el sopar de filòsofs
problema de la cena de los filósofos
sopa oor Spaans
sopa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
sopa
ca
plat alimentós de base líquida, generalment aigua
La sopa està calenta.
La sopa está caliente.
caldo
potaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—M’ha fet una mica de sopa —va dir Earl—.
¿ Por qué se calla la Reina?Literature Literature
Sap on sopem aquest vespre?
Gracias, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pensat de convidar-vos al pare i a tu a sopar aquesta nit.
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoLiterature Literature
—Vam anar a sopar a casa d'uns amics.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheLiterature Literature
—He donat el sopar a Walter, però jo no tinc gana.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoLiterature Literature
De vegades el seu pare tornava per sopar, i de vegades no tornava fins que en Ferguson ja era al llit.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
Els baguls van romandre al vestíbul mentre el missatger s’estava amb els servents, ocupats en fer-lo sopar.
¡ Encontraron tu bote!Literature Literature
Si no fas més que sopar-hi, pots molt ben ésser a les onze a ca l’oncle.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóLiterature Literature
I tu, Elgitha, vés a dir a la teva senyora que està dispensada d’assistir al sopar, a menys que vulgui venir.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?Literature Literature
—No, però els en farem si vénen tots a sopar divendres.
Todo saldrá bienLiterature Literature
Demà fareu el mateix: us posareu a fer els deures, en acabat sopareu, i després cap al llit.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con finesdecorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoLiterature Literature
Van agafar les culleres, però l’únic que va tastar la sopa, de moment, va ser en Martí Centells.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasLiterature Literature
Aleshores entrà el senyor Follenvie i anuncià que la senyoreta Rousset es trobava malament i que no soparia.
Fila inicialLiterature Literature
Heu de venir a sopar un dia tots junts, tu i la Diana, m’ho vas prometre!
Eso no es ellaLiterature Literature
La setmana passada vaig sopar amb el bon comandant Ojukwa a París.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quan vam anar a sopar em va revelar quin era el problema.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoLiterature Literature
Rumiava què li faltava per al sopar d'avui, quina mena de verdura congelada compraria tornant a casa.
Tú dices que... estás esperando algoLiterature Literature
la vaig llençar perquè s’havia estovat; la sopa de llauna?
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
Vam anar tots plegats a sopar a un restaurant que la meva cunyada coneixia.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioLiterature Literature
Vaig ajudar la mare a recollir tots els plats i les sobres del sopar.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!Literature Literature
¿Tenim el sopar a punt, senyor Pastrini?
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
Va sopar amb la testa una mica inclinada cap a un costat, com Micky, i un colze sobre la taula.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasLiterature Literature
El sopar va ser verament deliciós.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!Literature Literature
Ara, aparentment després del sopar de la Pasqua, cita les paraules profètiques de David: «El meu amic íntim, en qui jo confiava, que menjava el meu pa, ha aixecat el taló contra mi».
No estoy obligado a elegirjw2019 jw2019
Us puc donar sopar, un lloc per dormir i l'esmorzar de dema ?
¿ Qué te dijeron?Literature Literature
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.