amiga oor Frans

amiga

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

amie

naamwoordvroulike
Més valen amics a la plaça que diners a l'arca.
Mieux vaut ami en place qu'argent en bourse.
en.wiktionary.org

ami

naamwoordmanlike
Més valen amics a la plaça que diners a l'arca.
Mieux vaut ami en place qu'argent en bourse.
en.wiktionary.org

copain

naamwoordmanlike
Ella va trucar al seu xicot i li va dir que sortiria amb amics.
Elle a appelé son copain pour lui dire qu'elle allait sortir avec des amis.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

copine · maîtresse · admirateur · amant · amoureux · champion · petite amie · protagoniste · éventail

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Amiga

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans

Amiga

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Garfield i els seus amics
Garfield et ses amis
nombres amics
Nombre amical · nombre amical
fals amic
faux-ami
Amics i familiars
Famille et amis
Explica-ho a un amic
Conseiller à un ami
Els amics de Peter
Peter’s Friends
amic
admirateur · amant · ami · amie · amoureux · champion · compagnon · copain · copine · protagoniste · éventail
parents i amics
amis et parents
amiga amb drets
copain de baise · copine de baise

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És la meva millor amiga i a més a més es preocupa molt per nosaltres.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsLiterature Literature
A Sud-àfrica va ser molt amiga d’un tal Carson.
Aussi charmant que d' habitudeLiterature Literature
Al Quebec i en molts casos a la resta del Canadà es diu «avoir une blonde», en lloc de «tenir una amiga» o «tenir una xicota», «avoir un chum» en lloc de «tenir un amic» o «tenir un xicot», etc. Aquests són només alguns exemples i el francès és ric en les seves diferències lèxiques i variants regionals.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesWikiMatrix WikiMatrix
Llavors vaig renyir amb la meva família, i me’n vaig anar a viure amb una amiga meva que tenia un pis.
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuLiterature Literature
Mentre que Amigo aconseguint escapar-se de la seva gàbia, Pete s'adona que abans d'aquests esdeveniments Liz li procurava ja tota la felicitat que esperava.
Dangereux pour l'environnement:R# (très toxique pour les organismes aquatiquesWikiMatrix WikiMatrix
—M’imagino que li pensaves preguntar si tenia una amiga per a mi —va dir en Tom.
Laisse- le y aller!- D' accordLiterature Literature
EI senyor Candler m’ha dit que s’ha trobat amb una amiga.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JLiterature Literature
Enyorava la septa Mordane, i més encara la Jeyne Poole, la seva amiga de l'ànima.
Venez Sir Walter, je veux que vous me racontiez toutLiterature Literature
Què podem trobar a la secció «Hazte amigo de Jehová»?
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?jw2019 jw2019
Per alguna raó, la seva amiga no ho va trobar gaire estrany, cosa que va sorprendre Sandy i també la va deprimir.
La taule, je connaisLiterature Literature
A casa dels Douglas, que viuen en una casa vora el mar, Betty i la seva amiga Maxine li diuen a Wally que no serà autoritzat a anar a la vesprada de ball de l'USO, ja que està reservada als militars.
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesWikiMatrix WikiMatrix
—Cap notícia de la nostra amiga comuna?
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?Literature Literature
Has dit a ningú..., una amiga, algú de la família..., on eres?
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionLiterature Literature
Era allà que a cada casa estava segura de trobar-hi, fos l’amiga de la senyoreta Vinteuil, en fossin d’altres.
Quelle taille il fait, votre joyau?Literature Literature
Es va posar a parlar-me de la nostra amiga amb afecte i gratitud.
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?Literature Literature
Tinc una amiga que treballa d’advocada en una companyia tecnològica.
Ça pourrait mener à quelque choseLiterature Literature
—Està grogui, la teva dolça amiga, Lee.
De celle de Mulder?De la vôtre?Literature Literature
No havia explicat a ningú, ni tan sols a la seva millor amiga, la violació.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!Literature Literature
—La millor amiga de la Nola d’aleshores.
Qui a tiré tous ces coups?Literature Literature
Des de que el 1983 se va fer públic el plan de recreixement de Yesa s'han dut a terme diferents accions d'oposició a l'obra per part de diverses associacions encapçalades per la Asociación Río Aragón i COAGRET, juntament amb Ecologistes en Acció, Greenpeace, SEO/BirdLife, WWF/Adena, AEMS-Ríos con Vida, Amigos de la Tierra i altres, que formen la plataforma "Yesa No".
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirWikiMatrix WikiMatrix
No puc ser amiga de tots dos alhora?
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeLiterature Literature
Era la meva única amiga, l'única persona en qui em podia repenjar, a més d'en Ben.
On a notre objectifLiterature Literature
L’abans buscador d’or i l’amiga dels maoris no necessitaven pensions.
En outre, la FTC nLiterature Literature
No havia pogut esperar després de les hores de classe per parlar amb la seva amiga.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreLiterature Literature
A més, era redactora d’un diari i amiga de lady Maud!
Nous avons un pic de puissanceLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.