daurat oor Frans
daurat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
doré
Recordes quan portava aquells pantalons curts daurats ben ajustats?
Tu te rappelles quand j'ai dû porter ce short doré tellement serré?
or
He de lloar el rendiment dels capes daurades durant aquestes darreres setmanes.
Je dois féliciter vous sur la performance des Capes or ces quelques dernières semaines.
dorée
Recordes quan portava aquells pantalons curts daurats ben ajustats?
Tu te rappelles quand j'ai dû porter ce short doré tellement serré?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
d’or · dorure · Dorure · d'or · en or
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(El molt reverend canonge O’Hanlon revestit amb casulla daurada, alça i exposa un rellotge de faldar de llar.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsLiterature Literature
I la Cersei... la criatura daurada s’havia convertit en una dona envanida, ximple i cobdiciosa.
Il y a autre choseLiterature Literature
Hauries de començar a posar-te la capa daurada.
Amuse- toi bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reina del mar, de cabells daurats, seia al tron amb gran calma i feia dansar els ulls riallers.
Il était derrière le litLiterature Literature
El gabinet de treball de Colbert estava adornat amb vint-i-quatre busts en marbre d'emperadors, emperadrius i senadors romans i de medallons en marbre blanc dels dotze Cèsars, en marcs en fusta daurats.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?WikiMatrix WikiMatrix
El triarca Malaquo va intentar contractar la Companyia Daurada, ho sabíeu?
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaLiterature Literature
Les grans derrotes a Irlanda i Escòcia durant el temps de Domnall Brecc, mort el 642, va acabar amb l'”època daurada” de Dál Riata, i el regne va passar a convertir-se en un client de Northúmbria, posteriorment controlat pels pictes.
Mais ces endroits existentWikiMatrix WikiMatrix
I també són daurats els muntants de les portes.
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.Literature Literature
La Nymeria, lànguida, elegant, amb la pell olivada, la llarga trena negra recollida amb fil vermell i daurat.
Comme tu voudrasLiterature Literature
Hi havia trons daurats i un rellotge fals, les busques del qual marcaven la mitjanit.
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe la Commission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettresLiterature Literature
Això és un coral daurat, un arbust.
Zoe a laissé des livres à l' écoleQED QED
No vaig poder evitar pensar en els gats, que creien que després de la Llum Daurada arribaria el seu moment.
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialLiterature Literature
Vaig veure des de molt lluny la lluïssor de la cadena daurada del rellotge sobre el seu pit.
Oh non, y aura pas de problème, cocotteLiterature Literature
Porta un petit medalló daurat que va trobar un dia al carrer.
J' y pense pas, là?Literature Literature
Però no va ser fins a l'Edat Mitjana, que el daurament no es va convertir en una especialitat de luxe.
De toute façon, on se voit plus tard, CadieWikiMatrix WikiMatrix
Podrà tornar a començar en una terra daurada... plena d'oportunitats i aventures.
fourré dunal à argousierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I la Cersei... la criatura daurada s’havia convertit en una dona envanida, ximple i cobdiciosa.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionLiterature Literature
Anava ben arreglada, amb un vestit blau i un cinturó daurat, tenia un fals aire de Dior; volia anar al llit amb mi.
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleLiterature Literature
Perquè entre nosaltres dos encara tenim pendents algunes paraules arrauxades sobre la Senyora del Bosc Daurat.
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéLiterature Literature
La Rut duia uns pantalons de vellut negre i un cos daurat.
Le groupe d' étude tout entier?Literature Literature
En un tron cobert amb un baldaquí i un preciós domàs daurat, la Mare de Déu està llegint el llibre de les Sagrades Escriptures sostingut per un àngel a la seva esquerra.
Salut Louise, je suis WillWikiMatrix WikiMatrix
Ella tragué un rellotget d'esfera daurada amb una cadena esmaltada.
Son pouls est trop élevéLiterature Literature
La visió roja i daurada de la ciutat havia estat un advertiment: actua, Baldini, abans no sigui massa tard!
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.Literature Literature
Deixar a en Harry una papallona daurada vella... En què coi pensava?
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?Literature Literature
Què hi ha de l’Operació Daurada?
Les politiciens feront d' autres discoursLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.