Calaf oor Frans
Calaf
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Calaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primer va ser un calafat que treballava a les drassanes.
Allez, finissons- enLiterature Literature
Després de retirar-se fou tècnic de diferents equips, com el Real Valladolid (1976-77), el CD Logroñés (1977-79), la UE Sant Andreu, el FC Vilafranca (1993-1999, 211 partits) o CF Calafell, i de les categories inferiors del Barça.
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinWikiMatrix WikiMatrix
Algunes de les seves obres han estat concedides a personatges del món de la cultura i l'art com Joe Zawinul, Rosa Maria Calaf, Mario Benedetti, Diego Manrique, Jorge Pardo, el Jueves, Baltasar Garzón, Wayne Shorter, o entitats com la Fundació Vicente Ferrer. webdesign, espacioazul.net, diseño grafico y.
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreWikiMatrix WikiMatrix
“AmetlladeMar Experience” és el conjunt d’empreses d’activitats que ofereixen un ampli ventall de propostes d’oci per gaudir de la Mar Mediterrània i de la natura que envolta la costa de l’Ametlla de Mar: Busseig, snorkel, bicicleta, caiac, creuers turístics, lloguer d’embarcacions, tuna-tour (banyar-se entre tonyines gegants), pesca, senderisme, motor al Circuit de Calafat, etc...A més, l’Ametlla de Mar està certificada com a Destinació de Turisme Esportiu per l’Agència Catalana de Turisme i forma part també de l’Estació Nàutica de la Costa Daurada.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteWikiMatrix WikiMatrix
El concepte apareix lligat a Calafell des que naixés el projecte d'urbanització de la finca de Sant Miquel a la històrica Quadra de Segur, deixada en herència pel Marqués d'Alfarràs a seus descendents Carmen i Maria Desvalls.
Hé, les grands, attendez- moi!WikiMatrix WikiMatrix
Posteriorment la línia seria ampliada fins a Calafell (1882) i Valls (1883) i enllaçaria amb les línies de Tarragona i Lleida.
Je salue cette initiative.WikiMatrix WikiMatrix
Aquests anys el club canvià la seva denominació per la de Club Patí Calafell.
La manière forte est la seuleWikiMatrix WikiMatrix
De pas ho aprofitaré per anar a Calafell diumenge a la nit i recollir en Guillermo.
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.Literature Literature
Aquests espigons es van haver de construir a principis dels anys 1980 a causa del fet que les construccions del pantà de Foix així com els ports de Cubelles (pel nord) i de Segur de Calafell (pel sud) van ocasionar l'alteració dels equilibris morfodinàmics, essent-ne l'efecte visible la pèrdua de les seves platges.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSAWikiMatrix WikiMatrix
Reprèn la seva dedicació a la pesca i amb ella s'inicia també un període d'una important activitat constructiva en molls, carrers, edificis, rierols, esculleres, etc., la qual cosa produeix un apreciable desenvolupament urbà i un considerable augment de la seva població, així com una massiva implantació de "tallers o oficines de salar peix" i indústries auxiliars de la pesca, com la construcció naval amb els seus fusters de ribera i calafats.
Je viens te donner un coup de mainWikiMatrix WikiMatrix
Mentre els comtes catalans impulsaven la construcció de castells defensius al llarg de la línia del Llobregat, Oliba també participà activament en la construcció de castells defensius a la frontera del seu bisbat, des de Calaf fins a Queralt.
Mets ces vêtementsWikiMatrix WikiMatrix
El 1981 es posà en funcionament la secció del CP Calafell de patinatge artístic.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.WikiMatrix WikiMatrix
Calafell: Llibres de matrícula.
La période prévue à lWikiMatrix WikiMatrix
Durant unes excavacions per a les conduccions de gas natural, s'hi van trobar les restes d'una vil·la romana prop del pont de les Calafes, tot i això les restes es van tornar a cobrir sense intentar recuperar-les.
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeWikiMatrix WikiMatrix
—La noia es diu Paloma Calaf Omedes.
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesLiterature Literature
Segur de Calafell està situat més al nord del municipi.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelWikiMatrix WikiMatrix
Ho va dir amb timidesa, perquè no volia ofendre el calafat, però el rostre d'en Pechvarry s'il·luminà.
T' as eu ça à la clinique?Literature Literature
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.