pagat
pagado
pagaré oor Spaans
pagaré
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
pagaré
El treball paga bé, però per l'altra banda he de treballar dotze hores diàries.
El trabajo paga bien, pero por otro lado tengo que trabajar doce horas diarias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaig pagar el lloguer de la meva tia durant tota la resta de l’any.
Soy inspector de policíaLiterature Literature
Digui'm ara vostè si un pobre llibreter ha de pagar els plats trencats per les negligències dels altres.
Lamento llegar tardeLiterature Literature
—remugà l’italià quan Maigret s’aixecava després d’haver pagat.
Si da un paso más hacia la puertaLiterature Literature
12.2.1.2 Compte justificatiu simplificat : cal aportar la documentació que exigeix l ' apartat anterior , excepte les factures i els comprovants de pagament a què fa referència l ' apartat b.2 ) .
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoDOGC DOGC
b ) Originals o fotocòpies compulsades dels documents justificatius de la despesa subvencionada ( en funció de la línia d ' ajuts aquests documents seran factures i comprovants de pagament -o d ' altres documents de valor probatori equivalent en el tràfic jurídic mercantil- , i / o nòmines i TC2 ) .
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudDOGC DOGC
En aquesta pàgina es descriuen els xocs frontals de dues partícules en el Sistema de Referència del Laboratori (Sistema-L) i en el Sistema de Referència del Centre de Massa (Sistema-C).
Que dijiste?WikiMatrix WikiMatrix
Resultat d'aquestes investigacions, entre altres, van anar la publicació de Tartessos: contribución a la historia más antigua de Occidente (Madrid, Revista d'Occident, 1924), amb una segona edició molt millorada i ampliada en 1945 (Madrid, Espasa-Calpe), reeditada en Sevilla, 2006, o l'article titulat Los tirsenos en España", Ampurias 2, 1940, pàg.
Cabo, ¿ podría venir?WikiMatrix WikiMatrix
10.1 El pagament de la subvenció es tramita de la manera següent :
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!DOGC DOGC
Charles Delaunay va estudiar entre 1860 i 1867 aquest sistema i va publicar dos volums sobre el tema, cadascun de 900 pàgines.
¡ No puedo moverme!WikiMatrix WikiMatrix
En una cruïlla, a cinc-cents metres del seu carrer, l’Annabel va pagar el taxista i des d’allà van caminar.
Creo que están negociando un acuerdoLiterature Literature
—Pago interessos al banc per la hipoteca del pis.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioLiterature Literature
Terell li ho va confirmar, i la botiga va acceptar vendre els components a Jobs a pagar a trenta dies.
Alerta de intrusoLiterature Literature
En Theon sabia que havia pagat el preu del ferro per cada un.
Adiós, mi amorLiterature Literature
L'Acte III culmina amb el trio entre la Mariscala, Octavian i Sophie, Hab' mir's gelobt, una de les pàgines més belles de la producció operística de Strauss i un dels punts culminants de tota la història de la música, en què la Mariscala renuncia al seu amor per Octavian, donant per complit allò que havia anunciat al final del primer acte.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoWikiMatrix WikiMatrix
Prèviament al pagament , quan es tracti d ' entitats privades , la Direcció General del Patrimoni Cultural comprova d ' ofici si la persona beneficiària està al corrent de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social .
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosDOGC DOGC
No pares de jurar que em pagaràs el que em deus i no he vist ni un coure.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
A la pàgina 9785 , al final del paràgraf 3 del preàmbul , on diu :
Vaya un luchador que estás hechoDOGC DOGC
Segons la doctrina catòlica, però, algunes ànimes van ser capaces de sortir dels llimbs i accedir al Paradís: es tracta dels grans Pares, com Adam, Abel, Noè, Moisès, Abraham, David, Isaac, Jacob, Raquel i molts altres (en el cant XX del Paradís descobrirem entre ells també el pagà Rifeu), que havien viscut abans de l'arribada del cristianisme, però que Crist va venir a alliberar després de la seva mort portant les insígnies de la seva victòria sobre el mal, i provocant, entre altres coses, les destrosses de l'infern (per exemple, fent ensorrar tots els ponts de les Malebolge, com li explica Malacua a Virgili al cant XXI).
Voy a traerlesWikiMatrix WikiMatrix
A la pàgina 3659 , a la comarca d ' Osona , al municipi de Vic :
Si lograban salir.- VamosDOGC DOGC
Gràcies a aquests diners, Beall té previst «pagar el material, emmarcar els retrats que calgui, enviar-los a Gaza i trobar una sala on exposar-los, fins que vinguin per ells o fins que els tornin a les famílies de les víctimes».
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?gv2019 gv2019
—En Perkin ofereix de pagar el doble de l’impost normal, que serien cinc lliures —va dir en Nathan amb veu alta.
No perder el ritmoLiterature Literature
La parella va vendre la còpia de la seva foto que li va regalar Doisneau a un col·leccionista suís que va pagar per ella 155.000 € el 2005.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaWikiMatrix WikiMatrix
Si aquest era el preu d’una espasa màgica, era més del que estava disposat a pagar.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
a ) L ' ordenació de pagaments de la Generalitat de Catalunya , del Servei Català de la Salut , de l ' Institut Català de la Salut i de l ' Institut Català d ' Assistència i Serveis Socials .
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!DOGC DOGC
Una pàgina sobre l'església
Nos gustaría tener una reuniónWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.