pardal oor Spaans

pardal

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

gorrión

naamwoordmanlike
Si això no surt com planteges, els pardals tenen molts simpatitzants en aquesta ciutat.
Si no sale como se planeó, los gorriones tienen a muchos amigos en esta ciudad.
en.wiktionary.org

pájaro

naamwoordmanlike
Les ales d'aquest pardal estan trencades.
Las alas de este pájaro están rotas.
Reta-Vortaro

pardal

naamwoordmanlike
Objecte : Lo Pardal Roquer , vol .
Objeto : Lo Pardal Roquer , vol .
Spanish—Catalan

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

polla · gorrión común · ballestrinque · ave · pasérido · prunella modularis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pardal

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Passer domesticus

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Ballestrinque

es
nudo de escalada
wikidata

Gorrión común

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pardal de Harris
Chingolo de Harris
Pardal xarrec
Gorrión molinero
pardal roquer
Petronia petronia · gorrión chillón
Pardal gorjablanc
Chingolo Gorjiblanco
Pardal de passa
Gorrión moruno
Pardal roquer
Gorrión chillón
Pardal de coroneta daurada
Gorrión gorridorado
Pardal de Socotra
Gorrión de Socotora
val més pardal a la mà que una grua a l'aire
más vale pájaro en mano que ciento volando

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sap quan un home senzill li demana ajuda en l'oració, sap quan un pardal cau del cel.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
Domina l’art de caçar dos pardals d’un tret, el genial camarada!
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
El caràcter divisori de grans rius com el Guadiana i el Guadalquivir, la importància dels grans districtes miners com Almadén, la frontera natural que suposa Sierra Parda, la importància de grans nuclis poblacionals i la facilitat de comunicació pel mar, són elements que feien de frontera i que alhora configuraven un espai territorial amb diferents realitats però amb certa cohesió.
¿ Has visto el disco flash?WikiMatrix WikiMatrix
Ens local : Ajuntament de Pardines .
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalDOGC DOGC
Jo, en canvi, anava lleuger com un pardal, amb un saquet de nutritives coquetes de blat de moro com a tot equipatge.
Ya no les protegenLiterature Literature
A favor de l'autor es va declarar Emilia Pardo Bazán en la seva revista Nuevo Teatro Crítico, lloant el realisme naturalista del seu text però censurant l'integrisme del seu autor.
No puedo creer que esto esté pasandoWikiMatrix WikiMatrix
En 1998 i per l'estat deficient de l'edifici del Museu, el Ministeri de Cultura va iniciar els tràmits per a la seva rehabilitació i ampliació, amb projecte dels arquitectes Fernando Pardo Calvo i Bernardo García Tàpia.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoWikiMatrix WikiMatrix
Palau Reial de El Pardo (Madrid).
Nadie corre más rápido que yoWikiMatrix WikiMatrix
Savinio, Alberto, Nova enciclopèdia, Barcelona, Seix Barral, traducció de Jesús Pardo, 1983.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!Literature Literature
I quan vingui, el Pardal Suprem i les seves putes cantaran una altra cançó».
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?Literature Literature
Des de 1994 el seu director és Eduardo Pardo de Guevara y Valdés.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
Va afirmar que no necessitava ni el vol dels pardals ni les vísceres de cap animal.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasLiterature Literature
Arnoldo Fernández Urbano (6 de gener de 1883 - El Pardo, 6 de març de 1939) va ser un militar espanyol, coronel de l'Exèrcit Popular de la República, que va lluitar a favor del Front Popular durant la Guerra Civil Espanyola.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasWikiMatrix WikiMatrix
Los pazos de Ulloa és una sèrie de televisió basada en la novel·la homònima, publicada en 1886, i en Madre Naturaleza, de l'escriptora Emilia Pardo Bazán.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonWikiMatrix WikiMatrix
«Així mataríeu dos pardals d’un tret, no?»
Bill, es el tiempoLiterature Literature
Una cosa que el Pardal Suprem em va dir.
Tomé una decisión hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pardal és oriünd d’aquest país?
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!Literature Literature
Va retornar al Perú en 1872 i es va afiliar al Partit Civil que va portar a la presidència a Manuel Pardo i Lavalle.
Quizás era música a medio hacerWikiMatrix WikiMatrix
Un pardal.
Estoy en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destaquen dues personalitats en el camp de la hidrobiología (biologia d'aigües dolces): Celso Arévalo i Luis Pardo.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Com és que els pardals la van alliberar a ella i a mi no?
¿ Qué?¿ Qué dijo?Literature Literature
El Pardal Suprem estava de genolls, com sempre.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorLiterature Literature
El primer pardal de la primavera!
¡ Es una locura!Literature Literature
Després de completar els estudis elementals i l'educació secundària a São José do Rio Pardo, ingressà al monestir cistercenc de São Bernardo de la mateixa ciutat el 1967.
No quieres gastar el dinero de tu mujerWikiMatrix WikiMatrix
Durant la Guerra de la Independència Espanyola, José Bonaparte ho va treure del Pardo i ho va portar amb si a França.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.