improbable oor Frans
improbable
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
improbable
Els miracles són només esdeveniments que són extremadament improbables.
Rien n'est complètement impossible, les miracles ne sont que des événements extrêmement improbables.
invraisemblable
grand
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
haut · merveilleux · probable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Però això implicaria que era conscient que el vigilaven, i Quinn ho considerava molt improbable.
Domaine maritimeLiterature Literature
Heu de reconèixer, Lestrade, que tot això és força improbable.
Laissez- moi parler à ChaseLiterature Literature
[Torna] [5] Per una improbable coincidència, Gentry era enginyer en cap dels projectes Galileu i Víking.
La garce a même emporté le cadreLiterature Literature
Sense detecció o correcció. Tan sols d' utilitat si disposeu d' una unitat CD perfecta (el qual és improbable
Keating, la voie est libre devant la maisonKDE40.1 KDE40.1
L'estructura del quadern en qüestió fa altament improbable la idea que puguin faltar tres fulls entre els folis 26 i 27, el que indueix a pensar que el segon fragment no és al seu lloc original.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.WikiMatrix WikiMatrix
Atès que és extremadament improbable que una espècie pugui reaparèixer després d'haver desaparegut, aquest fenomen es pot explicar pel fet que no es va fossilitzar durant els períodes intermedis, o bé que encara no se n'han trobat fòssils.
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementWikiMatrix WikiMatrix
És igual d’improbable que li digui: «Que bé!
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesLiterature Literature
—¿No hi ha cap altra alternativa —vaig suggerir—, grotescament improbable, sens dubte, però si més no concebible?
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsLiterature Literature
I el raonament de la direcció ha estat fer venir el redactor en cap més improbable que han pogut imaginar
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresLiterature Literature
Per creuar-lo, havien de trobar un gual, cosa que semblava improbable, o bé construir rais.
Le menu AideLiterature Literature
Era improbable que, aquest cop, Spadini trobés algú disposat a servir-li de coartada.
Embrassons- nous encoreLiterature Literature
És molt improbable que tinguéssim un enemic comú.
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.Literature Literature
La seva dona el va sorprendre en aquella postura improbable.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zonesurbainesLiterature Literature
—Llavors, només has d’acceptar que la nostra coincidència és la més improbable del món.
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?Literature Literature
MTV el convida novament per realitzar un esquetx paròdic; realitza Missió: Improbable, una paròdia del film Missió impossible i d'alguns films de la carrera de Tom Cruise.
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensWikiMatrix WikiMatrix
L'evolució en el Món Mitjà no ens ha equipat per manejar esdeveniments molt improbables; no vivim prou.
Vous avez un torse super développéQED QED
Es desconeixen els efectes dels conflictes civils de l'Àfrica occidental, però és improbable que siguin positius.
Je peux loger quelque part?WikiMatrix WikiMatrix
Tot i que, com que deu fer milers d’anys que ens observeu, suposo que això és força improbable.
Tu ne m' aurais pas fait ca?Literature Literature
En un restaurant, un petit grup d'artistes rememora les angoixes del patètic Danny Rose, mediocre empresari flanquejat d'improbables artistes.
Répète un peu?WikiMatrix WikiMatrix
L'aliat més improbable que es pogués imaginar.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONLiterature Literature
Era, a més, improbable que a un home que es feia anomenar «el gran Maximus» li faltés ego.
Fais pas le con!Literature Literature
En Veyrenc va deixar exposat el text prou temps perquè la improbable realitat penetrés en la ment dels agents.
Bien joué LieutenantLiterature Literature
La va amagar al lloc més improbable que se li va acudir... just davant dels nassos de tothom.
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesLiterature Literature
Decebuda com estava del seu marit, idealitzava els rics de debò i els atribuïa virtuts improbables.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienLiterature Literature
També va ser idea seva entrar a Teirm des del sud, perquè semblés encara més improbable que procedissin de Narda.
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.