ploure a bots i barrals
caer la lluvia a cántaros · llover a chorros · llover a cántaros
plou oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ploure.
plou
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Plou
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Plou
(@1 : eo:Plou )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per a la meva dona i els meus fills, la barraca quedarà justa i, per altra part, si plou, s’hi fan bassiols.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónLiterature Literature
Regna la calma, plou, tinc fred i us escric la primera carta».
He viajado miles de kilómetrosLiterature Literature
Si plou demà, em quedaré a casa.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tot i que plou al llarg de l'any, al voltant de la meitat es produeix durant l'estació de les pluges d'estiu, que s'estén de maig a final de juliol a la costa i d'abril fins a setembre a l'interior.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáWikiMatrix WikiMatrix
Tan sols uns minuts abans el riu baixava ple d’aigua perquè en aquesta època de l’any plou molt.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?jw2019 jw2019
Passejo cada dia menys quan plou.
Tal vez juegue con ellatatoeba tatoeba
No sé si no arribarà a dir que hi plou!
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
Desavantatges En alguns països és econòmicament inviable Solament plou determinades temporades Aquesta aigua difícilment pot ser usada com a aigua potable per la contaminació actual que té, per la qual els seus usos es limiten.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrWikiMatrix WikiMatrix
Aquell matí plou, i tu, no recordo per què, estàs molt enfadat.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLiterature Literature
Quan plou aquestes són arrossegades al sistema pluvial.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaWikiMatrix WikiMatrix
A les de cinquena, explica, no hi pot passar un cotxe; i només són transitables en moto o si no plou.
Efectuar el ensayo dinámicoLiterature Literature
Vés a la finestra i digue’m si encara plou.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoLiterature Literature
—Si te l’escoltes, et farà creure que no sóc ni capaç de sortir al carrer quan plou —vaig dir—.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo deEuropa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosLiterature Literature
De mitjana, plou la mateixa quantitat de dies que fa sol.
Capitán, puedo acercármeles másLiterature Literature
Vaig córrer cap a la nostra mare: —Plou!
Ha sido un shock para élLiterature Literature
No em podré sentir mai com a casa en un país en què plou vint-i-quatre hores seguides.
Los # númerosLiterature Literature
Un contundent plou i fa sol que desprèn una calma siderometal·lúrgica.
¿ Qué diablos pasa contigo?Literature Literature
Sempre plou en aquestes ocasions.
¿ Cuál tonto?Literature Literature
Són més actius durant la nit i quan plou.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoWikiMatrix WikiMatrix
Plou també a tres-cents quilòmetres de distància, a la ciutat.
Me lo vas a dar?Literature Literature
I l’ànima vola tan ràpid que, si volés d’aquí a València mentre plou, no li tocaria ni una gota!
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceLiterature Literature
Les voreres són de grava, s'inunden quan plou, però són ecològiques.
Que bueno verteted2019 ted2019
El camí ja serà prou llarg, hem de fugir, mentre no plou.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosLiterature Literature
Plou pero pel que plou, plou poc.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.