manca de tractament
falta de tratamiento
manca de oor Spaans
manca de
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
apremio de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És l’única mancança de la meva carrera esportiva.
En el embarcadero hay barcosLiterature Literature
Expedients per rendiment insuficient o manca de capacitat
Somos amigosDOGC DOGC
Aviat es presentaran indicis de manca de memòria i d’inestabilitat emocional, primers símptomes de consumpció.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteLiterature Literature
S'havia convertit en la pugna de la fe contra la manca de fe, d'un creient contra un descregut.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasLiterature Literature
Causa o causes de denegació : manca de requisits .
No estaríamos aquí de no ser por tiDOGC DOGC
Recordo rams i rams descolorits per la manca de llum als peus d’una estàtua.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
h ) La manca de rendiment que afecti el funcionament normal dels serveis , si no constitueix falta molt greu .
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadDOGC DOGC
Si moria, no seria per manca de preparació.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?Literature Literature
Tanmateix la manca de resposta no indicava ni inactivitat ni passivitat.
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
La manca de responsabilitat de la noia deixa lloc a interessos d’adolescent, a tries de preadulta.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?Literature Literature
De manera que no puc considerar una manca de tacte de part teva que t’hi hagis referit.
¿ Tú también tienes una mamá?Literature Literature
—Per culpa de manca de personal les nostres visites no s’han dut a terme amb la regularitat desitjada.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaLiterature Literature
a ) Per manca de la titulació requerida .
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoDOGC DOGC
Hi ha una greu manca de personal, recursos i suport per al parc.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoWikiMatrix WikiMatrix
Somrigué, posant de manifest la manca de quatre dents.
¡ Un helicóptero!Literature Literature
Però aquella tarda la manca de temps no li va produir cap mena d’incomoditat.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores,los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresLiterature Literature
Com ara miopia, una positura horrorosa i una manca de coordinació increïble.
¿ Qué hay de Mickey?Literature Literature
Ningú pot viure completament mancat de llibertat.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
Manca de recinte circumdant i s'alça 15 m sobre el terreny.
No me lo van a aceptarWikiMatrix WikiMatrix
Tanta duresa, tanta indiferència davant dels desenganys, la pretesa manca de sentiments, l’absència d’emocions.
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoLiterature Literature
La manca de llibertats i la repressió va continuar aquesta vegada sota la versió pro-soviètica vietnamita.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?WikiMatrix WikiMatrix
Unes quantes denúncies d'abusos de menors dins la família que hem hagut de tancar per manca de proves.
Tú no eres estoLiterature Literature
Tant els instruments com la veu de la senyora que cantava mancaven de brillantor.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroLiterature Literature
—va dir el jove Pecorilla amb la manca de delicadesa per la qual es distingia.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovLiterature Literature
Al final, en Dashut es va afartar de la manca de progressos i els va passar per damunt.
El apartado # se modifica como sigueLiterature Literature
23813 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.