barra de pa oor Frans
barra de pa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
miche
pain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obro el paracaigudes i hi trobo una barreta de pa.
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeLiterature Literature
D’aquí a una setmana no hi haurà ni una barra de pa ni un galó d’alcohol.
Je ne sais pas sur quels rapports elle se base, mais nous avons une pile de rapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementLiterature Literature
Cada barra de pa sortirà amb un bony, o imperfecció.
granulométriejw2019 jw2019
La nena, Ariadna, era una mica més alta i no gaire diferent que una barra de pa.
Je crois qu' elle est allée jusqu' à la #ème ou #ème classeLiterature Literature
També va decidir comprar-se mitja barra de pa a la fleca.
Champ d'applicationLiterature Literature
Si el motlle té un bony, què passa amb cada barra de pa que s’hi fa?
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentjw2019 jw2019
En menjo tres bols d'estofat i mitja barra de pa mentre els altres sopen a taula.
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyLiterature Literature
—I no li agradava, despatxar les barres de pa calent als clients?
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseilLiterature Literature
Vaig robar una barra de pa.
Renommer la sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cap al migdia, tallava les barres de pa i cadascú es feia l’entrepà.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalLiterature Literature
Als braços, portava dues grans barres de pa que devien haver caigut al foc perquè les crostes estaven socarrimades.
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresLiterature Literature
—La dona es va aturar, la mà sobre la barra de pa, per mirar al jardí per la porta badada.
lls n' allaient jamais rouvrirLiterature Literature
—Has d’aprendre a posar el sucre en bosses i a embolicar les barres de pa —va dir la senyoreta Kelly—.
Je ne sais pasLiterature Literature
Uns metres enllà, a l’entrada del forn de pa, es va trobar amb en Manolo Zamarreño, que sortia amb una barra de pa.
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesLiterature Literature
Després va entrar a la cuina, va obrir la nevera i va trobar-hi una mica de suc de taronja i una barra de pa.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.Literature Literature
Aquest moneda va ser particularment apreciada, perquè el seu valor es regulava en funció del sòlids i equivalia a 1/210e de sòlid; amb la qual cosa permetia comprar una barra de pa.
Dangereux pour l'environnement:R# (très toxique pour les organismes aquatiquesWikiMatrix WikiMatrix
De fet, no va tornar a comprar mai més al forn de pa del barri.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # décembre # portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Collodi va avançar tímidament, i va veure que la dona tenia els cabells turquesa i el nen un barret fet amb molla de pa.
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriqueLiterature Literature
Pa de Sant Jordi: pa farcit amb sobrassada formant les quatre barres.
Je ne sais pasWikiMatrix WikiMatrix
Digues al cuiner que enforni tot el pa que pugui i que tregui alguns barrils mes de cervesa.
Oui... quelque chose dans le genreLiterature Literature
Digues al cuiner que enforni tot el pa que pugui i que tregui alguns barrils més de cervesa.
Je peux venir?Literature Literature
És pa de fleca de debò, no aquelles barres planes i espesses que fem amb les nostres racions de gra.
Je vous demande humblement pardonLiterature Literature
L’ANDRÉS: Vaig néixer i créixer en un barri marginal on les drogues, l’extorsió, els assassinats i la prostitució eren el pa de cada dia.
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.