valor propi, vector propi i espai propi
Vector propio y valor propio
propi oor Spaans
propi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
propio
Cadascú és ferrer de la seva pròpia fortuna.
Cada uno es herrero de su propia fortuna.
particular
especial
15 Els pioners són conscients que el seu privilegi de servei no ve per mèrits propis.
15 Comprende que si tiene el privilegio de ser un siervo de tiempo completo no es por algún mérito especial de su parte.
peculiar
digno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanmateix, com que els viatgers amb destinació Andorra han de passar per l'espai Schengen per arribar-hi, i Andorra no expedeix visats propis però accepta els visats Schengen, a la pràctica Andorra forma part de facto de l'espai.
Quizás él sea mejor para ella que yoWikiMatrix WikiMatrix
d ) Gaudiment de llicències per assumptes propis , sense retribució .
Merecerá la pena, amigo míoDOGC DOGC
Puma (Puma concolor) Els atacs de puma s'han multiplicat a Amèrica del Nord a causa de la reducció de l'hàbitat dels pumes, que es veuen forçats a viure a prop de l'home i a aprofitar qualsevol font d'aliment.
¡ Hola Danny!WikiMatrix WikiMatrix
A mesura que s’apropa el congrés, què ens hem de proposar i per què?
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientojw2019 jw2019
Prop del port civil hi havia un segon port, més petit, on amarraven els vaixells de patrulla militars.
Una obra de teatroLiterature Literature
Per sentir-se més a prop dels seus.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Russell va seguir actuant amb diverses companyies d'òpera, incloent-hi la McCaull Opera Company, la seva pròpia companyia més endavant.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaWikiMatrix WikiMatrix
La intolerància religiosa i les tensions del Sacre Imperi Romanogermànic van ser una de les raons per la Guerra dels Trenta Anys, que devastaria gran part d'Alemanya i causaria la mort de prop de 12 milions de persones, dos terços de la població de l'Imperi.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienWikiMatrix WikiMatrix
És la seva pròpia galeria, Colin, ho recordes?
¡ Se ve un vídeo!Literature Literature
Segur que no hi podia haver res més perillós en la seva vida que la seva pròpia mare... O no?
No estoy loca, M' LynnLiterature Literature
En aquella època creà el seu propi orde iniciàtic, el Ritus Hermètic.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesWikiMatrix WikiMatrix
Potser hauríem de donar una bona ullada, ben a prop, a Wall Street.
¿ Le traes una soda a tu mami?Literature Literature
L'abrupta transició de potència li va resultar anti natural, i va creure que seria més racional utilitzar una lent que pogués corregir la visió llunyana a la part superior de la lent, la visió intermèdia en la zona mitjana i la visió de prop en la part més baixa.
Colleen, esto es inapropiadoWikiMatrix WikiMatrix
L'Evangeli segons Mateu, com marca la norma, comença amb una genealogia de Jesús: el relat pròpiament dit de la vida de Crist no comença fins al versicle 1:18, que se'l considera per aquest motiu com el «segon inici» d'aquest evangeli.
Claro, cieloWikiMatrix WikiMatrix
Lentament, s'avança cap a l'estany on van ser absorbits tant Dormin com el protagonista, seguit de prop per Mico.
Por los que dejarásWikiMatrix WikiMatrix
Que el règim jurídic de TRAGSA està regulat pel Reial decret 371 / 1999 , de 5 de març , i d ' acord amb allò establert a la disposició ad dicional trentena de la Llei 30 / 2007 , de 30 d ' octubre , de contractes del sector públic , mitjançant l ' adquisició de l ' acció , TRAGSA i les seves filials es consideren mitjans propis instrumentals i serveis tècnics de l ' Administració de la Generalitat de Catalunya i estan obligades a realitzar , amb caràcter exclusiu , el s treballs que aquesta els demana en les matèries pròpies del seu objecte .
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaDOGC DOGC
11.1 El president o presidenta del ple i el president o presidenta de la comissió permanent , així com els presidents o presidentes de les comissions i grups de treball de l ' Observatori Català de la Justícia , poden convocar a les reunions del ple , de la comissió permanent o de les comissions o grups de treball , respectivament , en funció dels assumptes que s ' hagin de tractar , a iniciativa pròpia o a proposta de les seves persones membres :
Los operadores velarán por que los sistemasembarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), ysus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIDOGC DOGC
El Front mantenia una actitud de reivindicació de la identitat pròpia del País Valencià, que contrastava amb la de la federació valenciana del Partido Comunista de España (PCE).
No puedo creer que su mujer se haya ido con élWikiMatrix WikiMatrix
A Rafaela, la segueixen de prop en tot moment.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadLiterature Literature
La Comissió Mixta pot elaborar les seves pròpies normes de funcionament intern .
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorDOGC DOGC
Va veure el terra de sobte prop de la seva cara.
Desearás haberlo hechoQED QED
.6 L ' examen de la documentació i la verificació del fet que les sol · licituds rebudes s ' ajusten al que estableixen aquestes bases el farà una me sa formada pel secretari de Política Financera , Competència i Consum del Departament d ' Economia i Finances , el director general de Política Financera i Assegurances i el director general de Pressupostos , que elevarà l es seves propostes de signatura de convenis al conseller d ' Economia i Finances , prenent en consideració els criteris de política financera que el propi Departament consideri adients .
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorDOGC DOGC
El nostre objectiu és animar a les dones a buscar les seves pròpies solucions.
Soy un líder de hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Però us acompanyarem fins al proper enclavament —va decidir—.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?Literature Literature
Ell sostenia que en defensa pròpia, però, al cap i a la fi, en qualsevol moment podia fer-lo servir per atacar Tonga.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadLiterature Literature
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.