estar al cas oor Spaans
estar al cas
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
prestar atención
ca
Atendre, parar atenció.
es
Estar atento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquesta vegada tots van estar al cas d'endur-se'l a la seva habitació.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoLiterature Literature
Pregunta: qui estava al cas tant de l’operació com de la cartera?
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoLiterature Literature
I alhora estava al cas per si venia a la ciutat algun escriptor, algun artista, algun cantant.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
M'estan trucant periodistes per preguntar-me què hi fas, allà dalt, i jo ni n'estava al cas!
¿ Te aprendiste las palabras?Literature Literature
Em vau dir que el pontífex estava al cas de la seva conducta a Barcelona.
jeringas precargadas con # mlLiterature Literature
Estava al cas dels meus dilemes amb l’abella.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloLiterature Literature
—M’imagino que està al cas del que ha passat —va reprendre l’Héctor en un to formal.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
Aparentment tothom estava al cas de tots els detalls de la mort de la tieta Anita.
¡ Le he hecho una pregunta!Literature Literature
Segur que estava al cas del que havia escrit el seu padrastre, en Dwight Crowley, sobre ell.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
L’administrador n’estava al cas i en un mes vam augmentar la cavallada amb diversos animals.
No parecen muy felicesLiterature Literature
Fins i tot l’Orellana en devia estar al cas.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloLiterature Literature
Com a mínim no estava al cas de la immoralitat de la seva germana.
Llevo contados # azotesLiterature Literature
—El comissari està al cas de tot, eh?
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RLiterature Literature
Sense estar al cas dels detalls del negoci, ho notava.
Hola, ¿ cómo está?Literature Literature
No havia estat l’únic, però els altres que estaven al cas eren agents i ja en tenien, d’armes.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!Literature Literature
—Qui més està al cas del tema de l’Herrera, Jimmy?
Funcionamiento en anverso-reversoLiterature Literature
Que no està al cas de la reputació del propietari?
Pues no funcionoLiterature Literature
L’Élisabeth no està al cas de res, no sap que jo era un cabró.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresLiterature Literature
Estava al cas de l'absència d'en Gabriel i li sabia molt greu.
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarLiterature Literature
—...procuraré estar al cas del que passi en aquesta família, fins on la distància m’ho permeti.
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?Literature Literature
-Ja heu parlat amb Rosendo -diu per demostrar que està al cas de tot.
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
Doncs això: quina pena que aquesta nit no hagi pogut estar al cas de la temptadora invitació.
Tranquilo, hombreLiterature Literature
«Tu creus que estem al cas d’uns i altres?»
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Literature Literature
—Estàs al cas de la presència d’un tal... Racagnal?
¡ Ni siquiera señale!Literature Literature
Respondre la pregunta d’aquell home seria revelar informació de la qual només la policia estava al cas.
Tengo tres hijos y los tresLiterature Literature
22206 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.