RAC oor Spaans
RAC
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
RAC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fins i tot semblava que molts racistes s'avergonyissin de la seva intolerància.
TotalmenteLiterature Literature
"Dues races o més".
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoWikiMatrix WikiMatrix
Aquest estiu torna a estar caldejat, pel que fa a revoltes racials.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCLiterature Literature
El llac Vättern és famós per l'excel·lent qualitat de l'aigua, cosa que fa que moltes poblacions del seu voltant agafin l'aigua de boca directament del llac, ja que calen molt pocs tractaments i es pot beure sense problemes a gairebé qualsevol racó del llac.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoWikiMatrix WikiMatrix
Totes les races amb un caràcter convenient per a la protecció dels éssers humans i amb capacitat per lluitar amb animals salvatges poden ser considerades per a les baralles de gossos.
¿ Para que sea más como tú?WikiMatrix WikiMatrix
Amb freqüència havia de lluitar per anar a buscar la ració de la Rosie i la seva.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
Enlloc d'això, els prejudicis racistes havien calat fons en la consciència europea, que veia els africans com inferiors, ja fos per les diferències culturals, per la falta de participació política o pel grau d'escolarització inferior dels africans.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerWikiMatrix WikiMatrix
c ) Programes de producció de qualitat amb explotacions que mantinguin races autòctones en règims extensius , d ' acord amb el que estableixi la norma reglamentària corresponent : d ' 1 a 5 punts .
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoDOGC DOGC
Continuarem els nostres esforços d'erradicar la discriminació racial.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A terra, a un racó, va veure un pilot de vestits ratllats.
Trish, mi esposaLiterature Literature
Vull saber-ne el relleu, tots els detalls, escodrinyar cada racó.
¿ Nunca te vas a acostar?Literature Literature
La configuració racial de la ciutat és variada, ja que el 54,94% són blancs, el 37,22% són afroamericans, 4,13% són llatins, el 3,16% són asiàtics i l'1,57% restant pertany a altres races.
Siempre es lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
En primer lloc, ens recorda que la classificació racial dels éssers humans és una proposició intrínsecament limitada.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
Els dracs són el graó intermedi entre les races mortals i els déus.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraLiterature Literature
Recentment, un GIF es va saltar el filtre de Giphy i va sortir a la llum un GIF de caràcter racista.
Si, lo haré volarWikiMatrix WikiMatrix
Em conec de memòria cada racó de la ciutat.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!Literature Literature
La màquina de cafè d’aquell despatx estava ara abandonada en un racó de la sala.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deLiterature Literature
L'atac als chin es va enfocar com un conflicte de caràcter nacional i racial en el qual els pobles turco-mongols s'unien contra els pobles que ocupaven les províncies septentrionales de la Xina.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Els Reis Mags representen les tres edats de l'home, no pas les diferents races, ja que la iconografia que representa la pluralitat ètnica va començar a partir del segle XV.
Estarás contentoWikiMatrix WikiMatrix
Les persones titulars d ' explotacions ramaderes inscrites a la secció d ' empreses agràries de producció del Registre d ' operadors del Consell Català de la Producció Agrària Ecològica ( en endavant CCPAE ) que , com a conseqüència de les excepci onals condicions de sequera d ' enguany , hagin perdut totalment o parcial la seva producció farratgera , i no puguin obtenir suficient farratge d ' origen ecològic certificat per a l ' alimentació del bestiar remugant , podran ser excepcionalment autoritzats a utilitzar farratges d ' origen convencional dins de la ració alimentària des de l ' 1 de gener de 2008 fins al 30 de maig de 2009 .
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísDOGC DOGC
—Potser hauries d’anar-hi a parlar, com vas fer amb l’Eisesh –va suggerir en Yaren, que estava assegut en un racó.
Observa cómo se regodeanLiterature Literature
Si hi ha algun racó de món on a la natura li horroritza el buit, segur que és aquí.
Por un lado, celebrábamosLiterature Literature
A banda d'aquests èxits aconseguí posicions destacables a la Gent-Wevelgem i l'Amstel Gold Race en què fou segon a les edicions de 1968 i 1970 respectivament.
Los nudos están frescosWikiMatrix WikiMatrix
L'Irish Terrier, originalment de County Cork, Irlanda, és probablement una de les races més antigues de terriers.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesWikiMatrix WikiMatrix
És ara una de les races de gats més populars dels concursos.
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.