llagrimejar oor Spaans
llagrimejar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
lagrimear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sense deixar de tossir i llagrimejar, va gosar mirar-lo de nou, amb els ulls tremolosos a causa del plor.
Allí, las cosas están mas limitadasLiterature Literature
No sóc pas, fa temps, una núvia llagrimosa...».
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónLiterature Literature
Tres parells d’ulls ben irritats i llagrimosos.
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
És que cada vegada que ve deixa caure la llagrimeta: el seu fill, tants anys, em moriré sense veure’l en llibertat.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoLiterature Literature
Així que algú deixa anar la llagrimeta, estic perdut.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaLiterature Literature
Davy Byrne, aplacat després del seu badall, digué amb ulls llagrimosos: —I ja és veritat això?
Es vulnerable, él lo sabeLiterature Literature
Segueixen unes escenes que busquen la llagrimeta fàcil amb gracietes valentes i fortes abraçades.
Bueno, estoy preocupadoLiterature Literature
Els llenguts i les llagrimoses entraven dins aquesta categoria, i també els sondolents, per descomptat.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
El Xein va reconèixer un escorxador, una llagrimosa i un grup d’esquàlids.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al venderla casaLiterature Literature
Fra Bernat es va sentir els ulls llagrimosos i va exclamar: «Ja és aquí, gràcies a Déu».
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosLiterature Literature
En l'anime Kuroshitsuji l'illa dels morts és un santuari per als dimonis; en el ending 2 "Llagrimosa" es pot observar al majordom, Sebastian Michaelis, conduint a Ciel Phantomhive en un taüt en una barca cap a l'illa.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilWikiMatrix WikiMatrix
Fa dies que no menja i té els llagrimals rendits.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarLiterature Literature
Li brollaven llagrimots dels ulls mentre somicava: —Desperteu d’una vegada!
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
M'imagino els sospirs llagrimosos que emanen del Capitoli i faig veure que m'eixugo una llàgrima.
Ven y ten un poco de pastelLiterature Literature
Igualment s'han de netejar els llagrimals per evitar l'acumulació de lleganyes, ja que en ser un gos de color blanc si no es cuida diligentment de mantenir netes aquestes parts les mateixes lluiran un antiestètic color cafè i faran que llueixi brut o descuidat.
Primero, No te pareces en nada al DiabloWikiMatrix WikiMatrix
No pot fixar bé la mirada, les llagrimotes deixen un rastre de sal a les galtes.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrLiterature Literature
—Va beure a la salut d’ella, arrepapat a la cadira, fitant l’infinit amb els vells ulls llagrimosos—.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroLiterature Literature
Parr va dir: —Molta gent pot contar històries llagrimoses com les d’aquest petit bord.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
Com es pot observar Llagrimosa i Therion tenen en comú el simfònic i clàssic però cadascun va venir de corrents contraris.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoWikiMatrix WikiMatrix
Ja de molt menuda tenia aquella manera de llagrimejar sense motiu, amb l'aire d'una víctima de la brutalitat del món.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?Literature Literature
Cremava un encens que venia embolicat amb paper d’alumini i que em feia llagrimejar.
Puso mano dura en las reglasLiterature Literature
Absolutament, va accedir en Perry: no estava atordit, ni llagrimós, ni confús, simplement còmode.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualLiterature Literature
I el Txato, a punt de deixar caure la llagrimeta: —Filla, si necessites res, ja ho saps.
Podemos terminar el interrogatorio abajoLiterature Literature
A l’Adrià li van començar a regalimar dos llagrimots.
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
Estaves tan emocionat que fins i tot et caigué una llagrimeta.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualLiterature Literature
197 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.