escórrer-se
acabar · correrse · eyacular · terminar · venir · venirse
escorreguda oor Spaans
escorreguda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
corrida
lefa
semen
leche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'havia adormit després de l'escorreguda i semblava que hagués quedat fora de combat.
Arriba las manosLiterature Literature
Ella em va mirar amb el rímel encara escorregut i va parpellejar, confosa.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosLiterature Literature
—No t’has escorregut —li vaig dir, sentint-me encara molt vulnerable després d’aquell orgasme impressionant.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónLiterature Literature
Llavors es posa el blat escorregut al fons d'una cassola de fang i es distribueixen per sobre la resta d'ingredients.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?WikiMatrix WikiMatrix
5.2 En aquells supòsits en què reglamentàriament s ’ hagi d ’ indicar el pes net i el pes net escorregut de determinats productes prèviament envasats , només cal indicar el preu per unitat de mesura del pes net escorregut .
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaDOGC DOGC
El maquillatge se li havia escorregut i feia pudor de suor i de coco.
haber cumplido # años de edad, yLiterature Literature
S’havia escorregut tres vegades, la primera tan intensament que havia grunyit molt fort.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?Literature Literature
L’agent Blanco duia el pintallavis escorregut (¿els deixaven anar tan maquillades, a les dones policia?).
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
—Amb la intensitat que t’has escorregut, no crec que res et pugui espatllar el moment.
Podríamos cultivar vegetalesLiterature Literature
—Oh, Ana —em renya—, t’has escorregut!
¡ No toquen a la mujer!Literature Literature
Te l’he vista pintada al mig del rostre... —Sí, pare... —respongué el noi, un xic escorregut.
Vía inhalatoriaLiterature Literature
Els llots procedents de l ' escorreguda de les sorres passen directament al procés de tractament d ' aigües .
Todos ellos están reportando incidentes similaresDOGC DOGC
Ell no va saber del cert si ella s'havia escorregut o no.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
Si vols que li faci un cop d’ull i et marqui coses... Ell fa un gest escorregut d’agraïment.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
Però això no satisfeia gens Lucette, que no s'havia escorregut mentre l'amant l'enculava.
Quédense donde estánLiterature Literature
La Molly ha estat encantada que finalment m’hagi escorregut sense la seva boca.
Clark, últimamente he tenido dos carasLiterature Literature
No digueu: «S’ha escorregut sobre la meva cara i jo sobre la seva.»
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?Literature Literature
Finalment, hi afegim el bacallà esqueixat i dessalat i, sobretot, ben escorregut.
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
El llot s’havia escorregut d’entre els seus dits.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploLiterature Literature
—Ai, de tant riure, se m’ha escorregut tot, em sembla.
Sí.Los preparamos asíLiterature Literature
Escorreguda, se'l va mirar per excusar-se.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloLiterature Literature
Els nens han sentit el soroll del cos quan s’ha desplomat perquè amb el pes s’ha escorregut de la biga.
No quería ver como la echaban del progamaLiterature Literature
De cop i volta va ser com si la meva vida s’esdevingués enmig d’una escorreguda nocturna.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoLiterature Literature
—No m’havia escorregut mai així —diu, i em torno a sentir avergonyida.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloLiterature Literature
Tots s’agenollen, menys l’ARQUEBISBE, que els beneeix, i LA TREMOUILLE, que escorregut se’n va renegant.
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.