espera activa oor Spaans
espera activa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
espera activa
es
técnica informática donde un proceso repetidamente verifica una condición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Això es coneix com spin lock o espera activa.
¡Qué espectáculo!WikiMatrix WikiMatrix
Per evitar l'espera activa, un semàfor pot tenir associada una cua de processos (normalment una cua FIFO).
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?WikiMatrix WikiMatrix
En qualsevol cas, són una xarxa espessa, activa i, fins ara, del tot impune.
Pero he detectado restosen una órbita elípticaLiterature Literature
La majoria dels mètodes d'exclusió mútua clàssics intenten reduir la latència i espera activa mitjançant les cues i canvis de context.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?WikiMatrix WikiMatrix
Quan no hi ha un recurs disponible, l'operació P, atura l'execució quedant en espera activa (o dormint) fins que el valor del semàfor sigui positiu, en aquest cas reclama immediatament decrement.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiWikiMatrix WikiMatrix
Com poden imitar els esposos cristians l’actitud altruista de Jesús?
Es vulnerable, él lo sabejw2019 jw2019
Va ser esposa de l'actor i director Francisco Cardona.
Oh, mis moras!WikiMatrix WikiMatrix
Kolbe subministra documents secrets pel que fa als espies alemanys actius i plans pel que fa a la Messerschmitt Em 262 jet de combat.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Finalitat : organització i participació en activitats espor tives
No te importan los seres humanosDOGC DOGC
Es va quedar immòbil en una actitud d'espera, a punt per escoltar una narració interessant.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
Tant de bo sabés quin futur t'espera com a actor.
Y no soy una asesina del amorLiterature Literature
Estaven en aquella actitud d'espera quan, en el fons, ja no s'espera res.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?Literature Literature
Volia fer carrera com a esposa brillant d'un actor brillant i emergent.
¿ Qué apartamento?Literature Literature
Estava assegut de cara a l’entrada de la porta de casa, oberta un pam, en actitud d’espera.
dificultad para respirarLiterature Literature
Pel que fa als teus actes..., espera a fora fins que et cridi.
Hasta entonces, aquí, quietoLiterature Literature
Quedeu-vos al saló d'espera durant l'últim acte, per si marxaven abans d'acabar.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
Novament les noies lluitadores de Dead or Alive tornen a visitar l'illa paradisíaca de Zack per a unes vacances on els espera diverses activitats recreatives dins de l'illa.
¡ Maldita sea!WikiMatrix WikiMatrix
Com que el pare es va plantar finalment davant seu en una actitud d'espera, va dir: —Et demanaré un taxi.
Una homologación civil de tipo; oLiterature Literature
Fal·làcia de canvi: pressuposar que la felicitat d'un depèn exclusivament dels actes i conductes dels altres o de les circumstàncies externes; exigeix certa condicionalitat; s'espera que l'actitud de canvi vingui dels altres, en comptes de responsabilitzar-se de si mateixos.
¿ Qué tiene de malo tu vida?WikiMatrix WikiMatrix
Temps d' espera per a mantenir activa
Todo empezó con una llamada telefónicaKDE40.1 KDE40.1
Actes Urola Esp .
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoWikiMatrix WikiMatrix
S’espera que hi faci acte de presència.
¿ Puedo acercarme?- ClaroLiterature Literature
Al vèrtex del triangle hi ha una veremadora amb un cistell ple de raïm al cap; està en actitud d'espera, per si volen agafar més raïm.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroWikiMatrix WikiMatrix
Aviat es va evidenciar que aquest sant eremita era totalment incompetent i inadequat per dur a terme l'activitat que s'espera d'un papa.
Esto no ha terminadoWikiMatrix WikiMatrix
2021 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.