qui oor Spaans
qui
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
quién
Ella té curiositat per saber qui va enviar les flors.
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
quiénes
Ella té curiositat per saber qui va enviar les flors.
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
quien
Qui mira cap a fora somia, qui mira cap endins desperta.
Quien mira hacia fuera sueña, quien mira hacia adentro despierta.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
qué · cuyo · cuya · cuyas · cuyos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Aquesta és la genealogia dels fills d’Adam, el qual fou el fill de Déu, amb el qui Déu mateix conversava.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?LDS LDS
Es va casar en dues ocasions: amb Maria Ivànovna Xúmskaia, que havia estat la seva mestra (1953-1957), amb una actriu Lídia Nikolàievna Fedoséieva-Xukshinà (des de 1964), amb qui tingué dues filles, Maria i Olga.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesWikiMatrix WikiMatrix
90 I el qui us alimenti, o us doni de vestir o diners, de cap manera no perdrà la seva recompensa.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanLDS LDS
El seu disseny es deu a l'arquitecte Jaume Bort i Melià, qui va dissenyar una sagristia de planta quadrada i diàfana amb volta adovellada, obrint finestres mitjançant la construcció de llunetes.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyWikiMatrix WikiMatrix
I per què promet coses impossibles a qui es passa amb ell?
Esa es mipequeña artista de la invenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ella, qui l’ha de plorar, no tu.
Sólo dije que no puedo detenerloLiterature Literature
Com Vader estava massa ocupat amb la seua disputa personal contra el príncep Xizor del Sol Negre, va ser Thrawn qui es va fer al comandament dels exèrcits imperials per a eliminar al traïdor.
Pero ahora amamos a los animalesWikiMatrix WikiMatrix
El palau fou adquirit pel Cardenal Spada el 1632 i aquest fou quei va encarregar a Francesco Borromini que el modifiqués per a ell, i fou Borromini qui va crear l'obra mestra de la falsa perspectiva en Trompe-l'oeil en el pati amb arcs, on files de columnes cada vegada d'una mida més petita i amb un terra que s'inclina cap amunt creen la il·lusió òptica d'una galeria de 37 metres de llarg, quan només és de 8, amb una escultura de mida natural al fons, quan en realitat només té 60 centímetres d'alt.
Creo que me intitulo a esoWikiMatrix WikiMatrix
¿Qui ho sap des de fa trenta-tres anys i no n'ha dit mai res?
La Historia de Mae NakLiterature Literature
David A. Cherry i Thomas Canty son qui més nominacions tenen sense haver guanyat mai el premi amb 11 vegades.
Cuando hable de la producciónWikiMatrix WikiMatrix
Les Muntanyes s'erigeixen entre nosaltres i la vida de què venim, fugint de qui sap què.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéLiterature Literature
Però sóc jo qui decideix què és millor per al meu batalló, i no tu, sergent.
Nunca he visto otro igualLiterature Literature
Qui és Cadogan West, i quina relació pot tenir amb en Mycroft?
A los # años se enteró de su implante ZoëLiterature Literature
De fet, en molts països gran part dels qui es bategen són joves.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertajw2019 jw2019
—I els nois lluitaven cada estiu per ser el qui manés la Thea?
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Literature Literature
—Així, doncs, si no ho he entès malament, vau ser vós mateix qui el vau fer tancar.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??Literature Literature
Qui semblava que en gaudia d’allò més era el jove Suleiman.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
També m’espien des de la webcam i no sé qui pot ser.
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
Només beneficien a qui les concedeix.
Te agarré, MichaelLiterature Literature
Durant els anys 1223 i 1226, el comte Nunó Sanç hagué de combatre contra els intents del vescomte de Bearn, Guillem II de Montcada, d'apoderar-se del comtat; entre 1231 i 1233 fou el comte Roger Bernat II de Foix, hereu de l'antiga casa vescomtal de Cerdanya, qui intentà prendre el comtat a Nunó Sanç.
Nunca creí que tendría una banda de rockWikiMatrix WikiMatrix
Per què allò era la clau per saber, almenys, qui tenia la Patro?
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoLiterature Literature
Va estudiar literatura, història de l'art, filosofia i música a la prestigiosa Universitat d'Heidelberg, abans d'instruir-se en teatre i cinematografia al costat de Max Reinhardt, amb qui va arribar a col·laborar.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos enmateria de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIWikiMatrix WikiMatrix
Pero, ¿qui és avui enemic del poble de Déu?
Lo mismo en la oficinaLiterature Literature
Això va ocórrer inevitablement, atès que gran part de les forces de la llei i l'ordre -l'exèrcit i la guàrdia civil- estaven amb els rebels, que afirmaven ser ells els qui representaven l'ordre, malgrat estar fora de la llei.
Y lo hará por muchos años másWikiMatrix WikiMatrix
Es parla de catàstrofe malthusiana quan una població creix massa i tal creixement sobrepassarà la capacitat productiva o de suport i no s'aplica cap mena de control de població, necessàriament això conduirà a alguna catàstrofe o crisi, que es podria denominar de "control per la mateixa naturalesa", que neutralitza el conflicte, però per descomptat a un alt cost de sofriment pels qui queden en l'etapa de transició.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
230 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.