hereu oor Spaans

hereu

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

heredero

naamwoord, adjektiefmanlike
es
persona designada para recibir una herencia
Ell estaria preocupat per la seva herència, pel seu hereu.
Estaría preocupado por su sucesión, por su heredero.
Spanish—Catalan

heredera

naamwoordvroulike
Ell estaria preocupat per la seva herència, pel seu hereu.
Estaría preocupado por su sucesión, por su heredero.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hereu

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Hereu

eienaam
Denominació de la finca : Mas de l ' Hereu .
Denominación de la finca : Mas de l ' Hereu .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hereu presumpte
heredero presunto
Jordi Hereu i Boher
Jordi Hereu
príncep hereu
príncipe heredero

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babur fou el primer patró del sultà timúrida Husayn Baykara (1438-1506),que va entrar al seu servei a Herat als 14 anys i al que després es va reunir el seu germà adoptiu Ali Shir Navai el pare del qual es creu que ocupava un alt càrrec al govern de Babur.
Rex, por favor, mírameWikiMatrix WikiMatrix
Durant els anys 1223 i 1226, el comte Nunó Sanç hagué de combatre contra els intents del vescomte de Bearn, Guillem II de Montcada, d'apoderar-se del comtat; entre 1231 i 1233 fou el comte Roger Bernat II de Foix, hereu de l'antiga casa vescomtal de Cerdanya, qui intentà prendre el comtat a Nunó Sanç.
No suena una música fantásticaWikiMatrix WikiMatrix
No ho van fer ni tan sols en adquirir els censos per herència del pare , I. de V . , l ' any 1958 , tot i que llavors no podien ignorar ni l ' accelerat creixement urbà de Barcelona en aquells anys ni l ' aprovació , tan recent , de la Llei de 1957 .
Que bueno verteDOGC DOGC
Utilitza la identitat de "Fulcrum", per a informar secretament a Hera amb informació rellevant sobre objectius imperials importants.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosWikiMatrix WikiMatrix
Sharon va col·laborar en la creació del Likkud en ser un element integrador (Likkud significa "consolidació") entre alguns partits liberals israelians i el Herut, tots ells coneguts globalment com a Gahal.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.WikiMatrix WikiMatrix
—La senyora Maria Dolors Carrió ha disposat que vostè sigui dipositari d’una part de la seva herència.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónLiterature Literature
El animal herido, escultura mòbil.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoWikiMatrix WikiMatrix
1994: retrats Love Prayer (Barbara Hendriks), La mano herida (Sarajevo, amb Susan Sontag i Juan Goytisolo), Carlos Fuentes, François Mitterrand, Hugo Claus, Emile Veranneman.
Tiene problemas en la escuelaWikiMatrix WikiMatrix
Així, durant la Dinastia XVIII, al començament de l'Imperi Nou, sorgeix amb força la posició de Filla del Déu, a qui s'emparenta amb el déu Ammon, i es l'eleva a Dadora d'hereus, quedant identificada com l'única que pot dotar un successor al faraó regnant, per sobre de les altres reines de la Casa Jeneret (l'harem real).
¡ Cierra los ojos!WikiMatrix WikiMatrix
Entre les seves composicions hi figuren les òperes The Heros of Byzanz i The Temple Dancer; una simfonia, dos concerts i altres moltes peces per a piano i melodies vocals.
Me estás volviendo locaWikiMatrix WikiMatrix
A més, ja comencem amb una herència diferent.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasLiterature Literature
També va participar en la sèrie de la ABC TV Here Come the Brides, sobre la vida al Nord-oest del Pacífic al segle XIX.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?WikiMatrix WikiMatrix
Us contestaré que, en bona part, es devia a l'irraonable i fanàtic menyspreu que sentia envers el meu hereu.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasLiterature Literature
Els donaràs, doncs, una propietat en herència enmig dels germans del seu pare.»
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosjw2019 jw2019
En un himne a Hera, Olen indica que aquesta va ser alletada per les Hores, i que va ser mare d'Ares i d'Hebe.
No estás en la cárcelWikiMatrix WikiMatrix
3 I si no són fidels, no tindran la companyonia de l’església; però, podran restar a les seves herències segons les lleis del país.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraLDS LDS
I t’he de confirmar de seguida que ha acceptat l’herència, així com el nom del nostre difunt enemic.
Estoy más aIIá de Ia iraLiterature Literature
, quin món deixarem en herència?
¿ Qué te parece ahora, grandulón?Literature Literature
Faríeu bé de reprimir la vostra llengua traïdora, Piper, si no voleu que us torni el vostre hereu a trossos.
Ah, se te para, se te paraLiterature Literature
Cal destacar alguns films saludats per les crítiques de l'època i referendats per cineastes actuals com Bertrand Tavernier: Saturday's Hero el 1951 i Sudden Fear el 1952 amb Joan Crawford i Jack Palance.
No es una juntaWikiMatrix WikiMatrix
Ha rebut una herència, li han deixat diners i una casa tota per a ella.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!Literature Literature
Card Master Pocket Monsters Zensho, de Satomi Nakamura Cadascuna de les primeres 5 pel·lícules (Mewtwo Strikes Back, The Power of One, Lord of the Unown, Celebi Time Traveler i Pokemon Heroes Latios & Latias) fou adaptada a un manga Pokémon Ranger, basat en el joc Pokémon Ranger Batonnage, basat en el joc Pokémon Mystery Dungeon, basat en el joc Pokémon Mystery Dungeon 2, basat en el joc Don Tachi !
¿ Qué equipo tienen allí?WikiMatrix WikiMatrix
Als quals cal sumar el pilot de 1965 titulat Here come the Monkees i l'especial de 1997 titulat Hey, Hey It's The Monkees).
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srWikiMatrix WikiMatrix
Entre aquestes trobem: D'aquí a l'eternitat (From Here to Eternity) (1953) - Tracta dels assumptes socials dins de l'exèrcit.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "WikiMatrix WikiMatrix
RESOLUCIÓ ECF / 920 / 2009 , de 26 de març , per la qual es modifica la Resolució ECF / 347 / 2009 , de 29 de gener , per la qual s ' aprova la venda de diverses finques procedents d ' herències intestades ( DOG núm .
Los hombres sufren en sus manosDOGC DOGC
228 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.