falzia oor Spaans
falzia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
vencejo
avión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mirem de localitzar un número —explicà Falzer—.
¿ Qué mierda estás haciendo?Literature Literature
Dufour i Falzer em faran costat.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deLiterature Literature
Prop del detingut es veia Falzer tan carregat com el seu col·lega.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaLiterature Literature
Això culminaria el 1977 amb la creació de la Université Populaire Flamand a Hazebrouck, mentre que el CFRD es converteix en Michiel de Swaenkring (Cercle Michel de Swen, MKS), grup d'activistes lingüístics que lluitarà per l'obtenció de la Carta de les Llengües de França amb altre grups com Ar Falz, Ikas, René Schikéle Kreis, IEO i GREC.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroWikiMatrix WikiMatrix
En obrir la porta del carrer, es topà amb Dufour i Falzer.
Debo llamarLiterature Literature
Dufour i Falzer m’han jurat que callarien.
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoLiterature Literature
Falzer i Dufour havien marxat a primera hora, encarregats d’un escorcoll al Diable Bleu.
¿ Qué ha pasado ahí?Literature Literature
Falzer, un alsacià pèl-roig i tossut.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoLiterature Literature
Dufour i Falzer, només s’interessaven en les esgarrinxades que ratllaven la galta de llur col·lega.
Sentía un amor infinito por mi hermanaLiterature Literature
Altres recordaven les falzies autumnals encara presents, però ja reunides i xisclant als arbres, dispostes a emigrar.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoLiterature Literature
Amb un cop de maleta als ronyons, Falzer obligà el lladre a entrar a l’estança.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
Ell i Falzer s’han posat a l’aguait per conèixer la dona que t’ha pres el número en un reservat de dalt.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.Literature Literature
Si alguna vegada arreplegueu un falziot, el trobareu ple de polls.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'altra banda, el 1389 es va situar en un terreny de platja deixat pels antics illots de Maians i el Puig de les Falzies l'anomenat Porxo del Forment, que es convertiria posteriorment en una gran plaça, el Pla de Palau, anomenada així per estar situat allí el palau del Virrei.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que volin els falziots tant li fa al mar. esquitxin el mar d'homes i barques i li plategin el llom de mirall clar.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Això sí: per a barallar-se i esgarrapar-se els uns ala altres, aquelles ungles ja els fan servei; perquè els falziots són dels ocells més malcarats que corren, i no tenen ni de bon tros el coneixement de les orenetes.
EncuéntraleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A les ciutats, a vora els temples i els campanars, els falziots arriben a ser-hi a milers, i sempre xisclant i volant.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Són diverses les falgueres i falzies, completament associades a aquest ecosistema.
Y aún faltan unas horas para esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les falzies són aus insectívores de l’ordre dels apodiformes que visiten els nostres pobles i ciutats a la primavera-estiu.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les orenetes i els falziots són la gran joia del nostre cel blau, a la ciutat i al camp.
¿ Y tu idea de la esperanza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S'hi pot fer tota una ruta per albirar la nostra mar Mediterrània des de diversos punts: Els Molins, el cap de Sant Antoni, la Punta del Castell, la Séquia de la Sénia, la cala Blanca, la Creu del Portitxol, La Falzia, la Punta del cap Negre, el cap de la Nau, Les Pesqueres, Ambolo i la Granadella. És ací en aquest punt on hi ha la platja considerada més bonica de tota la província, la cala de la Granadella, on en un dels tossals se situen les restes d'un castell del segle XVII.
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tant li fant o li fa tant que quan els falziots se'n van el sol es queda plorant.
Esa es una buenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les orenetes, falzies i rates penades són aliades en la lluita contra els mosquits i altres plagues.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algú ha suposat que els falziots no bevien gens d'aigua, però això no és pas veritat.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falzia roja Asplenium Iemen. Apareix també a parets d'Àfrica, a Indonèsia i sud-est d'Austràlia fins a Hawaii.
Fanny, no es esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.