Barra d'eines reduïda
barre d'outils abrégée
barra oor Frans
barra
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
barre
fr
pièce héraldique
Usar el reproductor multimèdia de la barra lateral
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latérale
bâton
fr
Morceau de bois assez long
gaule
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
barreau · perche · Os mandibule · accident vasculaire cérébral · banc de sable · bar · barre oblique · comptoir · coup · culot · diagonale · fraîcheur · impudence · insolence · joue · mandibule · miche · mâchoire · nerf · os mandibule · pain · plature · toupet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per la finestra, barri dormitori, es veia la façana d’un bloc de pisos.
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésLiterature Literature
Usar el reproductor multimèdia de la barra lateral
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiKDE40.1 KDE40.1
Visualitza els comptes enlloc de les barres de Gantt o els recursos
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.KDE40.1 KDE40.1
Es tornava a posar el barret, m’enfilava a coll davant d’ella i tiràvem cap a casa a la claror del capvespre.
que le médicament vétérinaire nLiterature Literature
De tornada a l'hotel, demana a Hartmann de portar-lo a un barri on pugui estimular altra cosa que el seu intel·lecte i el seu estómac.
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincesWikiMatrix WikiMatrix
Hi havia molt poques parades obertes, assetjades per una multitud d'habitants dels barris obrers del sud de la Rambla.
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréLiterature Literature
A més d’això, a casa de la de Lima, ella es canviava de barret i es posava un waterproof...
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséLiterature Literature
L’home del barret d’ales amples, en canvi, volia avançar pel camí pedregós entre les parades.
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteLiterature Literature
Situar una marca en aquesta caixa de selecció fa visible la barra de desplaçament de & kword;. Mireu La finestra de & kword; per a obtenir més informació
Champ dynamiqueKDE40.1 KDE40.1
Devia ser una dona, de totes maneres, perquè el contrari s'hauria sabut, al barri.
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxLiterature Literature
No obstant això, «no hi ha cap evidència» que l'ús d'una presa dental redueixi els riscos de transmissió d'ITS entre dones que tenen relacions sexuals amb dones; els estudis mostren que rarament es practica l'ús d'una presa dental com a barrera de protecció i que, entre les dones que tenen relacions sexuals amb dones, això pot ser perquè els individus tenen «un coneixement limitat sobre les possibilitats de la transmissió d'ITS o sentir-se menys vulnerables a les ITS, com el VIH/SIDA».
Ah, la St ValentinWikiMatrix WikiMatrix
Els barris de la Lilla Vella, de Wazemmes i de Saint-Maurice Pellevoisin han conegut una evolució particularment dinàmica.
Cette situation met en relief l'une des complexités de la politique de la concurrence:un contexte de concurrence n'assure pas nécessairement un contenu original.WikiMatrix WikiMatrix
Mostra o oculta la barra d' estat a la part inferior de la finestra principal de & quantaplus
Vingt- cinq longues années!KDE40.1 KDE40.1
Vaig lligar l’ós amb el cinturó al teu seient, Danny, i li vaig posar un barret per damunt de les orelles.
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.Literature Literature
Aquesta opció no és específica d' aquest dispositiu, però afecta a la finestra del mesclador. Podeu ocultar i mostrar la barra de menú amb aquesta opció. També ho podeu fer usant la drecera (normalment Ctrl; M
Elle a des oreilles d' éléphantKDE40.1 KDE40.1
Un rodatge "en família", com ho conta el mateix Milos Forman,: "Cap estrella, cap barrera, ni perruquer, ni maquillador, ni llotja, ni caravana".
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleWikiMatrix WikiMatrix
Era alt i prim, amb un abric lleuger, sense barret i amb bigoti.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceLiterature Literature
En García va guanyar la tirada i simultàniament va fer el seu punt de la barra.
Mme Hudson' a un téléphoneLiterature Literature
Magdalena Clarena, una veïna de 70 anys, va descriure a Human Rights Watch com dos guàrdies civils la van agafar i la van tirar a terra quan ella es va negar a moure’s de la cadira, que els barrava el pas per accedir al col·legi.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.hrw.org hrw.org
Aquest va ser l'origen d'una activitat industrial, la fabricació de ciment, que segle i mitjà després, encara perdura al barri.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Seria divertit, això de barrejar generacions.
FIR, libérez l ' espace aérienLiterature Literature
De resultes de l'Atemptat de L'1 de juny de 2001 contra el Dolphinarium de Tel Aviv, organitzacions civils reclamen a Israel una barrera hermètica com a solució a les intrusions terroristes. la Segona Intifada veu multiplicar-se els atacs palestins contra les poblacions civils israelianes.
Et bonjour à vousWikiMatrix WikiMatrix
Si passava el pitjor, ella diria amb tota la barra: «¿Com pots dir una mentida tan grossa com aquesta, Cyril?
Je suis en retardLiterature Literature
Furiós, vaig posar-me la mà a l'orella, vaig recollir el meu barret de la cuneta i vaig continuar el meu camí.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesLiterature Literature
Aquest parc ha esdevingut cèlebre en la cultura dels joves col·legials britànics, ja que serveix de marc al llibre de J.M. Barrie, Peter Pan in Kensington Gardens, un preludi de les aventures del cèlebre personatge de Neverland.
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.