mort sobtada
muerte repentina · muerte súbita
sobtada oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sobtar.
sobtada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
inopinado
(@1 : pl:nagły )
brusco
(@1 : pl:nagły )
antojadizo
(@1 : pl:nagły )
veloz
(@1 : pl:nagły )
súbito
(@1 : pl:nagły )
repentina
(@1 : pl:nagły )
sorpresivo
(@1 : pl:nagły )
arrebatado
(@1 : pl:nagły )
rápido
(@1 : pl:nagły )
de improviso
(@1 : pl:nagły )
inesperado
(@1 : pl:nagły )
caprichoso
(@1 : pl:nagły )
abrupto
(@1 : pl:nagły )
de repente
(@1 : pl:nagły )
precipitado
(@1 : pl:nagły )
repentino
(@1 : pl:nagły )
de golpe
(@1 : pl:nagły )
improviso
(@1 : pl:nagły )
áspero
(@1 : pl:nagły )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—De sobte, el terratinent es mostrava impacient i curiosament emocionat—.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaLiterature Literature
De sobte, les dues amenaces comunes que els havien impulsat a l'apropament al llarg de dècades, es van, més o menys, evaporar.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoted2019 ted2019
S'ha tirat endavant, de sobte ansiós—.
Sé un poco de latínLiterature Literature
Va veure el terra de sobte prop de la seva cara.
Entrégalo, comparteQED QED
El noi entrà de sobte («perdona, papà») i s'assegué.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieLiterature Literature
—va cridar en Tommen de sobte, amb la cara rodona tota vermella—.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?Literature Literature
Hi havia moltes coses que de sobte tenien sentit, un sentit sinistre i esfereïdor.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaLiterature Literature
—Set mesos més tard —digué l'Ariane amb sobtada decisió—, l'assassí ho va confessar tot.
Nombre de archivo demasiado largoLiterature Literature
Va adonar-se de sobte que havia adquirit una por òbvia, incontestable, dirigida a l’androide principal.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
En fi, que això quedi entre nosaltres, va afegir amb una por sobtada.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
Ell mateix va gargamellejar de manera sobtada com si volgués treure’s una nosa de la gola—.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!Literature Literature
Amb una sobtada sensació d’urgència es va precipitar cap al primer pis: dues habitacions i un bany.
Aquí tiene mi manoLiterature Literature
Ells van obrir els paraigües i van apressar el pas pel mig del carrer, de sobte ben buit.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialLiterature Literature
L’home el va mirar, de sobte enfadat, i va alçar una mà cap a les pantalles que penjaven del sostre.
¿ Esta es la bomba?Literature Literature
—va rugir en Moxó, de sobte, just darrere d’en Sabatés, que no s’esperava el crit—.
Llamo sobre el VolgaLiterature Literature
No semblava pas sobtar-se'n, ni tan sols quan Bill va començar a descordar la roba de Jicky.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
I el callat i planyívol gemec que es va sentir de sobte en els fons del forat no era el dels xiquets morts.
Tendrán a la suerte de su ladoLiterature Literature
Era una erupció sobtada d'alegria a causa d'alguna paraula o gest que en realitat era més sorprenent que divertit.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
La finestra de la cel·la es cobreix d’un gris sobtat.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
I de sobte va descobrir els psiquiatres, que d’alguna manera ell sempre havia considerat «éssers a part».
Bajo sus naricesLiterature Literature
De sobte sentim un motor; mirem enrere i veiem el totterreny del Lázaro que avança a tota velocitat.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónLiterature Literature
Me n’anava altre cop cap a la casa, quan de sobte em va cridar.
Donde está el punjabí?Literature Literature
De sobte han descobert el plaer de viatjar.
Aquí estamos... divirtiéndonosLiterature Literature
De sobte, l'Ànax es va sentir incompetent i insignificant.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
—Heloise va recordar de sobte, potser per les històries dels diaris—.
Aplaudo tu coraje, KaneLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.