actor de veu
actor de voz
veiem oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: veure.
veiem
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amb la matèria passa el mateix que amb les persones, només en veiem la pell.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INIQED QED
Al poble hi viuen noranta-vuit persones, però veiem que n’hi ha força més.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?Literature Literature
—Ens veiem dimarts —va dir, i va tancar la porta darrere seu.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
De sobte sentim un motor; mirem enrere i veiem el totterreny del Lázaro que avança a tota velocitat.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeLiterature Literature
13 Necessitem ‘encoratjar-nos, i tant més que veiem apropar-se el dia’.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventajw2019 jw2019
—Només perquè ens veiem sovint no vol pas dir que sigui el meu nòvio.
Quiere ser libreLiterature Literature
A més, en les últimes dues dècades, gràcies a la globalització, gràcies a l'economia de mercat, gràcies al sorgiment d'una classe mitjana, a Turquia veiem el que jo anomeno el renaixement del modernisme islàmic.
Tiramos #, # ordenadores cada díated2019 ted2019
La propera vegada que veiem a Ivan, que podria estar mort.
Es un lugar preciosoQED QED
Des que en Dani no es va presentar al concert, ens vèiem menys.
Disculpe, señorLiterature Literature
De fet, cada dia quan posem les notícies veiem exemples de gent fent trampes.
Es el azufreQED QED
Només en trèiem minúsculs fragments trencadissos, i contínuament ens vèiem atrapats per altres paranys.
Qué tonteríaLiterature Literature
Ens veiem demà.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
També hi ha un parell de tauletes amb tota mena d’objectes i un petit gerro amb flors de colors que rep la llum d’una finestra oberta de bat a bat, a través de la qual veiem els arbres i les cases dels veïns amb les teulades vermelles que es retallen en el cel blau.
¿ Tú qué harías?WikiMatrix WikiMatrix
En molts casos, quan deixem de complir-la, veiem sorprenentment que el món continua igual.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
Tots vèiem que la cosa no era tan senzilla.
Ven, déjame limpiarteLiterature Literature
Entrem al bar i no hi veiem ningú.
Créeme... mataríaLiterature Literature
Començant pel retaule més proper al presbiteri, veiem a Crist com a Bon Pastor alimentant amb la seva sang a uns xais, el segon amb una imatge de mig cos de la Verge, el tercer dedicat a Sant Josep, el quart a Sant Antoni de Pàdua i el cinquè i últim més proper als peus del temple amb una imatge de cos sencer de la Mare de Déu.
¿ Me ayudas con los casos penales?WikiMatrix WikiMatrix
Tonino, ens veiem a casa.
Merecerá la pena, amigo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veiem titil·lar les torxes, serpentejant cap a nosaltres en la foscor, entre els arbres.
Es asíde simpleLiterature Literature
No sé si és gaire correcte que ens veiem.
Doc, dame las llavesLiterature Literature
Ens veiem a la festa, si no és que ens ofeguem abans!
Demoraré un rato porque tengo que caminarLiterature Literature
Ho veiem perquè sabem que hi ha quelcom "desitjós i generalment apetitiu" en l'ànima que pot, en diferents ocasions en diferents persones, o bé oposar-se a la raó o obeir-la, essent així racional.
Lo siento, tíoWikiMatrix WikiMatrix
Reconec que el professor em queia bé i cada vegada que ens veiem em sorprenia amb alguna revelació.
Es la hija.... de Robert de St- LoupLiterature Literature
Principalment, que identifiquen oportunitats de negoci, que d'altres potser no les veiem.
El vodka...... es un lujo que tenemosQED QED
La imatge de la retina és la principal font de visió, però el que veiem és una representació "virtual" en 3D de l'escena davant nostre.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.