faixa de paper
faja de papel
faixat oor Spaans
faixat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
fajado
Aquests elements han estat transformats en faixes per aconseguir més senzillesa .
Estos elementos han sido transformados en fajas para conseguir una mayor sencillez .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Per a en Tony Leike, el projecte del Congo és caixa o faixa —va afirmar en Bellman—.
Y nadiesabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoLiterature Literature
S'estirà la faixa amb un gest maquinal, per sobre de la faldilla, i encengué un cigarret.
La nave control sa destruidoLiterature Literature
És un escut partit: al primer, de gules, un lleó d'or; al segon, d'or, un baobab al natural acompanyat a la punta d'una faixa ondada de sinople en representació del riu Senegal.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoWikiMatrix WikiMatrix
La faixa ondada representa el riu Ebre.
Cambie a control manual, Sr.SuluWikiMatrix WikiMatrix
La dona també estava borratxa i va ajudar el Billy a treure-li la faixa.
Yo... no, estoy bienLiterature Literature
Mentre es lamentava i cridava, va començar a buscar el revòlver a la faixa.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
Per crear els tentacles mecànics del Doctor Octopus, Edge FX va confeccionar l'armilla, una faixa de metall i goma, una espina dorsal de goma i quatre tentacles d'escuma de poliuretà d'uns 2,5 m de llarg, que pesaven en total 45 kg. Les arpes dels tentacles, anomenades «flors de la mort» estaven controlades per un marionetista que des d'una cadira els donava totes les formes possibles.
Es un chico muy guapoWikiMatrix WikiMatrix
Els dos homes porten pistoles a la faixa, i al Groc l'acompanya també el seu garrot de cirerer.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuandoel marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoLiterature Literature
Sobre la ratlla corria un núvol fosc, com una faixa.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBLiterature Literature
Aquesta faixa ridícula em mata.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Literature Literature
La primera partició mostra les armes dels comtes (faixat d'or i de gules), mentre que a la segona hi ha les armes dels senyors de castell local, els Fortià (dues faixes de sable sobre camper d'argent).
¡ Somos invencibles!WikiMatrix WikiMatrix
Aquest faixí al voltant de la cintura no hi hauria de ser, però no ens preocupem per això ara.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesLiterature Literature
Les façanes sud, oest i nord del temple apareixen adornades a mitjana alçada amb una faixa de columnetes que componen una arcada.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerWikiMatrix WikiMatrix
Si es posa un bodi o una faixa a sota, la panxeta desapareixerà com per art de màgia!
Pero los dos están muertos ahoraLiterature Literature
El de la Somàlia Italiana, concedit el 8 de juny de 1919, era un escut truncat d'atzur i de gules, dividit per una faixa dentada d'argent (Smith, 1980).
Te quiero papáWikiMatrix WikiMatrix
L’artefacte, com una gran faixa de cuiro, va anar descendint fins que va ser a l’altura del rei.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
Les tribus habitaven la llarga faixa de la costa compresa entre: Camaná i Tongoy a les platges de la Quiaca, Boca del Río, La Yarada, Ite, Arica, Iquique, Tocopilla, Paposo i Taltal.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialWikiMatrix WikiMatrix
La faixa roja formava part de la indumentària tradicional catalana.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASWikiMatrix WikiMatrix
Una va ser l'agregat d'una faixa de metall anomenada wing fence sobre la superfície superior de l'ala per canalitzar el flux cap enrere (aquesta solució es va usar per exemple en el MiG-15), un altre disseny similar va ser l'agregat d'un tall de dent de gos a l'extrem davanter (Avro Arrow).
Mira, necesito que me recetes algo, por favorWikiMatrix WikiMatrix
La façana d'ingrés consta d'arc de mig punt, envoltat per una faixa amb caps de querubins, flanquejada per dues esveltes columnes tallades.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
En Sabatés va començar a treure el revòlver de seguida que en Bocanegra s’havia posat la mà a la faixa.
la privatización y la reforma de las empresas; yLiterature Literature
Cap al costat esquerre surt del cinturó el que podria ser un faixí.
¿ Por sonreír?WikiMatrix WikiMatrix
Té la següent descripció heràldica: En un camp d'or, tres arbres de sinople (verd), col·locats en faixa sobre ones d'aigua d'argent i atzur (blava).
Pon a un agente en la salida de incendiosWikiMatrix WikiMatrix
Un home vestit de negre li va lligar aquella faixa i va comprimir tant com va poder la voluminosa panxa reial.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?Literature Literature
En tot cas s ' haurà de mantenir lliure d ' edificacions la faixa de 4 m. paral · lela a vial .
Su marido me dijo que la cuidaraDOGC DOGC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.