vosaltres oor Spaans

vosaltres

/buˈzal.trəs/ voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

vosotros

voornaamwoordp
es
Grupo de personas a las que se dirige el hablante.
El que de vosaltres no tingui pecat, que sigui el primer a llançar-li la pedra.
El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.
omegawiki

ustedes

voornaamwoordp
es
Grupo de personas a las que se dirige el hablante.
El que de vosaltres no tingui pecat, que sigui el primer a llançar-li la pedra.
El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.
omegawiki

vosotras

voornaamwoordvroulike
El que de vosaltres no tingui pecat, que sigui el primer a llançar-li la pedra.
El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.
Swadesh-Lists

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

les · os · usted · Ustedes

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

si et plau
por favor
vostè
te de canonge
erísimo
et al.
et. al.
vostès
no ets tu, sóc jo
no eres tú, soy yo
tu
se · te · ti · tu · tú · uno · usted · ustedes · vos · vosotros
te
cha · infusión · planta de té · te · ti · tisana · té · tú · usted · vos
us

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si algun de vosaltres parla, el liquido, com vaig liquidar la foca.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíLiterature Literature
Alguna de vosaltres coneix el conte de la Xahrazad?
No quise decir lo que dije antesLiterature Literature
—El dia que em vaig acostar a vosaltres, vaig fer una cosa que mai no m’havia atrevit a fer.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Literature Literature
«Qui vulgui ser gran entre vosaltres, ha de servir els altres»: (10 min)
Dicen que más que en Californiajw2019 jw2019
Per a vosaltres el camí s’acaba aquí.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?Literature Literature
—Vau ser vosaltres, que els vau assassinar tots —va dir en Jack, acusador.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeLiterature Literature
I a vosaltres, filles meves, si tinguéssiu ja l’edat de comprendre, quants consells que us donaria!
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élLiterature Literature
Arribat el moment faré saber al mestre la meva decisió d’anar amb vosaltres.
Toby, deprisaLiterature Literature
Vosaltres sou d’aquest món, jo no sóc d’aquest món» (Joan 8:21-23).
Ya nos habíamos visto, ¿ no?jw2019 jw2019
Per tant, Jesús diu als seus opositors: «Us asseguro que els cobradors d’impostos i les prostitutes entraran abans que vosaltres al Regne de Déu».
Moriría por entregar una cartajw2019 jw2019
Però ¿sabeu per què no veurem l’estalvi substancial que vosaltres, que sou uns paios de sort, sí que veureu?
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónLiterature Literature
Vosaltres heu estat a Roma, jo, com tots els anys, seguiré anant a Camarena, a l’hostalet.
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
—Però la Patro té cura de vosaltres, oi que sí?
Pense que Doris era mi amigaLiterature Literature
Al diari va sortir una foto de vosaltres i l’Eddie, el gran heroi, amb la seva mula.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenLiterature Literature
Només vosaltres... D'on veníeu tots dos, mig despullats, en plena nit?
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioLiterature Literature
" Sempre estic amb vosaltres, amb molta alegria i molt amor i molta pasta.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteQED QED
Els anys passen, és clar, i l'escriure, no succeeix instantàneament, com us ho estic intentat transmetre a vosaltres aquí, al TED.
¿ Qué pruebas tienes?ted2019 ted2019
—L’Ernest... Acaben d’atemptar-lo... Davant meu mateix... Ho he vist com ara us veig a vosaltres... —Com ha estat?
Oh no Tony, me esta jalandoLiterature Literature
La senyora Maudie va dir: —T’ho agraeixo molt, però vosaltres ja teniu feina a casa vostra.
No me mientas, JenLiterature Literature
—No es preocuparan de vosaltres, no sou monstres.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature
No teniu fills, vosaltres, oi?
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaLiterature Literature
—Veniu, tots vosaltres, els desconsolats i els adolorits del cor.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?Literature Literature
Com vosaltres, considero que la decisió de les Nacions Unides de dividir Palestina és una traïció.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
Entenc que vosaltres estigueu interessats en aquest món.
Sé que quieres ver cómo es el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potser la vostra mare no ha estat mai aquí; potser vosaltres hauríeu d’anar a dormir.
¡ Encontraron tu bote!Literature Literature
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.