rambla oor Spaans
rambla
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
rambla
Títol : Remodelació de la rambla d ' Isaac Peral .
Título : Remodelación de la rambla de Isaac Peral .
avenida
Rambla
Domicili de l ' entitat : Rambla d ' Egara , núm .
Domicilio de la entidad : Rambla de Egara , núm .
paseo
alameda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Està construïda en el marge dret de la Rambla de Santa Anna, afluent del riu de Vilafermosa i d'una font de la qual surt abundant aigua fresca.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaWikiMatrix WikiMatrix
(Rambaut, comte d’Orange) El rei Marc acollí Isolda la Blonda a la riba.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?Literature Literature
A Joan Güell i Ferrer és un monument escultòric situat a la Gran Via de les Corts Catalanes amb Rambla de Catalunya, al districte de l'Eixample de Barcelona.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioWikiMatrix WikiMatrix
Pla de millora urbana d ' ordenació de volums i rehabilitació de les finques situades a la plaça Major , 18 i al carrer de la Mare de Déu de les Neus , 2 i de substitució de l ' edificació a la rambla del Carme , 6 , al terme municipal de Vic
Bueno, sí, estaba en la secundariaDOGC DOGC
Contra aquesta Resolució , que no exhaureix la via administrativa , es pot interposar recurs d ' alçada davant el conseller d ' Economia i Finances , rambla de Catalunya , 19-21 , CP 08007 , Barcelona , en el termini d ' un mes comptat des de l ' endemà de la seva notificació , d ' acord amb el que disposa l ' article 114 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , modificada per la Llei 4 / 1999 , de 13 de gener .
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro deese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoDOGC DOGC
Va ser un dels fundadors, editor i director de la revista Rambla.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloWikiMatrix WikiMatrix
La instància s ' adreçarà al / a la director / a de l ' ICIC i es pot presentar al Registre del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació ( rambla de Santa Mònica , 8 , 08002 Barcelona ) , a qualsevol dels serveis territorials del Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació , o bé a qualsevol dels registres i oficines que preveu l ' article 38. 4 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú .
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasDOGC DOGC
L’altra rambla, a l’extrem oposat, s’anomena Areny i desemboca en un petit llac, el Cagalell.
Lo agradezcoLiterature Literature
Va destruir els set pisos d'aquell esplèndid edifici de la Rambla.
Haré que le traigan caféLiterature Literature
Junta de compensació del sector Rambla del Mig I , de l ' Hospitalet de Llobregat .
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaDOGC DOGC
Xavi, des de Colom, pujant per la Rambla cap a la plaça de Catalunya, hi ha una biblioteca, la Biblioteca del Gòtic.
Ella es tan inocente como lo fue KatieLiterature Literature
El vaig acompanyar: vam recórrer el casc antic, vam caminar per la Rambla, per la Plaça de Catalunya, per la del mercat.
Pero no importaLiterature Literature
Onda Rambla Osona: 92.8 FM.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
Article principal: Convent de Santa Mònica El centre està ubicat a la rambla de Santa Mònica núm. 7, en un edifici en part de nova planta que aprofita l'antic Convent de Santa Mònica, dels Agustins Descalços.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaWikiMatrix WikiMatrix
Vius al carrer Lancaster, aquell que uneix el carrer Nou de la Rambla amb l’Arc del Teatre, oi?
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
Durant el termini d ' un mes a comptar de la publicació d ' aquesta Resolució al DOGC , l ' expedient estarà a disposició de tots els que el vulguin examinar a la seu dels Serveis Territorials del Departament de Cultura a Lleida , Rambla d ' Aragó , 8 , 25002 .
¿ De qué habláis cuando estás con él?DOGC DOGC
La majoria de les bombes (44 tones) van caure en el centre de la ciutat, sent zones molt afectades les Rambles, la Diagonal i la Plaça de Catalunya.
Me encanta AlemaniaWikiMatrix WikiMatrix
L ' Institut Català de les Indústries Culturals dóna publicitat a les subvencions concedides mitjançant l ' exposició d ' una relació d ' aquestes subvencions en el tauler d ' anuncis ubicat a la rambla Santa Mònica , 8 , 2a planta , 08002 Barcelona , i en el cas de subvencions d ' import igual o superior a 3.000 euros , mitjançant la seva publicació al DOGC .
Choca esos cincoDOGC DOGC
a ) La creació , restauració o remodelació de rambles , passeigs i avingudes arbrades en els centres o accessos als nuclis urbans .
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaDOGC DOGC
L'origen de l'edifici van ser uns grans magatzems populars, situats a La Rambla de Barcelona, i que van estar en funcionament des del 1881 fins al 1932, quan un incendi colossal va destruir completament l'edifici el dia 25 de desembre.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesWikiMatrix WikiMatrix
Tot això és el que ara no veig quan miro per la finestra i en canvi veuria si visqués a la rambla.
Otro funeral de un perroLiterature Literature
Té el seu origen en la part sud de la comarca de la Canal de Navarrés, amb la conjunció de nombrosos barrancs que baixen de la serra d'Enguera, així com la rambla Marisca de Bolbait i les aigües dels barrancs el Matet i Abrullador, a Xella.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerWikiMatrix WikiMatrix
Va acabar de pujar Rambles amunt i va arribar al Cataluña.
¿ No te gusta, Smith?Literature Literature
També la pròpia Esquella patí suspensions i, amb el mateix pretext que hagueren fet servir amb La Campana, fou substituïda per altres títols: entre el 30 de maig i el 16 de juny de 1872 per La Tomasa i entre el 2 i el 9 d'octubre de 1925 per La Rambla.
¿ Dónde está la verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Per a qualsevol cosa que necessitis, pregunta per mi a la botiga de mobles del meu pare, a la Rambla, 84.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.