tap de bassa
avorton · crevette · demi
bassa oor Frans
bassa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
bol
fr
coupe hémisphérique
conche
fr
bassin naturel
étang
fr
étendue d'eau (pérenne ou non, naturelle ou non), de faibles surface et profondeur, qui peut être vidée pour l'exploitation
flaque
Si tens un fluid sense cap paret que l'envolti i mantingui la pressió, tens una bassa.
Si on a du liquide sans paroi pour l'entourer et qu'on maintient la pression, on a une flaque.
mare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va passar davant d'un aprenent que era en una bassa i va arrossegar els peus en direcció al femer.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesLiterature Literature
Aquí tots som iguals, i si hi hagués una jerarquia jo seria el gripau més gros de la bassa.
Mais votre crochet est efféminéLiterature Literature
En Harold no era el seu estil d’home —massa descurat, massa neuròtic, massa tap de bassa—.
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.Literature Literature
Al fons del jardí dels Lavender hi havia una bassa fangosa, que era la llar d'una colònia de tritons.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.Literature Literature
La lluna davallava darrere les muntanyes de ponent. »Ísengard es començà a omplir amb rierols negrosos i bassiots.
Soulève- la et tire- la vers toiLiterature Literature
Però sempre em despertava, tot sol i a les fosques, al costat de la bassa del bosc.
Bon appétitLiterature Literature
Michele Scarponi (Androni Giocattoli) és el primer dels favorits en atacar, però serà una accelació d'Ivan Basso la que provocarà el trencament del grup dels favorits, ja que sols Scarponi, Cadel Evans (BMC Racing Team) i Marco Pinotti (Team HTC-Columbia) el poden seguir en un primer moment.
Qu' est- ce que tu fais là?WikiMatrix WikiMatrix
Allà dalt la pluja nocturna havia creat una mena de bassa.
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéLiterature Literature
Era situat contra la part de darrera de la casa, i envoltat per una porcellera i una bassa d'aigua clara.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifLiterature Literature
D’aquella bassa, gran com un estany, en sortia aigua; se sabia el lloc de la fuita i s’havia de cimentar.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.Literature Literature
De vegades marxàvem de la bassa al migdia, de vegades ens hi quedàvem fins a una hora avançada de la tarda.
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.Literature Literature
El recinte de la bassa pròpiament dit ja no s'utilitza.
Tu me manquesWikiMatrix WikiMatrix
El Reservoir és de lluny la major bassa de Central Park, davant tres altres llacs artificials.
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletWikiMatrix WikiMatrix
Una bassa de rosada (dew pond en anglès) és un estany excavat intencionalment a la cimera d'un turó per les necessitats de la ramaderia.
Toxicité cardiaque La doxorubicine et d autres anthracyclines peuvent entraîner une toxicité cardiaqueWikiMatrix WikiMatrix
El Saltiri anglocatalà és un manuscrit il·luminat del llibre dels Salms, iniciat al voltant de l'any 1200 a Canterbury i acabat a Barcelona al voltant de l'any 1340 per Ferrer Bassa.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciWikiMatrix WikiMatrix
La Beauveria bassiana és l'anamorf (forma de reproducció asexual) de l'espècie Cordyceps bassiana.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeWikiMatrix WikiMatrix
Van trobar dues caixes buides al rebost de la senyoreta Rachel i van plantar un altar davant de la bassa.
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationLiterature Literature
Aquest re-condicionament va ser dut a terme pel Jardiner Reial Charles Bridgeman, que va fer també cavar una gran bassa (el Round Pond) al centre de Kensington Gardens.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutWikiMatrix WikiMatrix
Finalment la tercera principal bassa està situada a la cantonada sud-est.
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteWikiMatrix WikiMatrix
El seu discurs és estúpid, ens parla com si fóssim uns taps de bassa que no sabem res de res.
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsLiterature Literature
Una gasoducte per ací, un bassa de residus amagada allí.
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan Basso (Liquigas-Cannondale) busca la victòria final, tot i un inici de temporada complicat.
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresWikiMatrix WikiMatrix
Es movia molt lentament cap a la bassa; lentament i amb moltes pauses.
°. sous la lettre c) les motsLiterature Literature
La cacera del tigre, una escena al costat de la bassa i la gran batalla al campament.
signal de détresseLiterature Literature
Si tens un fluid sense cap paret que l'envolti i mantingui la pressió, tens una bassa.
Laisse- moi devinerted2019 ted2019
176 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.