setiet oor Spaans

setiet

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

salvamanteles

naamwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Campesinos! són un grup indie compost per set membres i format a la Universitat de Cardiff, Gal·les a principis del 2006.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
Segons el Biodiversity Management of the Madrean Archipelago Report de 1994 fins aquella data la Sierra Madre Occidental comptava amb més de set mil espècies de plantes, de las quals quatre mil eren endèmiques.
Disculpe pero nosotros no somos perrosWikiMatrix WikiMatrix
Després d’haver passat set anys a l’exèrcit, allò ja no em va sorprendre.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Literature Literature
Quan Pere va preguntar a Jesús si havíem de perdonar «fins a set vegades», ell li va contestar: «No et dic fins a set vegades, sinó fins a setanta vegades set».
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?jw2019 jw2019
Rellegesc la sinopsi una, dues, set vegades.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeLiterature Literature
Set mesos més tard —digué l'Ariane amb sobtada decisió—, l'assassí ho va confessar tot.
Ah, estoy nervioso, JimmyLiterature Literature
I, llavors, quant és set per quatre?
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasLiterature Literature
Cinc en japonès és "go", canviat a la forma no sonora "ko"; set en japonès es pronuncia "nana" i escurçat és "na"; tres en japonès és mittsu, escurçat a "mu"; "573" = "ko-na-mi".
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaWikiMatrix WikiMatrix
També va aconseguir un altre primer lloc del World Athletics Final, en Salónica, on va establir la tercer millor marca de la història en els 100 m llisos (10,67 s), la qual va millorar set dies després en Shanghái (10,64 s), per la qual cosa es va situar com la segona millor corredora en la prova de tots els temps, després de Florence Griffith Joyner.Pel 2010 va ser una de les guanyadores de la Lliga de Diamant.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosWikiMatrix WikiMatrix
Si no eren les tres, vint-i-set primers i quaranta segons, això per descomptat... I doncs?
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?Literature Literature
8 Ezequies va convidar tot Judà i Israel a fer una gran celebració de la Pasqua, i seguidament van celebrar la festa de les coques no fermentades, que durava set dies.
Yo la detengo!jw2019 jw2019
L'atmosfera als Països Baixos era molt tensa, com a conseqüència de la revolta, les predicacions dels líders calvinistes, la gana després de la fam de 1565, i les dificultats econòmiques causades per la Guerra Nòrdica dels Set Anys.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoWikiMatrix WikiMatrix
Els túnels del Monrepós són un conjunt de set túnels carreters concebuts per superar el port prepirinenc de Monrepós (entre les ciutats d'Osca i Sabiñánigo).
CancelandoWikiMatrix WikiMatrix
Després d'obtenir el seu títol de mestratge va presidir el departament de Matemàtiques en Paul Quinn College durant set anys i després en Bishop College abans de pretendre començar a estudiar els seus cursos de doctorat.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaWikiMatrix WikiMatrix
246 , d ' 11.10.2010 , publica la Sentència 46 / 2010 , de 8 de set embre , dictada pel Tribunal Constitucional en el recurs d ' inconstitucionalitat núm .
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroDOGC DOGC
S'ha convocat un concurs anual perquè el públic voti les set meravelles naturals d'Àfrica. Actualment, la votació segueix oberta [en].
No es sólo lo de la colchagv2019 gv2019
Va ser molt valent, va actuar i, amb l’ajuda de Jehovà, va poder acabar aquell projecte en set anys i mig.
Debemos contar lo que vimosjw2019 jw2019
El dia set de novembre, tres agents de policia van acudir a la residència d'Elena Klimova, periodista i la fundadora del projecte «Children-404,» una comunitat russa on-line que, a través de missatges afectuosos de suport, ajuda els adolescents LGBT de tot el món.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlagv2019 gv2019
Hi ha una fita de pedra en forma de prisma recte de base rectangular , trencada , de vint-i-set centímetres per dinou centímetres de costat a la base i vint centímetres d ' alçària .
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaDOGC DOGC
En un format de round-robin, en el seu grup va obtenir tres victòries, contra Clijsters en tres sets; Mauresmo en tres sets; i Dementieva en sets seguits.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraWikiMatrix WikiMatrix
A més de nou mobles, tres tapissos, set calzes, diversos candelers i, fins i tot, una escrivania de plata).
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaWikiMatrix WikiMatrix
El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en data 31 de maig de 2006 ha dictat sentència en el recurs contenciós administratiu nú mero 675 / 2003 , interposat per Juan Setien Fernández , Maxim 25 , SL ; Villa Cristina , SL ; Maexgar , SL ; JAFC , SCP ; Secuere , SL , i Cibertecno Blanes , SL , contra l ' Ordre de 14 de juliol de 2003 , per la qual s ' aprova l ' Ordenança municipal tipus sobre els locals de pública concurrència en els qual s ' exerceix la prostitució .
No es una juntaDOGC DOGC
Aquesta entitat, composta per entre 10 i 25 membres actius (depèn de l'any), i amb uns set-cents socis i sòcies, és la propietària de tots els elements folklòrics així com de totes les carrosses, disfresses, material variat, etc. que s'utilitzen per a la preparació i execució del Carnaval.
Podamos abrir algunas salasWikiMatrix WikiMatrix
Informar a les set de la tarda.
Erick, soy tu madreLiterature Literature
Ella té set fills.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?tatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.