pàgina Avui oor Spaans
pàgina Avui
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
página Hoy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per a sous i altres despeses que s’havien de pagar avui.
' Estuviste hermosa alli. "Literature Literature
Hom sap que el rescat demanat d'un milió de dòlars serà pagat avui.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteLiterature Literature
M'has fet perdre una bona paga d'àrbitre, avui.
Nunca he visto otro igualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera pàgina deia: «Avui ha sortit de New York el yacht més luxós del món».
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
Si mireu a la seua pàgina web avui veureu que tenen llistat aquests espècimens, dient que la resta es perdé en un incendi.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoQED QED
Pagaràs demà, i avui, per si de cas, dormirem juntets.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túLiterature Literature
Des d’aquestes pàgines li dedico avui un emocionat record.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosLiterature Literature
Naturalment, abans esquinçaria la pàgina on posava: «Avui he escoltat l'assaig de la Tina.
¡ Que el César era amo de Roma!Literature Literature
—Avui paga ell —el polze que es dispara cap al milionari.
Walter me ve como un chip de mi viejoLiterature Literature
Naturalment, abans esquinçaria la pàgina on posava: «Avui he escoltat l’assaig de la Tina.
Mi última oportunidad de tener graciaLiterature Literature
Burroughs va seguir publicant en aquest mitjà durant la resta de la seva vida, tant fantasia científica com històries d'altres gèneres (misteri, horror, fantasia i, per descomptat, el seu personatge més conegut: Tarzan); però, les històries de John Carter (cicle de Mart) i Carson Napier (cicle de Venus), aparegudes en aquelles pàgines, avui dia es consideren joies de la ciència-ficció més primerenca.
Ciudadano adulto asesinadoWikiMatrix WikiMatrix
L'any 1987 substituí Cesc com a dibuixant de la vinyeta política a les pàgines d'opinió del diari Avui.
te daré # segundos para que quites tu manoWikiMatrix WikiMatrix
El que se sol pagar per aquesta plaça avui dia són unes quatre-centes mil rupies.
¿ Un poco más de queso?Literature Literature
—Avui te’ls pagaré —vaig dir, tot posant el bitllet de cent dòlars damunt el taulell.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
Però les ciutats gregues no tenien un exèrcit regular pagat, com ho entenem avui, que entrenés als seus reclutes.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaWikiMatrix WikiMatrix
M’han arruïnat la vida, m’han mort la nena i l’home, però us ho juro que avui m’ho pagaran car.
Quizás quieras un poco de whiskyLiterature Literature
Amb base a l'anomenada "Llei dels Royalties", promulgada el 1991, Itaipú ha pagat fins avui més de 3.130 milions en regaliaes, dels quals prop de 75% van ser pagats en l'estat de Paranà, (a parts iguals entre el govern de l'Estat i els municipis).
No los puede culparWikiMatrix WikiMatrix
—Hi havia un article al «Times» d’avui... a la pàgina de societat.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesLiterature Literature
Avui dia, la pàgina ha atès més de 141.000 “m'agrada” i al voltant de 167.700 interaccions.
Ciudadano adulto asesinadogv2019 gv2019
Jo li suggeria que avui potser no pagava la pena, sortir.
Quizá le esté pidiendo demasiadoLiterature Literature
—Ens deu els dos darrers pagaments, i el termini s'acaba avui.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosLiterature Literature
Escrit al marge d’una pàgina hi ha el nom d’avui, el fitó de l’assassinat d’avui.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
Una nova imatge de l'artista urbà Black Hand ha aparegut avui a la pàgina de Facebook associada a l'artista.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria Randygv2019 gv2019
—Doncs passa que avui hauré de pagar una morterada de calés a un fotimer de policies, advocats i jutges.
Quería darle las gracias...... por la cintaLiterature Literature
1570 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.