llavor oor Spaans

llavor

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

semilla

naamwoordvroulike
es
planta embrionaria
Plantaré la llavor quan en Joffrey i jo ens hàgim casat.
Plantaré la semilla en cuanto Joffrey y yo nos casemos.
en.wiktionary.org

grano

naamwoordmanlike
Wiktionnaire

partícula

naamwoord
Wiktionnaire

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pepita · esperma · sembrar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però llavors va ser com si la Lisbeth es tornés boja.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaLiterature Literature
I llavors per fi van arribar al lloc més alt de Bridle Pass.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?Literature Literature
Ella fumava amb indolència, acostant-se cada vegada el filtre d’ivori als llavis.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteLiterature Literature
Llavors la Talitha ha tingut la brillant idea que anéssim tots demà a la clínica de polls per a celebritats.
¿ Ven cómo se mueve?Literature Literature
És llavors quan el Julián coneix en Loquillo, que acaba de treure el seu primer disc i està fent la mili allà, i ambdós es fan bons amics.
¡ Stan, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
[27] Quina serà, llavors, la sort dels més endarrerits?
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.Literature Literature
Es donen la mà, i llavors l’home el fa passar al despatxet per prendre’s una copa de vi.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoLiterature Literature
Em va ensenyar que hi ha molts modes D' escampar la meua llavor
Sí, y luego te fuiste... y yome quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoopensubtitles2 opensubtitles2
Fins llavors la gent era despertada pel sol però el rellotger es despertava a les quatre de la matinada, hora en la qual encara no ha eixit el sol.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoWikiMatrix WikiMatrix
Va acaronar-li el cap, li va fregar els llavis amb els dits i va deixar que ella els hi petonegés.
Donde están mis amigosLiterature Literature
Llavors va somriure i va dir: —Una edat tan jove?
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?Literature Literature
Tots tres estaven contents, tenien aquell somriure als ulls que val per tots els somriures amb dents i llavis.
Ella nunca bailará para ustedLiterature Literature
—No resteu mèrit als vostres actes de cavaller, perquè, llavors, em resteu mèrit a mi —somrigué ella.
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEELiterature Literature
Llavors, la llista va deixar de ser depriment i es va convertir en simplement avorrida.
Deja de molestarlaLiterature Literature
—Gràcies per acompanyar-me —dic baixet contra els seus llavis, i els frego una vegada més.
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?Literature Literature
Llavors no ha anat bé la caça?
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La variabilitat de ZZ Ceti va ser descoberta en 1970 per B.M. Lasker i J.I. Hesser;al costat de HL Tau 76 i G 44-32 eren les úniques nanes blanques variables llavors conegudes.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoWikiMatrix WikiMatrix
Llavors, en comptes de costelles, haurien cuinat meros.
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
El que llavors l’havia impressionada, l’havia captivada?
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
No ho van fer ni tan sols en adquirir els censos per herència del pare , I. de V . , l ' any 1958 , tot i que llavors no podien ignorar ni l ' accelerat creixement urbà de Barcelona en aquells anys ni l ' aprovació , tan recent , de la Llei de 1957 .
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoDOGC DOGC
Llavors va treure el betum de la llauna i també l'hi va afegir.
Gracias, igualmenteLiterature Literature
El cel aparenta desplaçar-se per sobre dels nostres caps d' est a oest, realitzant un cicle complet al voltant del cel en # hores (sideral). Aquest fenomen es deu a la rotació de la Terra sobre el seu eix. L' eix de rotació de la Terra intersecciona l ' esfera celest en dos punts. Aquests punts són els pols celests. Amb el rotar de la Terra, aquests aparenten estar fixes al cel i la resta de punts semblen moure' s al seu voltant. Els pols celests també són els pols del sistema de coordenades equatorial, llavores això vol dir que tenen declinacions de +# i-# graus (per als pols celests nord i sud, respectivament
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?KDE40.1 KDE40.1
Llavors, a què estàs esperant?
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioopensubtitles2 opensubtitles2
Representants de la Cultura de l'Altiplà, antigament s'alimentaven d'aglans, arrels i llavors que recollien, així com de la pesca del salmó i dels animalons de la zona que podien caçar.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleWikiMatrix WikiMatrix
Llavors es reconcilia amb els milions de passes perdudes que fa aquella gent caminant per l’escorça.
Con capacidad de transmisión videoLiterature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.