels efectes del desglaç a la primavera i la reducció de l'escorrentia anual mitjana en al voltant del 50%, a causa de la presa de Tantangara.
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianWikiMatrix WikiMatrix
Per evitar problemes d ’ erosió o d ’ infiltració , es donarà un lleuger pendent del 3 ‰ en direcció al desguàs natural de la zona , que faciliti el drenatge i l ’ escorrentia de les aigües pluvials , similar al pendent actual .
No puedo dormir hasta volver a verteDOGC DOGC
d ) Amb l ' objectiu que no es produeixin noves zones de desguàs que modifiquin les condicions d ' escolament original i que puguin afectar zones veïnes , s ' ha d ' instal · lar un sistema de rases perimetrals que reculli les aigües d ' escorrentiu i les condueixi cap al medi al qual anirien a parar en condicions inicials .
No expulsaría ningún casquilloDOGC DOGC
j ) S ’ haurà de garantir que el sistema de drenatge de la nova àrea restaurada segueixi funcionant prou per assegurar que l ’ escorrentia superficial no provoqui l ’ erosió i la pèrdua de sòl edàfic .
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "DOGC DOGC
Les rases que es realitzin per la conducció de l ' aigua , vinculades a l ' activitat agrícola o forestal , no formaran part del sistema hidrològic , no obstant , en la seva execució es garantirà el sistema natural del recorregut de les escorrenties d ' aigua , de forma que les actuals conques de les rieres o els torrents , no es vegin afectades significativament pel possibles canvis de superfície de recepció .
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoDOGC DOGC
c ) Adoptar mesures estrictes en l ' ordenació dels treballs d ' explotació i de restauració per evitar qualsevol afectació a les lleres dels recs d ' aigües d ' escorrentia superficial carregades amb materials fins en suspensió que perjudicarien la qualitat de les aigües superficials en el curs dels recs , o bé que poguessin reduir-n e o col · lapsar-ne la secció hidràulica .
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaDOGC DOGC
Escorrenties :
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBDOGC DOGC
Les actuacions de manteniment i control postclausura a realitzar en el dipòsit controlat de la Vall d ' en Joan , d ' acord amb l ' informe dels Serveis de Prevenció i Gestió de Residus de 30 de març de 2007 , inclouen les operacions i manteniment dels sistemes de gestió d ' aigües ( pluvials , d ' escorrentia del vas i els lixiviats ) , manteniment corresponent a la capa de restauració , així com el control de les emissions de gasos i l ' extracció del biogàs pel seu t ractament .
¿ Por que harías eso?DOGC DOGC
d ) En tot moment s ' ha de garantir que les aigües d ' escorrentia a l ' entorn de l ' àrea de l ' activitat extractiva no arrosseguin fins ni materials terris que poguessin reduir o col · lapsar la secció hidràulica o la qualitat de les aigües superficials de les lleres de la xarxa de drenatge natural més properes a la pedrera .
Éste es un atracoDOGC DOGC
f ) El canal de desguàs projectat ha de tenir uns angles més suaus per afavorir la circulació de l ' aigua d ' escorrentia de la manera més natural possible .
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mDOGC DOGC
Robert E. Horton (1875-1945), fundador de la hidrologia moderna i creador de conceptes hidrològics bàsics, com la capacitat d'infiltració i l'escorrentia.
¿ Qué le hiciste?WikiMatrix WikiMatrix
La presència de vegetació densa influeix de forma complexa, perquè redueix l'aigua que arriba a terra (intercepció), però s'estén en el temps l'efecte de les precipitacions, desprenent a poc a poc l'aigua que mulla el fullatge, reduint així la fracció d'escorrentia i augmentant la d'infiltració.
Tenias una guardia montadaWikiMatrix WikiMatrix
h ) Garantir que el sistema de drenatge de la nova àrea restaurada sigui funcionalment suficient per assegurar que l ' escorrentia superficial no provoqui l ' erosió i la pèrdua de sòl edà fic .
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasDOGC DOGC
e ) Adoptar mesures estrictes en l ' ordenació dels treballs per evitar l ' abocament al m edi de materia ls procedents de l ' extracció així com l ' abocament de les aigües d ' escorrentia superficial carregades amb materials fins en suspensió o altres productes com ara carburants , olis , etc . , que perjudiquin l a qualitat de les aigües .
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "DOGC DOGC
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.