si et plau
por favor
vostès oor Spaans
vostès
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ustedes
El que de vosaltres no tingui pecat, que sigui el primer a llançar-li la pedra.
El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.
vosotras
El que de vosaltres no tingui pecat, que sigui el primer a llançar-li la pedra.
El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.
vosotros
El que de vosaltres no tingui pecat, que sigui el primer a llançar-li la pedra.
El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
les · os · usted · udes. · uds. · vds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nom ha de començar per una lletra i pot contenir números i subratllats fins a un màxim de # caràcters. Seguiu aquesta regla si us voleu evitar comportaments erràtics del vostre dimoni & CUPS;. Els noms de les impressores en & CUPS; no distingeixen majúscules de minúscules. Aquest és un requisit de & IPP;. De manera que tots els noms DANKA_ infotec, Danka_ Infotec i danka_ infotec representen la mateixa impressora
Gestión de siniestrosKDE40.1 KDE40.1
Brillant, ací ho teniu, justament açò, aquesta distància de què parlava, aquesta construcció psicològica per a protegir-vos dels resultats del vostre treball.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionested2019 ted2019
—Doncs no heu de tenir por, perquè la por no existeix, excepte dins vostre.
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
Si aquesta opció està marcada, la càmera hauria de connectar-se a un dels ports sèrie (anomenats COM a Microsoft Windows) del vostre ordinador
¿ Serás así hasta la muerte?KDE40.1 KDE40.1
Fent clic a sobre d' un missatge se us mostrarà com a text pla, incloguen totes les capçaleres. Això podria ser-vos útil per a depurar la connexió entre un client i un servidor de notícies, per exemple per estar segurs que el vostre nou servidor leafnode funciona correctament
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerKDE40.1 KDE40.1
Em sentiré molt més tranquil quan tingui el vostre narrador d'històries tancat amb pany i clau.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoLiterature Literature
—Ben cert, però també va dir que jo seria el vostre guia i que em deuríeu obediència.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
- Estic autoritzat, doncs, a parlar en nom vostre a qui i on se m'acudeixi?
No quiero enredarme en estoLiterature Literature
Per exemple, he començat dient que el vostre germà era desordenat.
¿ Qué tratas de decir?Literature Literature
—Confio que pugueu acomplir el vostre desig, abans que els turons siguin molt més vells —va dir.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosLiterature Literature
6 I ha traduït el llibre, sí, la porció que li he manat; i, com viu el vostre Senyor i Déu, és vertader.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLDS LDS
«Us conquerim pel vostre propi bé», van dir els perses.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesLiterature Literature
Sí, el vostre camell és el més alt dels que tenim a la caravana.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
Gràcies pel vostre suport en l'altre afer.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vostre pare faltarà un dia o altre, és llei de vida.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoLiterature Literature
Grallen i baten les ales al vostre voltant esperant caçar al vol alguna cosa brillant per emportar-se'n a casa.
Papá, sé cómo te sientesLiterature Literature
—El vostre futur i la nostra humiliació —va dir en Rami.
OTROS DESTINOS ADUANEROSLiterature Literature
Però vostès volien una conferència de premsa, volien publicitat.
Se lo prometí para hoyLiterature Literature
—El vostre senyor pare ens va ordenar que fustiguéssim la costa, res més.
Perdona, AlexiLiterature Literature
Permeteu-me que us pregunti si penseu emprendre el vostre viatge aviat.
¿ Cómo va todo?Literature Literature
Pregunta: Quan vau decidir d’executar el vostre projecte?
Gail Chávez, la compañera de BetsyLiterature Literature
Puc reconciliar la ciutat amb el vostre regnat i posar fi a tota aquesta matança nocturna als carrers
Daisy, nacida en el añoLiterature Literature
En el vostre cas, alguna cosa amb la carn i la sang o alguna cosa així.
No me gustaría tener tu cara duraLiterature Literature
Qui és vosté?
Sí.Los preparamos asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—És puntual, vosté —digué posant-se darrere la barra.
¡ A tu salud, Hamlet!Literature Literature
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.