calafatament oor Frans
calafatament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
calfatage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La intendència del parc es troba a El Calafate.
Vu le contexte historiqueWikiMatrix WikiMatrix
Volia apropar-me fins a la xalupa que en Batís havia mencionat, comprovar-ne l'estat i, si calia, calafatar-la.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsLiterature Literature
Richard havia construït una mena de banyera als peus de la mina amb fusta calafatada.
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etLiterature Literature
L’autor doncs, descriu i plasma en l’obra les diferents situacions geogràfiques del poble; des del riu fins a la vila nova, passant per la fàbrica de regalèssia, Calafatés, les drassanes, el transbordador, les mines, els llaüts, la plaça d’armes o el carrer Amargura.
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
Els més coneguts són: la glacera Perito Moreno, d'un incalculable valor escènic, i fàcilment accessible en vehicle des d'El Calafate; la glacera Upsala, la més llarga i vasta de totes (900 km2), la glacera Spegazzini, accessible únicament per via lacustre, i les glaceres Mayo, Onelli i Agassiz, que desemboquen totes al llac Argentino.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
El 1989 participa en la sèrie televisiva austríaca Calafates Joe.
Voilà ce que je lui diraisWikiMatrix WikiMatrix
El Calafate sorgeix en les primeres dècades del segle XX.
Et ta mère est noire comme ma semelleWikiMatrix WikiMatrix
En Penn no està ben calafatat i jo l’únic que faig és complir la meva obligació amb ell.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
En una confiteria li van preguntar si sabia fer neules; en unes drassanes, si sabia calafatar.
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailLiterature Literature
En Case apartà ràpidament la vista de les ondulades frondes de calafatament transparent.
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréLiterature Literature
El punt d’inici és el mateix Museu d’Història de Mequinensa i l’itinerari és el següent; el poble vell, el mur i el riu, “la fonda del vell senglar”, la casa natal de l’autor, la plaça d’armes, el Cine Goya, el carrer Sant Francesc, l’església, la plaça de l’ajuntament, el camp de futbol, el castell, Calafatés i les mines.
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeWikiMatrix WikiMatrix
Vés a calafatar i a allisar taulons, Sumael, vull que demà al matí tornem a ser damunt la sal.
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!Literature Literature
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.