gra de fajol
alforfón
fajol oor Spaans
fajol
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
alforfón
fagopyrum esculentum
trigo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'hi pot llegir que és en una vall fertilitzada pel Tenes, on escullen llegums, vi, oli, fajol, patates i cebes.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseWikiMatrix WikiMatrix
Fagopyrum és un gènere de plantes amb flors de la família Polygonaceae; inclou dos importants cultius, el fajol (Fagopyrum sculentum), i el Fagopyrum tataricum.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrWikiMatrix WikiMatrix
Com altres polentes de la regió alpestre de Llombardia (el mateix que la polenta vuncia) es prepara amb una barreja de fajol que li confereix un típic color fosc.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta regió francesa es distingeixen dos plats semblants: les creps elaborades amb blat candial i generalment reservades als dolços i les galetes elaborades amb blat sarraí o fajol, en general reservades a farciments salats.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateWikiMatrix WikiMatrix
Tradicionalment, els zafus s'emplenen amb kapok o fajol.
Motivos y principales alegacionesWikiMatrix WikiMatrix
La massa es fa amb farina de blat o fajol, i s'omple amb diversos ingredients.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localWikiMatrix WikiMatrix
La línia de terme reconeguda entre les fites primera i segona és la divisòria d ' aigües que passa pel coll de la Coma de l ' Orri , el turó del Gra de Fajol i el coll de la Marrana fins la fita segona .
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?DOGC DOGC
Els auténtics Nederlandse Poffertjes tenen una proporció de 1:1 entre la farina de blat i la farina de fajol.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
2) Quan l’aigua bull s’hi afegeix el fajol amb una mica de sal i es deixa coure a foc mínim uns 30 minuts sense destapar el pot.
No me imagino a Frank nerviosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fajol o blat negre: estem davant l'opció perfecta per a les persones al·lèrgiques al gluten, a més aporta a l'organisme gran quantitat de vitamines, proteïnes i ferro.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cremes vegetals per cuinar: Són el recurs més utilitzat i tenen orígens diversos: soja, civada, espelta, quinoa, amarant, fajol o arròs, aquesta última és la més neutra i la que combina a la perfecció amb qualsevol verdura.
Hermano Chu... no te apresuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deseu al llibre de cuina ingredients Per a 4 porcions 150 g de farina de fajol sal 200 ml de llet 2 ous (classe M) 110 g de mantega 300 g de bolets de Portobello 150 g de bolets marrons 300 g de pessic d’herbes 50 g de ceba 2 tiges estragó 4 tiges chervil 2 tiges d'alfàbrega 2 tiges de julivert suau 1 cullerada de suc de llimona 1 cullerada oli d’avellana pebre 40 g de Comtat (formatge dur francès) Vi blanc de 125 ml Crema de 125 g el doble 2 cullerades de mostassa de gra gros temps Temps de treball: 70 min.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Excursió amb 440 m de desnivell per una preciosa vall on neix el riu Ter i amb un mirador com és el de Gra de Fajol amb unes vistes increïbles.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inclou en la teva dieta verdures cuites, cereals integrals (sobretot mill, fajol i arròs), condiments salats (una sopa de miso al dia i sal de sèsam), verdures d’arrel, proteïna vegetal (seitan) i llegums.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deseu al llibre de cuina ingredients Per a 12 porcions 250 g de farina de fajol 1 ou 350 ml de llet 350 ml d’aigua freda 3 Tl de sal 50 g de mantega (fosa tèbia) 12 talls de pernil (crues o cuites) 12 llesques d’Emmentaler 2 tomàquets a rodanxes fines temps Temps de treball: 30 minuts més 1 hora de descans dificultat just categories aperitiu plat principal ous vegetal cereals productes de formatge Llet + productes lactis porc fregir francès Prou de preparar Crep / crep Comandar ingredients Obtenir els ingredients per a aquesta recepta a casa.
Sweenie por la puerta del frenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divendres Dinar Guisat d’azukis amb bledes, fajol i ou dur.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deseu al llibre de cuina ingredients Per a 12 porcions farcit 100 g de grana de fajol Borsa de bestiar de 350 ml 30 g de mantega sal pebre 1 ceba 2 grans d'all 5 tiges de mantega 2 ous (classe M) 0, 5 e de sal Farina per a l'elaboració 1 rovell d'ou temps Temps de treball: 75 minuts més temps de marxa valor nutricional Carbohidrats 277 kcal per ració: 24 g proteïnes: 10 g greixos: 16 g dific
Es perfectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pa de fajol, una menja perfecta per acompanyar tant aliments dolços com salats. El paladar rústic del fajol barrejat amb el sabor suau del blat dona lloc a un pa amb gust de “terra”, amb molta personalitat i deliciós.
Totalmente de acuerdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De l'original només en tenen la forma, arrodonida i plana, i han anat evolucionant els ingredients fins arribar a avui, que podem trobar innumerables hamburgueses diferents a bars i restaurants i també als supermercats: les principals empreses dedicades a l'alimentació vegetal i ecològica ofereixen un ventall molt ampli d'especialitats, bàsicament de tres tipus: de tofu (amb algues, xampinyons, espinacs...), de seitan (amb carbassa, bolets, formatge...) i de cereals (de civada, espelta, fajol, quinoa...).
Siglos y siglos esperando a RuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amb el nom de cuina volcànica s’identifica una cuina d’arrel garrotxina, posada al dia d’acord amb les exigències que la vida actual imposa i que es distingeix per la utilització de productes tradicionals de la Garrotxa com: fesols de Santa Pau, patates, fajol, cargols, tòfona...
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deseu al llibre de cuina ingredients Per a 16 peces 5 ous 250 g de sucre 90 g de farina de fajol 1 cullerada de farina de blat 1 cda. De maizena Pols de cocció de 1 tb 1 mà plena d'ametlles rostides 400 g de got de nabius 4 tasses de nata (copa) temps Temps de treball: 45 minuts més 40 minuts de cocció, 1 hora de refrigeració dificultat just categories Postres / postres ous cereals Llet + productes lactis fruita cocció Alemany (regional) refinat partit Pastís / coca Comandar ingredients Obtenir els ingredients per a aquesta recepta a casa. prepa
¿ Te encuentras bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripció ERGYPROTECT és un producte ric en fibres solubles com la inulina, fibres de poma i residus fermentats de fajol.
¿ Admites haber envenenado al Rey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deseu al llibre de cuina ingredients Per a 8 porcions blat sarraí: 120 ml de llet Sucre 0, 5 tb 20 g de llevat fresc 170 g de farina 50 g de farina de fajol 3 ous 1 rovell d'ou sal 2 cullerades d’oli coberta 250 g de quarc 2 manetes d’anet 125 g de creme fraiche sal pebre 50 g de caviar de truita temps Temps de treball: 80 min.
Contra la pared.-¡ Carajo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al centre del costat dret de la imatge es veu un salt d'aigua del fossat exterior del palau, mentre que a l'esquerra s'alça el pendent d'Aoizaka, per on transiten diversos pelegrins amb fanals i dues cantines portàtils de mercaders ambulants: un porta la inscripció nihachi («dos per vuit»), oferint fideus de fajol per 16 mon; l'altre ven ōhira shippoku (pasta amb ou fregit, bolets, castanyes d'aigua o pastís de peix).
Totalmente, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’arròs integral queda molt bo i els fideus poden ser d’altres cereals a més del blat: d’espelta, de blat de moro, de fajol o d’arròs.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.