llibertat d'associació oor Frans
llibertat d'associació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
liberté d'association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Constitució garantia les llibertats civils bàsiques, com la llibertat d'impremta i la llibertat d'associació.
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.WikiMatrix WikiMatrix
Les exigències van ser, a més de la llibertat d'associació, la reducció de la jornada de treball i l'augment del salari.
Je suis une grande fille maintenant. "WikiMatrix WikiMatrix
L'article 11 del Conveni Europeu de Drets Humans protegeix el dret a la llibertat d'associació, que també és una norma fonamental per a les ONG.
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeWikiMatrix WikiMatrix
Crec que els drets humans com la llibertat d'associació, la llibertat d'expressió, els drets de les dones i l'eliminació de la discriminació per gènere, ètica i religió no són compatibles amb la ideologia dominant.
Votre propre fille?gv2019 gv2019
La formació i l'evolució dels cristalls comprenen: Els múltiples graus de llibertat d'associació química de les molècules d'aigua, aquestes possibilitats són afavorides per la lentitud de la cristal·lització, que va d'una desena de minuts a diverses hores.
T' aimes admirer tes crottes.Matt!WikiMatrix WikiMatrix
Havia demanat el prospecte per les vacances d'estiu: guai, associatiu, llibertari, s'imaginava l'estil.
Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communaleLiterature Literature
Que passa a la llibertat d'expressió, de lliure associació, o de llibertat de premsa, quan tothom està en constant vigilància, fins i tot en els nostres moments més íntims.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiQED QED
Llibertat de reunió i associació.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatWikiMatrix WikiMatrix
La defensa dels que considerava drets de l'Església, la llibertat de premsa, d'associació, d'ensenyament, la dignitat humana, en fi, van tenir en ell un indomable paladí.
Je me demande si la tante de Susan le saitWikiMatrix WikiMatrix
Però també vull que qüestionem el sistema en general, la noció de moviment i la llibertat i el privilegi associats.
Enfin, il y a une subvention ponctuelle au gouvernement de Terre-Neuve pour lui permettre d'assumer toute la responsabilité des services de traversier et de transport de marchandises de la société Newfoundland-Labrador Marine à compter d'avrilgv2019 gv2019
Si llegiu mites i folklore, mites i llegendes de tot tipus, córrer sempre s'associa a la llibertat, a la joventut i al vigor etern.
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.ted2019 ted2019
RSF és membre de l'organització Intercanvi Internacional per la Llibertat d'Expressió (IFEX), una xarxa mundial que agrupa a les associacions més importants en defensa de la llibertat d'expressió.
Vous devez retourner au Galactica, à vous!WikiMatrix WikiMatrix
Però, el juny de 2010, el Tribunal Europeu dels Drets Humans, amb seu a Estrasburg, França, va disposar: «El Tribunal estima que [Moscou] va infringir sense justificació el dret dels demandants a la llibertat de religió i d’associació.
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.jw2019 jw2019
Ara bé, normalment la gent associa les lleis amb restriccions, no amb llibertat.
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.jw2019 jw2019
Quina importància té associar-se amb la congregació, i de quina llibertat gaudim?
Ne perdez pas de temps à réfléchirjw2019 jw2019
El 1977, es va associar a l'Institut de les Dones per a la Llibertat de Premsa (WIFP).
Ta webcam marche toujours pas?WikiMatrix WikiMatrix
En l'actualitat, l'Ateneu Llibertari de la ciutat, un institut d'Ensenyament Secundari i una associació de veïns duen el seu nom.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneWikiMatrix WikiMatrix
Una bandera amb 13 franges vermelles i blanques horitzontals, utilitzada pels vaixells mercants americans durant la guerra, també es va associar amb els Fills de la Llibertat.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieWikiMatrix WikiMatrix
Hi va formar part de la Comissió Constitucional i el 17 de maig de 1869 va pronunciar un discurs en el que va defensar el sufragi universal, la llibertat religiosa, d'impremta, de reunió i associació, tot dins d'una forma monàrquica de l'Estat.
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentaleWikiMatrix WikiMatrix
Mundialment, l'estàtua de la Llibertat és una de les icones principals que s'associen als Estats Units; a més de ser un monument important de la ciutat de Nova York, es convertí en un símbol dels Estats Units i representa la llibertat i l'emancipació respecte de l'opressió.
Il fait beau dehorsWikiMatrix WikiMatrix
L’efecte de les seves ensenyances avui dia: A la congregació cristiana dels Testimonis de Jehovà, les dones s’associen amb els homes a les reunions amb tota llibertat.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxjw2019 jw2019
També va ser fundador de l'Associació de Magistrats Europeus per a la Democràcia i les Llibertats, organització de la qual el 1984 en va ser vicepresident.
Tu devrais essayer un de ces joursWikiMatrix WikiMatrix
El 25 de març de 1918, representants de partits polítics i d'associacions independentistes es reuneixen a Minsk, aprofitant la llibertat que els atorga l'ocupant, i proclamen la República Popular Bielorussa Aquest Estat s'inspira en les ideologies socialista i nacionalista.
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantesWikiMatrix WikiMatrix
Això va portar a l'oposició vehement de cristians, feministes i partidaris de la llibertat civil i a la creació de dues organitzacions: l'Associació Nacional per derogar la Llei de malalties contagioses, dirigida per doctors, i l'Associació Nacional de Senyores per derogar la Llei de malalties contagioses, dirigida per Josephine Butler.
Vodka- whisky!WikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.