manatí oor Spaans
manatí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
manatí
trichechus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Manatí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Manatí
Trichechus
ca
gènere de mamífers
es
género de mamíferos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abandona el parc just en la cua del gran embassament de la presa Manantali, construïda entre 1981-87 i que ha format un gran llac artificial o embassament (el llac Manatali, de 477 km2 de superfície d'aigua).
Pero deja la escopetaWikiMatrix WikiMatrix
Els manatís es movien lentament entre les barques i les envoltaven.
Hay mucha gente esperandoLiterature Literature
El Valle de los Ingenios, situat a la Província de Sancti Spíritus, al centre de Cuba, és una extensa plana de forma triangular que abasta al voltant de 250 km2 i comprèn en el seu interior les valls de San Luis, Agabama-Meyer i Santa Rosa, a més de la plana costanera del sud, delta del riu Manatí.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoWikiMatrix WikiMatrix
En total, els manatís tenen una longevitat d'uns quaranta anys i els dugongs, de seixanta.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Hi ha poques fotografies d'aquests animals i, encara que els coneixements sobre aquests són escassos, els científics pensen que són similars al Manatí del Carib.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasWikiMatrix WikiMatrix
Tot i així, sense menysprear aquestes teories, la tripulació del Nautilus s’emparà de mitja dotzena de manatís.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!Literature Literature
Després d’anar a veure els manatís, tornàvem a l’apartament a esmorzar.
Pero ella no me amaLiterature Literature
Moltes d'aquestes espècies es troben en via d'extinció (com els manatíes i la guartinaja).
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticosasociados a ese sectorWikiMatrix WikiMatrix
Recurs potestatiu de reposició interposat pel senyor Javier Huarte Terés , que actua com a manatari verbal de la Plataforma “ Sa lvem Queralbs ” , en relació a l ' aprovació definitiva del Pla d ' ordenació urbanística plurimunicipal de la Vall de Ribes , al terme municipal de Queralbs
Quieres dejarme, ¿ no?DOGC DOGC
Encara que no hi ha evidència irrefutable del sacrifici d'infants en aquesta cultura, s'han trobat esquelets complets de nounats, així com fèmurs desmembrats i calaveres, en un jaciment olmeca en l'estat de Veracruz anomenat El Manatí.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoWikiMatrix WikiMatrix
Diu els seus noms: ell és en Beluga, i els altres tres són en Bec d'Ivori, en Manatí i en Zunzuncito.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosLiterature Literature
Entre les espècies marines més destacades d'aquest parc es troben el dofí i el manatí.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoWikiMatrix WikiMatrix
Va ser designat pel governador William Henry Hunt com a jutge del tribunal municipal de Caguas el 1904 i després va exercir com a jutge del tribunal municipal de Manatí de 1904 fins a 1908.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidWikiMatrix WikiMatrix
Aleshores vaig veure un manatí, i després un altre i un altre més.
¿ Cuánto le pagaste a ella?Literature Literature
Entre els mamífers, es troben els Tursiops truncatus i Sousa teuszii, els hipopòtams Hippopotamus amphibius, els manatís Trichechus senegalensis, les gaseles pintades Tragelaphus scriptus i els monos verds Cercopithecus aethiops.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?WikiMatrix WikiMatrix
En Tyrion va pensar en un manatí mort que en una ocasió havia emergit a les cavernes de sota de Roca Casterly.
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
Es van acostar al llit de la Constance i en Victor els va presentar: l’estruç es deia Jean-Pierre, el manatí Christian.
Solo nos quedan # dispositivosLiterature Literature
D’ell, es deia que no era cristià, que adorava el sol i que a la seva habitació hi tenia una foca o un manatí.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararLiterature Literature
La cua es compon d'entre 22 i 24 vèrtebres caudals en els manatís i 28 o 29 en els dugongs.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioWikiMatrix WikiMatrix
En aquest grup s'inclouen els cetacis (balenes, dofins i marsopes), els sirenis (manatís i dugongs), els pinnípedes (foques vertaderes, otàries i morses) i algunes llúdries (la llúdria marina i la llúdria costanera sud-americana).
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorWikiMatrix WikiMatrix
—Espero que els manatís vinguin avui —deia la mare.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasLiterature Literature
Les anàlisis químiques realitzades a un atuell trobat a les excavacions d'El Manatí, situat dins de l'Ejido del Macayal, al municipi de Hidalgotitlán, Veracruz, conclouen que el consum de cacau pot haver-se donat 800 anys abans del que es creia, en el període formatiu (1900-900 aC).
Entonces, ¿ qué hacemos?WikiMatrix WikiMatrix
La caça il·legal, així com les col·lisions amb les embarcacions, són una font constant de fatalitats en el manatí.
Mi luz no se encendióWikiMatrix WikiMatrix
Al cap i a la fi, havíem vist els manatís.
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláLiterature Literature
Els aborígens usaven tecnologies rudimentàries per construir habitatges, terrasses, dics, canals de reg, etc. Habitaven comunitats nòmades, agricultors sedentaris, com els sembradors de blat de moro, cultiu que necessitava complexos sistemes de reg i embassaments per controlar rius, havien caçadors de Dantas i manatíes, recol·lectors de petxines marines i pescadors, els quals utilitzaven embarcacions fabricades amb base en un tronc d'un arbre caigut per transportar, no derrocaven un palmell si no hi havia necessitat.
No necesito tu ayuda, AllannahWikiMatrix WikiMatrix
119 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.