escursar oor Spaans
escursar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ceñir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per aquesta raó i per altres... —em vaig escurar la gola— de més òbvies, crec que descartarem també la cugula.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarLiterature Literature
Es va escurar la gola i va tirar el cap enrere; tenia el coll llarg i blanc—.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosLiterature Literature
El guió és de Jacques Prévert, i està basat en el conte de Andersen La pastora i l' escura xemeneies (Hyrdinden og Skorsteensfeieren), publicat el 1845.
He traído esta concha para mi colecciònWikiMatrix WikiMatrix
Assenteixo, m’escuro la gola i aparto els ulls d’en Hardin.
Muy bien, primero tenemos a AndyLiterature Literature
—Ah, això —va respondre en Mellberg escurant-se la gargamella, en veure que totes les mirades es dirigien a ell—.
¿ Qué está diciendo?Literature Literature
Es va fer el silenci entre el públic quan la Nora s'escurava el coll i fullejava les notes.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
El Gallet deu estar escurat
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yopensubtitles2 opensubtitles2
Al cap d'una estona, s'escura la gola i pregunta: —Per què l'Erik obre la porta a en Josef?
Y en el MundialLiterature Literature
—Es va escurar la gola com quan era davant dels magistrats de la sala penal—.
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
No es pot tornar a casa, parar taula, escurar els plats, fullejar un bon llibre i ficar-se al llit d’hora.
Lo siguiente que sé, estoy aquíLiterature Literature
En contrast, a partir de l'escriturització normativa en castellà començada temps enrere per Alfons X, el gallec com a llengua va començar una decadència accelerada dins del procés d'uniformització d'Espanya, passant pels anomenats séculos escuros («segles foscos»), en què la supervivència de l'idioma va ser només oral.
Mejor te apurasWikiMatrix WikiMatrix
A banda d'això, tota la baixa edat mitjana hi hagué una gran preocupació de les autoritats per traure els sediments del fons amb l'escuró.
No sabía que había un juegoWikiMatrix WikiMatrix
Has vist aquell cony d’escura-xemeneies que de poc no em treu un ull amb el raspall?
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibleso que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráLiterature Literature
—M’escuraré la butxaca per comprar un nou cotxe.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?Literature Literature
No ho hauria dit mai que en trobaria tan lluny de... —Es va escurar la gola educadament—.
VicepresidenteLiterature Literature
L’autèntic Xein és molt lluny d’aquí, al front oriental, i... La Rox es va escurar el coll.
operaciones enLiterature Literature
—Em vaig escurar la gola i vaig continuar en to solemne:— Corre el rumor que potser s’està divorciant.
Hacía tanto fríoLiterature Literature
L’altre guàrdia, baixet i rabassut amb el cap pelat, es va escurar la gola i va escopir.
Ese no es su hijoLiterature Literature
—Senadors... —Es va escurar la gola abans de prosseguir—.
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
—Miri, anem al gra —Curull escurà el whisky.
Un clima más caliente te convendría másLiterature Literature
Las pensiones de Isidoro Garnelo Fillol, Emilio Calandín, Ignacio Pinazo Martínez, Enrique Navas Escuriet, València, Diputació Provincial, 1967.
Bueno, como quieras llamarloWikiMatrix WikiMatrix
La ratxa de monsieur Champion i l'Ibrahim els estava deixant escurats.
Recuerde que siempre es bienvenidoLiterature Literature
Mentre escurava els plats i l’olla al rierol, Poncet no parava de remugar.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaLiterature Literature
S’escura la gola, mira primer l’hora al rellotge i després, de reüll, el seu company.
Eres un vagoLiterature Literature
Va esperar a veure què deien, però ni tan sols es van escurar la gola.
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.