necròpoli
Cimetière · cimetière · nécropole
necròpolis oor Frans
necròpolis
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
nécropole
fr
groupement de sépultures
Cimetière
cimetière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prop del de Gorenci, situat a 9 quilòmetres del centre, dels escorcolls han permès posar al dia de les necròpolis de l'Edat ferro, del període de el Hallstatt.
Pour faire justice?WikiMatrix WikiMatrix
Ja se sabia per l'estudi de les necròpolis d'alta edat mitjana, que les característiques físiques dels enterrats eren les mateixes que els de la gal·loromana.
La suivanteWikiMatrix WikiMatrix
A set quilòmetres al nord-est es troba la necròpolis de Mashhad-i Misriyan on hi ha les restes de vint mausoleus.
Que vous n' avez rien, médicalementWikiMatrix WikiMatrix
Antiguitats gregues Les excavacions dirigides per l'Escola Francesa d'Atenes continuen, en particular a Tanagra, on es troben estatuetes de terracota, a la necròpolis de Mirina.
Ça, c' est un coup de chanceWikiMatrix WikiMatrix
A l'oest de l'enclavament es va descobrir una necròpolis.
C' est là que tu dragues maintenant?WikiMatrix WikiMatrix
Els comtes de Penthièvre, cadets dels ducs de Bretanya, dominaven a més del Penthièvre, el comtat de Goëlo i el comtat de Guingamp, necròpolis familiar; al final de l'edat mitjana el comtat s'estenia per la major part del que avua dia és el departament de Côtes d'Armor.
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?WikiMatrix WikiMatrix
Existeixen també unes 34 coves amb art rupestre i diverses estructures funeràries i dòlmens representatius dels períodes, des del Paleolític de la Cueva del Moro fins a l'Edat de Bronze de la Necròpolis dels Algarbes amb els seus enterraments megalítics de galeria coberta.
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsWikiMatrix WikiMatrix
De l'època ibèrica es troben abundants restes arqueològics: Poblats com El Palau i El Tossalet, necròpolis com La Solivella, el jaciments més important d'aquest període, i El Baixador d'Alcossebre, làpides escrites, restes ceràmiques i metalls a El Corral de Royo, Polpís, Irta i Xivert, monedes en Regalfarí, Alcalà i Xivert, i soterraments dispersos en Capicorb, Palaba i Alcossebre, que demostren una densa xarxa de poblament en aquesta època.
C' est ma dernière chance avec HansWikiMatrix WikiMatrix
Al voltant del monument reial de Micerí es troben les necròpolis i altres tombes de prínceps i reines que completen i acompanyen la tomba del rei, el culte al qual es mantingué al llarg de tot l'Antic Imperi.
considérant que le comité de la nomenclature nWikiMatrix WikiMatrix
La necròpolis era el lloc d'enterraments de l'alta societat cartaginesa.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta d'una de les més importants necròpolis fora d'Itàlia.
Suresh, pose çaWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta etapa baiximperial i visigoda també és present al Mas Castell de Porqueres, on es coneix una necròpolis i diversos temples d’aquest moment.
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse deplus?WikiMatrix WikiMatrix
250-211 aC), i era suposadament la necròpolis reial dels reis parts, tot i que no s'ha establert que la fortalesa de Nisa fos una residència reial ni un mausoleu.
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeWikiMatrix WikiMatrix
La piràmide I de Lepsius és una piràmide anònima, sens dubte inacabada, situada al nord-est de la necròpolis sud d'Abou Rawash.
Les facteurs tels que rugosité de surface, albédo, flux de chaleur sensible et latente sont des variables importantes pour ces modèles et peuvent être déterminés à partir d'une « simple » identification de la couronne terrestreWikiMatrix WikiMatrix
La iconografia dels segells i cilindres de la mateixa necròpolis completa la documentació.
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurWikiMatrix WikiMatrix
Contràriament als sis pars eclesiàstics primitius del regne de França (els bisbes-ducs de Reims, Laon i Langres, el bisbe-compte de Beauvais, Châlons i Noyon i els abats de Saint-Remi de Reims, guardià de la Sagrada Ampolla, i de Saint Denis, guardià de les altres insígnies reials i de la necròpolis reial), els bisbes (després arquebisbes) de París no participaven en el cerimonial de la coronació dels reis de França a la catedral de Notre-Dame de Reims.
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesWikiMatrix WikiMatrix
La trobada d'una necròpolis amb ric mobiliari permet pensar que s'hagués instal·lat a Arlon una família principesca potser de l'entorn dels reis francs.
Juste après ce planWikiMatrix WikiMatrix
L'objectiu del projecte d'adequació i millora de la Necròpolis Romana és obrir el jaciment a la visita pública i fer més comprensible al visitant les restes conservades en l'àrea d'exposició in situ.
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (CWikiMatrix WikiMatrix
No seria una necròpolis gaire gran, nou-centes tombes.
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteLiterature Literature
Algunes de les necròpolis de les primeres dinasties contenen tombes de gossos, juntament amb dones i servidors de la casa reial.
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».WikiMatrix WikiMatrix
Fou enterrat a la necròpolis familiar del convent dels Franciscans de Guingamp.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxWikiMatrix WikiMatrix
Les necròpolis fenícies de Trayamar i les restes oposades en el Morro de Mezquitilla han estat catalogats pels professors alemanys Schubart i Niemeyer com un dels restes fenicis més importants dels existents a Occident.
Je suis en retardWikiMatrix WikiMatrix
Cap al sud-oest, es troba la ciutat Gizeh i l'antiga necròpolis de Memfis, amb el massís de Gizeh i les seves monumentals piràmides, com la piràmide de Kheops.
Bien sûr que j' y étaisWikiMatrix WikiMatrix
Necròpolis, de Liebermann, és una obra mestra, però encara no és un clàssic.
Vous la voulez, hein?Literature Literature
Amb el pas del temps, les tombes i les necròpolis van esdevenir cada cop més grans.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoWikiMatrix WikiMatrix
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.