marxa oor Spaans

marxa

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

marcha

naamwoordvroulike
es
medio de locomoción
Portar els llibres necessaris per a la bona marxa del Consell .
Llevar los libros necesarios para la buena marcha del Consejo .
en.wiktionary.org

andadura

naamwoord
Spanish—Catalan

Marcha

ca
peça musical escrita per marxar
Portar els llibres necessaris per a la bona marxa del Consell .
Llevar los libros necesarios para la buena marcha del Consejo .
wikidata

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

partida · paso · actividad · dinamismo · animación · ritmo · energía · salida · andar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Marxa

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Marcha

Finalitat : marxa per la pau So lidaritat en Marxa .
Finalidad : marcha por la paz Solidaritat en Marxa .
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Marxa Verda
Marcha Verde
Marx
Marx
marxant d'art
marchante de arte
marxa atlètica
marcha atlética
posar en marxa
arrancar · encender · poner en marcha
Marxa sobre Roma
Marcha sobre Roma
marxar
abandonar · acudir · dejar · desatarse · echar de menos · escapar · escaparse · funcionar · huir · ir · irse · librarse · marchar · marcharse · partir · perderse · proceder · retirarse · salir
banda de marxa
banda de marcha
a tota marxa
a todo gas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perquè volen marxar del poble i anar a la ciutat, a buscar feina.
Ahora tendría # añosQED QED
La dona, en veure que els homes se n’anaven, es va aixecar per marxar com si l’ordre també anés dirigida a ella.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónLiterature Literature
Em porta una nota dient-me que li sap molt greu, però han de marxar.
No escuche esa parteLiterature Literature
—I no la veuré abans que marxeu?
¡ No, por favor!Literature Literature
Dit això, em va fer un petó a la galta i va marxar.
No permitiré que sucedaLiterature Literature
Quan en Japico va haver marxat, en Fazio comentà: —Tant de bo n'hi hagués més, de nois com aquest!
Tuviste mucho coraje, LeeLiterature Literature
Després de la marxa de Oropher, els silvanos de Lindórinand van triar com a rei a Amdír.
Joey, ¿ qué hacemos?WikiMatrix WikiMatrix
Marxar arrossegant-me per morir congelat?».
Nunca había estado en un club de jazzLiterature Literature
El 31 de maig de 2009 es va posar fi a 12 temporades a l'Estadi Olímpic de Montjuïc, després de la marxa de l'Estadi de Sarrià, amb el partit que va guanyar el R. C. D. Espanyol per 3 gols a 0 davant el Màlaga C.F. En aquest mateix matx Raúl Tamudo va aconseguir un hat-trick i va aconseguir la xifra de 129 gols amb el conjunt espanyolista.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosWikiMatrix WikiMatrix
Atès que un cop posat en marxa aquest programa s ' ha cregut necessari fer algunes modificacions , a fi i efecte d ' ampliar el ventall de persones destinatàries i de millorar-ne el funcion ament ;
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaDOGC DOGC
Un home assegut en una embarcació varada de vela va observar la seva marxa amb una displicència manifesta.
Bueno, yo terminé contigoLiterature Literature
—M’imagino que avui fotografiaràs la marxa pels drets civils per a la revista Life —va dir Jasper a Woody.
Ya entendisteLiterature Literature
Per això el senyor Lucas marxar.
¡ No ha sido un truco!Literature Literature
No parava de xisclar «Deixeu-me marxar», i de donar puntades de peu al darrere dels nostres seients.
¿ Ha cometido un error?Literature Literature
És hora de marxar.
Ya está bien, no dejes que te provoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sé ben bé si t'ho hauria de dir —va dir finalment—, però abans de marxar d'allà vaig sentir un altre rumor.
¿ Quién las pidió?Literature Literature
Segons ell, el partit és el destacament d'avantguarda de la classe obrera i les seves principals funcions són incorporar al moviment obrer el coneixement polític marxista i dirigir la lluita anticapitalista en tots els seus aspectes.
FORMA FARMACÉUTICAWikiMatrix WikiMatrix
Vaig marxar cap a casa aviat, per estalviar-me problemes.
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
Resulta que hauria de parlar amb el senyor Antonio Siracusa per a una simple formalitat, però em diuen que ha marxat.
Manten la calma.Sal de aquiLiterature Literature
I mentre l'assemblea delibera sobre una nova Constitució, el Govern va donar marxa al pla de "Reassentament militaritzat de la població desplaçada" i es va implementar un projecte militar per a la transició.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoWikiMatrix WikiMatrix
Li sabia molt de greu marxar com un lladre.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosLiterature Literature
Als setze anys va marxar a París, on va estar tres anys; allà va estudiar amb diversos mestres, entre ells Jean Bassot.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoWikiMatrix WikiMatrix
Ell també va deixar que li acaronés el rostre, però després va marxar en direcció oposada a la Ribera.
¿ En qué emisora?Literature Literature
Podia ser que els mamuts decidissin marxar, o que tornés a canviar el temps.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
En el Ragnarök, els cels s'obriran i Surt sortirà del Muspelheim seguit de tots els seus gegants, marxant cap a Asgard i destruint al seu pas el pont Bifrost.
Otra por favor.EnseguidaWikiMatrix WikiMatrix
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.