per si de cas oor Spaans

per si de cas

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

por si acaso

bywoord
Spanish—Catalan

por si las moscas

bywoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maleïts policies frustrats... afegeix per si de cas.
Sí, lo que seaLiterature Literature
Per si de cas no arribava a temps, ho vaig escriure aquí.
Una obra de teatroLiterature Literature
Només per si de cas algú et clava algun mastegot al cap... – Qui nescit dissimulare nescit regnare .
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
Fins i tot vaig cridar Àguila Negra per si de cas.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?Literature Literature
Intentaré percebre l’olor del vostre visitant per poder-lo rastrejar per si de cas tornés
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
Per això reps aquest curs de filosofia: per si de cas.
¿ Osito, estás ahí?Literature Literature
De tota manera, i per si de cas, no estarà de més que vagis a investigar.
Quizá hará un aéreoLiterature Literature
Torno a escoltar el missatge, per si de cas ho he sentit malament.
Esperen la llamada a escenaLiterature Literature
Helen li donava suport, però a Howard encara no li havia explicat res, per si de cas.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
I una mica de dinar per si de cas... —Magnífic.
Cierra el hocicoLiterature Literature
No me la trauré fins que vingui, per si de cas.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeLiterature Literature
Per si de cas, en duia un altre al maleter de la meva carraca.
que quieren dar un hijo en adopción?Literature Literature
Per si de cas va inspeccionar les altres dues portes que donaven al menjador.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloLiterature Literature
Havia de semblar que jo els plorava a tots dos, per si de cas.
Lo echaron de la secundariaLiterature Literature
Per si de cas, va endur-se un quadern per apuntar-hi tot allò que hauria de comprar.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoLiterature Literature
M’assec al cotxe, amb l’esquena ben dreta, i mantinc la porta oberta per si de cas.
Ponele un poco de hieloLiterature Literature
Vaig entendre que m'estava dient adéu per si de cas no tornava.
Mi viejo amigoLiterature Literature
L’he aparcat d’hora, per si de cas.
Invita la casaLiterature Literature
Jo, per si de cas, no deia res, resant perquè aquella entrevista s’acabés aviat.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?Literature Literature
La flota sueca es preparava per si de cas la situació canviava.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoLiterature Literature
Però per si de cas vull que tinguis una cosa clara...
Si.-? La encontraste en el cementerio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fins i tot a Moscou, per si de cas.
Capacidad de plazas ...Literature Literature
Eren massa petits per poder allotjar una persona; però, per si de cas, ho verificarien.
¡ Dame las llaves!Literature Literature
En Belibasta fingeix menjar-ne, per si de cas algú mira, però no ho fa.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónLiterature Literature
Per si de cas.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17062 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.