El Caire oor Frans
El Caire
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Le Caire
fr
Capitale de l'Égypte.
El poble era el veritable dissenyador i, d'un dia per a l'altre, El Caire es va inundar de cartells, rètols i graffitis.
Les gens étaient les vrais graphistes et, d'un jour sur l'autre, le Caire a été inondé de posters, de panneaux, de graffitis.
OSS 117 : Le Caire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
el caire
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
le caire
El poble era el veritable dissenyador i, d'un dia per a l'altre, El Caire es va inundar de cartells, rètols i graffitis.
Les gens étaient les vrais graphistes et, d'un jour sur l'autre, le Caire a été inondé de posters, de panneaux, de graffitis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 7 de juliol de 2008, Youssef Chahine va morir a la seua llar d'El Caire.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementWikiMatrix WikiMatrix
La meva col·lega és qui l’obrirà però, per l’impacte, el cairell va travessar la larinx fins a l’esòfag.
C' est une petite bosse inutileLiterature Literature
Va seure darrere meu, sobre el caire de la banyera.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada. 3.Literature Literature
Paral·lelament, va llançar una expedició cap a Orient, on va fundar El Caire el 973.
les dispositions relatives au transport et à lWikiMatrix WikiMatrix
No s’ho treien de la boca: el Caire, la plaça de l’Alliberament.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enLiterature Literature
El Caire, el seminari sobre l'escarabat... i fins allò dels poca-vergonyes de Maydan al-Tahrir.
Je ne suis pas gayLiterature Literature
Frank Wister em va descobrir un El Caire que mai no oblidaré.
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!Literature Literature
L’enlluernadora llum del sol sota el caire d’una teulada li feia mal als ulls.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureLiterature Literature
Quant a vós, inspector, el caire que ha adoptat el cas us exigirà un minuciós estudi professional.
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deLiterature Literature
Jo i el caire de la cuina, que li ha fet un petit trau al front.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirLiterature Literature
Xinxetes que punxen Sant Petersburg, el Caire i Teheran.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutLiterature Literature
Una altra gentilesa del Cremat, aquest cop amb el caire de la mà
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBILiterature Literature
Quan al-Muïzz va arribar l'any 973, el nom va ser canviat a al-Qàhira (el Caire).
Je peux prendre ça?WikiMatrix WikiMatrix
Folubert detestava el caire d’aquesta conversa.
Conclusions des parties requérantesLiterature Literature
Walter Spidaus, Coronel, advocat, campió de pol · lo provinent del centre de El Caire.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Àfrica: El Caire.
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesWikiMatrix WikiMatrix
Lanning —digué Byerley—, vós oblideu el caire polític de la situació.
Et maintenant la grande finaleLiterature Literature
El Caire encara no ha despertat.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierLiterature Literature
El baró de Neimans es posava en ruta cap al Ouadai quan morí a El Caire el 1855.
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.Literature Literature
—Escolteu... em sap molt de greu el caire que ha agafat tot plegat.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantLiterature Literature
Almenys, a la meva ciutat, El Caire va ajudar a enderrocar dos dictadors.
Comment allons- nous passer?ted2019 ted2019
No s'ho treien de la boca: el Caire, la plaça de l'Alliberament.
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noLiterature Literature
Va ser enterrada a El Caire, al costat del seu segon marit.
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.WikiMatrix WikiMatrix
Amb Émile Chassinat i H. Piéron, Fouilles de Qattah, MIFAO, El Caire, 1906.
Je peux la sauverWikiMatrix WikiMatrix
L'obra va ser aleshores representada per tota Itàlia, i al Teatre Khedivial d'El Caire l'any 1924.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menaceWikiMatrix WikiMatrix
238 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.