raça de colom oor Spaans
raça de colom
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
raza de palomas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La festivitat originalment commemorava el descobriment d'Amèrica de Cristòfor Colom, i va ser declarada durant el govern de Juan Vicente Gómez festivitat nacional sota la denominació de "Dia de la Raça".
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?WikiMatrix WikiMatrix
Som una associació constituïda l’any 2008 i registrada per la Generalitat de Catalunya que te com principal objectiu potenciar la recuperació, cria i difusió de la raça de coloms denominats de “vol català”, agrupant-ne els criadors i procurant el contacte permanent entre ells.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existeixen diverses línies de coloms missatgers que es coneixen com races i que generalment duen el nom del criador que els ha desenvolupat, i s'ha assolit mantenir les característiques de la raça a través de les generacions.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienWikiMatrix WikiMatrix
La majoria de coloms de raça es passen la vida tancats al seu colomar i, en el cas dels de races que tenen el vol, la solta i el festeig com a raó de ser, no deixen de patir una llibertat limitada i permanentment vigilada, sotmesa a treballs forçats.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pel que sembla, pertany a una de les moltíssimes races del que anomenen coloms de raça, “ornamentals” o, fins i tot, “de fantasia”[1].
Consigue ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coloms de raça, ornamentals i de fantasia.
Tienes droga en uno delos bolsillosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angry no és una fantasia ni un ornament, i és molt més que un colom de raça.
Estás mintiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recentment hem adaptat un colomar que acull coloms de vol català, una raça també en perill de desaparèixer.
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Això va quedar palès en la seva lluita per aconseguir que el dia 12 d'octubre que tradicionalment i fins a aquest moment als Estats Units se celebrava com a dia de "Columbus day", dia dels italians, es transformés en el dia de la Hispanitat, ja que segons defensava l'autor, Colom, tot i creure que va ser Genovés (encara que mai es va demostrar que realment ho fos), anava en una expedició espanyola, per tant, havia de ser celebrat com dia de la Raça o dia de la Hispanitat com actualment es celebra el 12 d'octubre a tot el món.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaWikiMatrix WikiMatrix
Existeixen campionats i exhibicions, on els criadors i aficionats (com sempre, és difícil trobar dones fent tot això) mostren els seus candidats i parlen de les seues tècniques de cria a la recerca del “colom perfecte”, dins dels estàndards de raça.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existeixen diverses línies de coloms missatgers que es coneixen com races i que generalment duen el nom del criador que els ha desenvolupat, i s'ha assolit mantenir les característiques de la raça a través de les generacions.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La exposició monogràfica es la exposició més important per la raça i no pot faltar cap colomar que treballi per millorar a questa magnifica raça que tenim, siguin com siguin els seus coloms, doncs cal que tots els criadors veiem com va evolucionant el colom de vol català i que podem comparar com son els nostres comparats amb el conjunt de la resta de criadors.
Voy al club, nos vemos mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.