per sota oor Spaans
per sota
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
por debajo
La Comissió decidirà la puntuació per sota de la qual no s ' atorgarà cap subvenció .
La Comisión decidirá la puntuación por debajo de la cual no se otorgará ninguna subvención .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si s’enllustrava les sabates per sota, és possible que hi hagin quedat petjades, al parquet, a les rajoles.
No, no es suyoLiterature Literature
La puntuació mínima per sota de la qual el projecte no podrà ser premiat serà de 10 punts .
Presupuesto total: # eurosDOGC DOGC
Érem per sota de Bezagos, i la barca era de Libèria!
¿ Crees que no lo sabía?Literature Literature
No es veia les mans que aferraven la tovallola per sota.
No me importaLiterature Literature
La prostitució és el segon negoci mundial més lucratiu, per sota només del tràfic d’armes.
Ya estamos juntosLiterature Literature
Per sota del tronc emergien manats d’arrels que començaven a moure’s com cames.
El mismo nombre, la misma caraLiterature Literature
El desconegut es va atansar fins que va ser a dues passes, amb l'aigua per sota dels genolls.
Veran, yo no creo en todo esoLiterature Literature
Per sota és de to blanquinós.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?WikiMatrix WikiMatrix
Correspon a un petit quist situat per sota.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?QED QED
D'aquesta manera, fins i tot les de l'extrem superior podrien estar per sota de la velocitat d'escapament.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesWikiMatrix WikiMatrix
En Peter deixa anar una rialla per sota el nas i passem entre les taules del laboratori d’Erudició.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?Literature Literature
Fica les mans per sota el passamuntanyes i es frega els ulls, gemegant.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesLiterature Literature
Per sota d'aquesta longitud d'ona, l'excés d'energia transportada per el fotó es perd.
Usted no puede ser mi EdmondWikiMatrix WikiMatrix
Alguns edificis tenen sistemes per sota els seus fonaments per capturar aquest gas i expulsar-lo de l'edifici.
Lo siento, solo trataba deWikiMatrix WikiMatrix
Es passava constantment la mà esquerra per sota el nas, com per estroncar la sang.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
Totes les estrelles de neutrons identificades tenen una massa per sota de 3 a 5 masses solars.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanWikiMatrix WikiMatrix
Alguna cosa em va colpejar per sota de l'orella.
No te preocupes por esoLiterature Literature
Nosaltres no posarem sostre a l’aprenentatge de cap nen, ni per sota ni per sobre.
Sólo estoy haciendo caféLiterature Literature
A tots els rebaixo el quilometratge per sota dels vint mil, abans de posar-los a la venda.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?Literature Literature
Però per sota del nivell del pensament conscient, el fàstic potser li condicionarà el dictamen.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoLiterature Literature
-L’Asha va renegar per sota el nas, preguntant-se si no havia estat un error abandonar el castell.
Y ella... no era una suicidaLiterature Literature
Tenia les dues mans fora del camp visual de l’Hilari, per sota la taula.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
Com que Firmin reia per sota el nas, Alice se li abraonà per bufetejar-lo.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?Literature Literature
No vull llençar les meves piques per sota de la reina de la Frankie.
Puedo decirle que se suicideLiterature Literature
I una perruca, per sota, és sempre molt aspra i rasposa.
Follar- FollarLiterature Literature
51456 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.