capital de les Maldives
mâle
El Capital oor Frans
El Capital
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Le Capital
Bangkok és la capital de Tailàndia.
Bangkok est la capitale de la Thaïlande.
capital
Bangkok és la capital de Tailàndia.
Bangkok est la capitale de la Thaïlande.
capitale
Bangkok és la capital de Tailàndia.
Bangkok est la capitale de la Thaïlande.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chapiteau · fonds · majuscule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
el capital
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
le capital
Bangkok és la capital de Tailàndia.
Bangkok est la capitale de la Thaïlande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Cap a les cinc de la tarda, vàrem veure dreçar-se al nord el cap de Ras Mohammed.
Vers cinq heures du soir, nous relevions au nord le cap de Ras Mohammed.Literature Literature
Tenia el cap buit, però no de tristesa.
Son esprit était vide, mais pas vide de tristesse.Literature Literature
Tu, camarada —i va inclinar el cap en direcció a Júlia—, sortiràs primer.
Vous, camarade, dit-il en inclinant la tête dans la direction de Julia, vous allez partir la première.Literature Literature
—«Era l'amant del rei, no l'esposa, i el cap no va ser l'únic que va perdre.
Elle était la maîtresse du roi, pas sa femme, et lui, la tête fut la seule chose qu’il ne perdit pas.Literature Literature
L’Andre tenia dificultats per centrar-se en la imatge, però finalment va assentir amb el cap.
Andre avait du mal à fixer la photo, mais il finit par battre des paupières pour acquiescerLiterature Literature
Per què no fa una passejada, i s’aclareix el cap?
Pourquoi ne pas vous promener un peu pour vous éclaircir les idées ?Literature Literature
—Els devia haver esperat una bona estona, es va fregar el cap, es va gratar, senyal de nervis.
— Elle a dû les attendre un bout de temps, se frotter la tête, se gratter, signe de nervosité.Literature Literature
Una mitja de dona sobre el cap de Robespierre?
Un collant de femme sur la tête de Robespierre ?Literature Literature
Em sembla perfectament possible que un home heterosexual perdi el cap per tu.
Il me semble tout à fait plausible qu’un hétéro puisse avoir le béguin pour toi.Literature Literature
En Bowman sortia els caps de setmana, començant a finals de primavera.
Bowman s’y rendait chaque week-end dès la fin du printemps.Literature Literature
En un racó de la pantalla del televisor apareixia el cap parlant d’Eberle el Rínxols.
Dans un coin de son écran de télé, s’affichait la tête de Curly Eberle.Literature Literature
—Potser sí, potser no —va dir el cap d’estació d’Harmony—.
— Peut-être bien que oui, peut-être bien que non, répondit le chef de gare d’Harmony.Literature Literature
Dave Gurney: tranquil, serè i racional, a més de tenir el cap més clar de la ciutat.
Davey Gurney... calme, décontracté et serein... et doté de l’esprit le plus affûté que je connaisse.Literature Literature
N’hi havia sempre un o dos d’afortunats que es cofaven els caps pollosos amb gorres.
Un ou deux chanceux disposaient un calot sur leur tête pouilleuse.Literature Literature
La Jeanette penja i apaga el magnetòfon just quan s’obre la porta i en Hurtig treu el cap.
Jeanette pose son téléphone et coupe le magnétophone, quand la porte s’ouvre et Hurtig glisse la tête.Literature Literature
Quan va sentir això l’inventor va moure el cap, ¿com diu?
Àces mots, l’inventeur secoua la tête: –Comment dites-vous?Literature Literature
El cambrer va inclinar el cap, els dos japonesos van inclinar el cap, i tots tres van desaparèixer.
Ce dernier s’inclina, les deux jeunes gens s’inclinèrent, et tous trois disparurentLiterature Literature
—Els caps de setmana... o... quan és oportú... durant el dia o potser a la nit.
—Les week-ends... ou... à chaque fois que cela m’arrange... pendant la journée et parfois le soir.Literature Literature
Un àrab va treure el cap dins l’establiment i cridà: —Cacauets?
Un Arabe passa la tête dans l’entrebâillement, cria : — Cacahuètes ?Literature Literature
—El cap de seguretat de l’hotel, el senyor Castells, viu aquí al costat.
Le chef de la sécurité de l’hôtel, le señor Castells, habite tout près.Literature Literature
—Oh, pobra noia —digué inclinant el cap—, pobra petita.
«Oh, pauvre fille, dit-il en baissant la tête, pauvre petite.»Literature Literature
Un home ha de saber què significa ser el cap d’una família cristiana.
Un homme doit savoir ce que signifie être le chef d’une maisonnée chrétienne.jw2019 jw2019
Va negar amb el cap, avergonyit de tenir aquells sentiments en un moment com aquell.
Il secoua la tête, honteux d’avoir eu cette pensée.Literature Literature
El Baró va brandar el cap, pensant: Hauria donat resultat si Hawat no m’hagués avisat.
Le Baron secoua la tête et songea : Mais cela aurait réussi, si Hawat ne m’avait pas averti.Literature Literature
I també tots els caps dels pastors, excepte en Melanteu.
Il en va de même des chefs de nos troupeaux, exception faite de Mélantheus.Literature Literature
38436 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.