peix ballesta olivaci
Balistoides viridescens
ballesta oor Frans
ballesta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
arbalète
fr
arme de jet
Han robat d'una botiga local d'esports una ballesta molt potent.
Un magasin de sport vient de se faire voler une arbalète de haute qualité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—És un cairell, un cairell de ballesta molt potent.
Il est encore tôtLiterature Literature
—En Busquets va fer ben fet —va replicar en Ballester—.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieLiterature Literature
Es considera que el seu descobridor va ser Rafael Pardo Ballester, qui va fer unes primeres prospeccions exploratòries l'any 1933 i 1936.
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au FiestaWikiMatrix WikiMatrix
En Ballester va escopir davant del meu nas, que tocava a terra.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »Literature Literature
En Ballester va tenir amb mi l’acte més amorós entre dos homes: em va posar dret.
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBLiterature Literature
L'albada era fresca i tot i així, les seves mans, aferrades a la ballesta, no paraven de suar.
Je pourrais juste vous donner mon nom et mon numéro, d' accord?Literature Literature
Només sabem que és un excel·lent ballester.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.Literature Literature
Espases, llances, i ballestes es van elevar sobre els caps de la multitud al so d’un «Via fora!»
Ça fait combien de temps?Literature Literature
Per tant, durant la II República, l'ús d'aquest terme s'estengué ràpidament a instàncies institucionals, com reflecteix, per exemple, l'ús del terme per part de l'ençà Consell Provincial de València (actual Diputació Provincial) en un cartell d'Artur Ballester i Marco.
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireWikiMatrix WikiMatrix
Entre els soldats hi havia en Ballester i els seus.
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.Literature Literature
El capità, de genolls; en Ballester, darrere seu.
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperLiterature Literature
Grindel troba secretament al jardí dels Buttes-Chaumont el seu vell confident, el Stéphanois, i no pot evitar que sigui abatut per una fletxa de ballesta.
Soyez parfaits!WikiMatrix WikiMatrix
Un cairell de ballesta a través de la claraboia del vàter.
Il y a également lieu d’octroyer des subventions aux trois structures juridiques d’appui dont l’objectif exclusif est de fournir un appui administratif au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, institué par la décision #/#/CE de la Commission, au comité européen des contrôleurs bancaires, institué par la décision #/#/CE de la Commission, et au comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles, institué par la décision #/#/CE de la Commission, (ci-après dénommés conjointement, les comités des contrôleurs) pour l’exécution de leurs mandats et la réalisation de projets se rapportant à la convergence en matière de surveillance, notamment à la formation du personnel des autorités de surveillance nationales et à la gestion de leurs projets liés aux technologies de l’informationLiterature Literature
Va treure una fletxa del buirac que portava penjat a l'espatlla i la va posar a la ballesta.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pLiterature Literature
En les guerres terrestres, els ballesters eren fonamentals.
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosWikiMatrix WikiMatrix
Han robat d'una botiga local d'esports una ballesta molt potent.
AMERIMAGE QUEBEC INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quan em va veure en aquest estat, en Ballester es va pensar que sofríem un atac borbònic.
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireLiterature Literature
En Ballester va mirar al cel sospirant, com si reflexionés.
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.Literature Literature
«Dóna’m una ballesta i et mostraré el meu preferit»
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "Literature Literature
Em sentia atrapat en un cep: la mandíbula de sota era en Ballester, i la de sobre Don Antonio.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesLiterature Literature
En Ballester va agitar el dit índex cap a ella, amenaçador, però fent servir un to més mesurat.
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaLiterature Literature
Un ballester, que em va intentar clavar una fletxa a l’ull, però vaig aconseguir desviaria.
Je crois qu' on peutLiterature Literature
El banderer no duia vestimenta de guerra, però sí una ballesta a l’esquena i una espasa al cinyell.
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois InosukeLiterature Literature
El nom d’en Ballester va ser el primer que va aflorar al debat.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierLiterature Literature
—Llavors direm que la ballesta és meva i que la vas obtenir per recomanació meva.
On lui met un flingue aprèsLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.