títol honorífic
honorífico · título honorífico
títol oor Spaans
títol
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
título
ca
prefix o sufix que s'afegeix al nom d'algunes persones en determinats casos
es
designación atribuida a una persona en razón de sus calificaciones
El títol del disc s' ha d' introduir. Corregiu el registre i torneu a provar
Se ha de introducir el título del disco. Corrija la entrada y reinténtelo
diploma
título académico
Altres títols acadèmics , fins a 10 punts .
Otros títulos académicos , hasta 10 puntos .
título valor
Busco títols de valors en dificultats.
Busco títulos valores en aprietos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Títol del projecte : Perfil mitjançant Arrays de gens de la resistència al metotrexat .
Es algo hermosoDOGC DOGC
Títol : Distribució i moblament interior d ' un edifici per a dependències municipals .
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séDOGC DOGC
Si la finca o finques no constessin immatriculades , s ' indicarà aquesta circumstància , s ' acompanyarà el títol o títols que acreditin el domini i s ' en assenyalarà la descripció tècnica amb indicació de la seva naturalesa , situació , llindars , extensió .
Digamos que # dólaresDOGC DOGC
També és conegut amb el títol de "Cromàtic" (en francès original, Chromatique), per com està escrita la peça.
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceWikiMatrix WikiMatrix
Va dirigir la revista Neuen Muzikzeitung de Stuttgart, i va publicar els llibres que porten per títol Goethes Lyrik in Weisen deutscher Tonsetzer bis zur Gegenwart (1914) i Die Chorwerke Max reger (1922), aquesta última molt interessant per l'estudi del cant coral.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraWikiMatrix WikiMatrix
Com a assessora científica, va nomenar Elena Magenbuch, una filla de Johann Magenbuch, el metge personal de Martí Luter i de l'emperador Carles V. A Helena Magenbuch se li va concedir el títol de Farmacèutica de la cort Württemberg.
Le voy a decirWikiMatrix WikiMatrix
Títol : Urbanització del carrer de les pis cines , 1a fase .
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaDOGC DOGC
Alts Reis d'Àrnor i Góndor és un títol que, en el marc del llegendari fantàstic creat per J.R.R. Tolkien, utilitzaven els sobirans dels dúnedain que van crear els regnes a l'exili després de la caiguda de Númenor.
Si.Gracias, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
Nova York per a principiants (títol original en anglès, How to Lose Friends & Alienate People) és una pel·lícula britànica dirigida per Robert Weide i protagonitzada per Simon Pegg, Kirsten Dunst i Megan Fox.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasWikiMatrix WikiMatrix
La seva professió com a jutge , exercint a Manresa , Arenys i Mataró , va començar el 1970 i va obtenir el títol de Magistrat el 1980 , va ser el primer jutge de Vigilància Penitenciària , president de l ' Audiència Provincial de Barcelona i professor ordinari de Dret Processal Penal de l ' Escola Judicial a Barcelona , i , a més , Coordinador de l ' Àrea de la Funció d ' instrucció Penal durant tres anys .
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaDOGC DOGC
Títol : Subministrament d ' aigua potable mitjançant dipòsits o xarxa d ' aigua a masies .
Es un buen médicoDOGC DOGC
En pujar aquest al tron, com Juan III, el sobirà el va nomenar per a posicions de prestigi, com el comandament de l'expedició de 1530 al territori brasiler amb el títol de governador de Brasil.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneWikiMatrix WikiMatrix
Vint anys després ( Vingt ans après ) és el títol de la segona novel·la que forma part de les novel·les de D'Artagnan.
A ningún otro ladoWikiMatrix WikiMatrix
Va ser consellera d'assumptes culturals a l'ambaixada de Bulgària a Varsòvia (1947-1950), i representant de Bulgària al Congrés Internacional dels PEN clubs. El 1968 va rebre el títol de "ciutadana honorària de la ciutat de Tolbuhin".
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?WikiMatrix WikiMatrix
Aquest concert va ser enregistrat i editat el 2005 amb el títol 'Without a Song: The 9/11 Concert', que va guanyar un Grammy l'any següent com a millor solo instrumental de jazz per la seva interpretació de l'estàndard "Why Was I Born?".
¿ Crees que no lo sabía?WikiMatrix WikiMatrix
Després de vèncer a la Fiorentina (líder en aquell moment) en l'última jornada, l'equip va acabar igualat en punts amb el Torino, per la qual cosa el títol va haver de dirimir-se en un partit únic, jugat a Gènova.
Esto es un anuncioWikiMatrix WikiMatrix
Has dit el títol de l’Styr, digues el meu.
Tenias razónLiterature Literature
Segons Francisco Lafarga, se li deu també una traducció de l'Esther de Jean Racine amb el títol La innocència triomfant.
Tal vez esté así por el calorWikiMatrix WikiMatrix
Mengele va ser anomenat com l'àngel de la mort del camp a causa d'aquests experiments, raó del títol de la cançó.
Hace una noche calurosaWikiMatrix WikiMatrix
.1 Implantar els ensenyaments que condueixen a l ' obtenció del títol de tècnic es portiu i del títol de tècnic esportiu superior , en les modalitats i especialitats esportives especificades a l ' annex , a l ' Escola Catalana de l ' Esport , codi 08065640 , d ' Esplugues de Llobregat ( Baix Llobregat ) , el titular de la qual és la Generalitat de Catalunya i actualment adscrita al Departament de la Presidència , amb efectes acadèmics i administratius des de l ' inici del curs escolar 2005-2006 .
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteDOGC DOGC
A aquest títol el rei Alfons XII li va concedir la Grandesa d'Espanya el 15 d'agost de 1882, al mateix titular.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Títol : Camí de Bigues al Portús .
la participación en un acontecimiento histórico notable, oDOGC DOGC
EL 1989 fou declarat fill predilecte de Maó a títol pòstum.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosWikiMatrix WikiMatrix
Títol : Rehabilitació del mas Anglès .
Pocos niños la tienenDOGC DOGC
De 1901 a 1904 estudià arqueologia prehistòrica, geografia, geologia, paleontologia, etnologia, filologia alemana i anatomia humana a Viena, fins a assolir el PhD amb una tesi que portà per títol Die Verbreitung des Menschen während des Eiszeitalters in Mitteleuropa ("La difusió de l'home a l'edat glacial a Europa central").
Todos de la casa salieron en un camión grandeWikiMatrix WikiMatrix
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.