galteres oor Spaans
galteres
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
paperas
En Liam té galteres.
Liam ha cogido paperas.
parotiditis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit això, em va fer un petó a la galta i va marxar.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialLiterature Literature
La Corinne va seure al meu costat i en Gideon em va acariciar una galta amb les puntes dels dits.
¿ Entonces quieres que la siga?Literature Literature
La pell de les seves galtes em recorda el genoll gastat d’un nen Jesús de porcellana.
¡ No he podido hacer nada!Literature Literature
No obstant això, tenia la cara rodona, però les galtes enfonsades i en general pàl·lides.
No uses esa voz de novio conmigoLiterature Literature
Com s’atreveix a tocar-li la galta?
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónLiterature Literature
I no el perdonaré perquè no tinc ganes de parar l’altra galta.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
—Invoquem la teva clemència —va començar a dir l'home de la cicatriu a la galta—.
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoLiterature Literature
Feia estona que les llàgrimes travessaven les galtes de la Magda.
Parece una identificación erroneaLiterature Literature
S’inclina sobre ella a poc a poc i li fa un petó a la galta, després un altre al costat del llavi i un més al nas.
Quiero que vayas a ver al doctorLiterature Literature
Aixeca els dits enlaire com si hagués d’acaronar una galta.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?Literature Literature
Aleshores va donar uns copets a les galtes de la noia, per despertar-la.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CLiterature Literature
Ella la va agafar i li va oferir la galta, que l’Alexander va besar amb un lleu frec.
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
Del menjador sortí una noia, somrigué a Larry i féu un petó a la galta de Max.
¡ Estaos quietos!Literature Literature
Ella va reconèixer aquella cara galtuda i simpàtica, de nen trapella, que emmarcaven els cabells rinxolats.
No quiero líos, campeónLiterature Literature
La nena calla i una llàgrima li rodola per la galta, per primer cop aquesta tarda adversa.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosLiterature Literature
—Entesos —va dir l’Estalère, molt concentrat, mossegant-se l’interior de les galtes.
Arregle para que esto sea interceptadoLiterature Literature
Llavors, tot d’una, les llàgrimes els van banyar i li van brillar a les galtes negres com si fossin suor.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaLiterature Literature
Venia de banyar-se, els cabells se li enganxaven a les galtes i tot semblava xop.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "Literature Literature
L’havia vista girar-se, arrufar les celles, xuclar-se les galtes, enllaçar les mans ben fort.
No sé que hacer ahoraLiterature Literature
Un cop al meu costat, inclinà el cap i m’oferí la galta per al petó de cada nit.
No siempre te la conté detalladamenteLiterature Literature
Una cicatriu massa rosada li perfila la galta esquerra.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!Literature Literature
L’Augustus es va inflar les galtes, es va repenjar sobre la cama, va girar el maluc i va tirar endavant la pròtesi.
Hable sin reparosLiterature Literature
No va voler tocar-se la galta tot i que la coïssor l’atordia.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASLiterature Literature
Feta una senyora, estirat el coll, va oferir una galta.
Déjeme presentarle correctamenteLiterature Literature
Amb un moviment brusc va allargar una mà cap a la meva cara, i vaig notar com em clavava les ungles a la galta.
Es muy disciplinadaLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.