frare oor Spaans

frare

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

fraile

naamwoordmanlike
ca
membre d'un orde mendicant de l'Església Catòlica
es
miembro de una orden en la Iglesia católica
en.wiktionary.org

agostero

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

chichina

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

chinchina · falangio · opilón · segador · araña patona · pinacates · fray · freile · freire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

frare blau
Orobanche ramosa
pet de frare
botón de oro · caldo · caléndula · cempasúchitl · corona de rey · flamenquilla · flor de difunto · maravilla · rosa de muertos
Cap de frare
Avellanador
dotzena de frare
docena del fraile
el Fondó dels Frares
Hondón de los Frailes · el Fondó dels Frares
frare de l'illa Kissar
Philemon kisserensis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fra Francisco Ximénez OP (1666, Écija, Espanya - Guatemala, 1722) fou un frare dominic espanyol reconegut per la seva conservació del Popol Vuh.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféWikiMatrix WikiMatrix
Ticià havia triat com a lloc del seu enterrament la capella de la Crucifixió de l'església de Santa Maria dei Frari i com a pagament per la tomba, va oferir a la comunitat franciscana una pintura de la Pietat, que seria a la fi la seva darrera obra.
No puedo verte másWikiMatrix WikiMatrix
Al frare Jaime la guerra li enxampa, per a la seva desgràcia, en zona republicana també: a Barcelona.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoWikiMatrix WikiMatrix
Seria convenient que aquell frare m’hi acompanyés i així en Latif sabria que pot confiar en mi.
Tu sabes que Deb teme a los insectosLiterature Literature
La indagació del frare franciscà va començar en el mateix període en què va estar a càrrec de la institució que ell mateix havia fundat en 1536.
Me largué sin decir nadaWikiMatrix WikiMatrix
—El seu frare —comentà ella amb ironia—, Vicent Ferrer, aconsegueix conversions cada dia a còpia de sermons.
Atronaríanuestros oídos si lo hicieraLiterature Literature
Aquest frare va ser un estudiós de la història dels convents de la seva ordre, entre els quals s'explica aquest de Valladolid.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?WikiMatrix WikiMatrix
Però sembla que el temps ens canvia a tots i vaig esperar amb curiositat la resposta del frare.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoLiterature Literature
Hark frare, com colpejar - Who ́s allà - Romeo, aixeca't;
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaQED QED
—Bé, doncs, frare —va tornar a intervenir Mar—, com és que l'inquisidor ha prohibit les visites a Arnau?
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
—respongué el frare, amb una veu piadosa i greu, i amb un esguard que encomanava amorosament la calma—.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?Literature Literature
Fray Gerundio és un frare exclaustrat com a resultat de la llei de desamortització de Mendizábal, la qual cosa implica un particular punt de vista amb el qual aborda la realitat contemporània.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaWikiMatrix WikiMatrix
El frare semblava totalment sotmès...
No expulsaría ningún casquilloLiterature Literature
Allà va conèixer Bernat Amorós, el seu amic frare.
¿ Así, qué hay de nuevo?Literature Literature
El 1518 va completar L'Assumpció de la Verge per a l'altar major de la basílica de Santa Maria Gloriosa dei Frari de Venècia, que encara hi roman.
Admito que fui yoWikiMatrix WikiMatrix
Abraham Bzowski o Bzovius en llatí (1567 - 1637) fou un frare i historiador polonès.
" Son las Moras " por # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
—Millor que molts pobrets que veus per aquí —respongué el frare amb veu feble, i mudada, com tota la resta.
Sí, ella es una chica encantadoraLiterature Literature
En veure el frare, els nois li van besar la mà i es van agenollar suplicant-li ajuda.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoLiterature Literature
Un frare que passejava pel sender empedrat amb les mans a l’esquena se li va acostar, somrient.
Kirkland eligió al hombre correctoLiterature Literature
—No, no, molt reverend pare —va contestar el frare, penedit, en un intent d’apaivagar la ira de l’abat—.
El anexo I del Reglamento (CE)no #/# queda modificado como sigueLiterature Literature
Gràcies a tu va fugir desfressat de frare... Saps lo que t’hi jugues, Coixa, en es préstec de sa roba?
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosLiterature Literature
El frare dominicà Francisco de la Cruz, condemnat a la foguera l'any 1578, predicà el trasllat del Papa a Lima, la Nova Jerusalem; ell mateix s'anomenà el "tercer David" i proclamà l'espera d'un "Tercer Testament".
Salió el solWikiMatrix WikiMatrix
En 1559 el frare dominic Pedro Lorenzo va realitzar una tasca de convenciment, evangelització i organització perquè les diferents ètnies (tzeltals, pochutles i chols) que habitaven a la zona, es traslladessin cap a llocs més accessibles en poblats i comunitats.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorWikiMatrix WikiMatrix
—Arnau sempre ha protegit aquest frare.
Por favor, no te vayasLiterature Literature
I l’altre és fra Silvestro Maruffi, un frare encara més llunàtic que els altres dos.
¿ Habláis en serio?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.