moll de l’os oor Spaans
moll de l’os
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
médula
médula ósea
meollo
tuétano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però també era intel·ligent, implacable, incansable i políticament incorrecte fins al moll de l’os.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?Literature Literature
Allò em va arribar al moll de l’os, jo acabava d’abandonar la meva família.
Yasukawa, policía del distritoLiterature Literature
Però aquest és el moll de l'ós.
Mamá, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’horror d’aquest esdeveniment li havia quedat gravat al moll de l’os.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDLiterature Literature
Tremolant, xops fins al moll de l’os, els dos «bruixots» estaven en un estat deplorable.
Soto está cansado de esperarLiterature Literature
Si hi ha alguna cosa que tinguin ficada fins al moll de l’os, és el classisme.
¿ Puedo preguntar?Literature Literature
—Vostè era dels fidels, lleials fins al moll de l’os, i segur que ho continua sent.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?Literature Literature
Però era sempre la mateixa neu glaçada i sense treva que li penetrava fins al moll de l’os.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?Literature Literature
Sabia que el vell jutge Varnier és un corrupte acabat, que està podrit fins al moll de l’os?
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíLiterature Literature
Segurament no només notava el fred a les extremitats, sinó fins al moll de l’os.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?Literature Literature
I sóc Edena Ruh fins al moll de l'os.
¡ Qué lo intente!Literature Literature
Aterres al cor d’una ciutadania, al moll de l’os de la part sensible: el jovent en formació.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoLiterature Literature
Els Edena Ruh coneixen totes les històries del món, i jo sóc Edena fins al moll de l'os.
El sueño no es temerarioLiterature Literature
A més, estava penjada fins al moll de l’os d’aquell imbècil.
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaLiterature Literature
L’homenet era tradicional fins al moll de l’os i un matrimoni canònic era sagrat als seus ulls.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoLiterature Literature
Ara la vaig entendre fins al moll de l’os.
¿ Te estás divirtiendo?Literature Literature
Potser del moll de l’os, de la cresta ilíaca.
ConfidencialidadLiterature Literature
El que va fer a la senyora Miralles... Aquesta dona estava enamorada d’ell fins al moll de l’os.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!Literature Literature
Que trencaran el contracte, et portaran a judici i et xuclaran fins al moll de l’os.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
Vol dir que hi estaré implicat fins al moll de l’os, tant si vull com si no.
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
Al moll de l’os de la qüestió hi havia el meu fill.
Decisión sobre la urgenciaLiterature Literature
Quan finalment es va trobar davant el cinema, estava glaçat fins al moll de l’os.
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraLiterature Literature
M’agradava més quan era arrogant, egoista i dur: un malparit fins al moll de l’os.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
És independent fins al moll de l’os.
¿ Qué has hecho?Literature Literature
En tot cas, la lletjor d’aquella dona era de les que penetren fins al moll de l’os.
Oye entrenador, ¿ preparado?Literature Literature
334 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.