Sabatilla esportiva
chaussure de sport
sabatilla oor Frans
sabatilla
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
pantoufle
fr
Chaussure basse qui peut être mise et enlevée facilement, et qui est portée à l'intérieur.
chausson
fr
Chaussure basse qui peut être mise et enlevée facilement, et qui est portée à l'intérieur.
babouche
fr
Chaussure basse qui peut être mise et enlevée facilement, et qui est portée à l'intérieur.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slache · savate · paramécie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com si portés unes superventoses a sota de les sabates.
Nous voulons voir le gorilleLiterature Literature
Es van treure les sabates, les van deixar al rebedor i van entrar al bany amb mitjons.
Cela ne lui va pasLiterature Literature
En dirigir la vista a les sabates, em sembla trobar un bon amic o una part separada de mi mateix.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseLiterature Literature
Vam fer les paus i li vam donar les sabates al Marcello, al final, ja que li agradaven tant.
Vous là- bas... qui ruminez!Literature Literature
Els seus gestos i l'accent Galloway va sorprendre els altres nois perquè era rústic, això i el fet d'haver arribat el seu primer dia d'escola amb un parell de sabates fetes a casa i una túnica, li va valer el cruel sobrenom de «Dafty» («sonat» o «badoc»).
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurWikiMatrix WikiMatrix
L'obstacle és aquesta coincidència formidable que lligaria les sabates del meu tiet al merder de Garches.
J' y travaille toujoursLiterature Literature
Aquestes sabatilles les han trobat a casa d'en Momo aquest matí, embolcallades en una bossa de plàstic.
estime que le montant de référence figurant dans la proposition législative doit être compatible avec le plafond de la rubrique #a de l'actuel cadre financier pluriannuel #-# et avec les dispositions du point # de l'AII du # mai #; note que tout financement pour après # sera évalué dans le contexte des négociations sur le prochain cadre financierLiterature Literature
Les seves sabates de luxe no seran més que una molèstia en aquest metro: per sobreviure a les seves proves, Kate va a haver d'adaptar-se... fent dels seus talons punxeguts una arma."
C' est quoi, ton problème?WikiMatrix WikiMatrix
Em va tirar una sabata pel cap i li va torçar el braç a la G.
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nLiterature Literature
La Lyra li va veure les cames i els peus, que duien uns pantalons d’un verd fosc i unes sabates negres i lluents.
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéLiterature Literature
Gràcies a la paraula «parell», vaig deduir que es referia a unes sabates.
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionLiterature Literature
Miss S. poques vegades portava mitges, i alternava unes ballarines negres amb sabatilles marrons d’estar per casa.
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.Literature Literature
A les cases musulmanes deixen les sabates a la porta i jo faig el mateix amb tu.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.Literature Literature
Li va treure les sabates, li va descordar l’armilla i el coll de la camisa i el va tapar amb la vànova.
Vous vous préparez?Literature Literature
El més important eren les sabates.
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.Literature Literature
Però aquells jovenets que arreplegava d’aquí i d’allà no arribaven ni a la sola de la sabata d’en Dhjam.
Coopération industrielleLiterature Literature
Només calia esperar i a l’hivern, a la primavera, a la tardor, les sabates es vendrien.
Conclusionsde la partie requéranteLiterature Literature
Avui, la Universitat Paul Sabatier és al cor del pol de competitivitat Aerospace valley.
Il a un boulot pour toiWikiMatrix WikiMatrix
—Què hi ha, normalment, en una capsa de sabates?
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites-le en privéLiterature Literature
—Són unes sabatilles fetes per als joves, amb uns cordons especialment llargs.
On ne les ouvre pas tout de suiteLiterature Literature
Fa deu minuts, n'ha sortit una cama humana amb el peu i una sabata.
Honorables sénateurs, ce point figure au Feuilleton depuis un certain tempsLiterature Literature
O bé que havia mort i tornava a reclamar les seves sabates.
N' y retourne pasLiterature Literature
I se li faran malbé les sabates.
L' entraînement?Literature Literature
El pare jeia al meu llit, amb roba i sabates.
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'un moyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.Literature Literature
Una sabata de taló baix havia caigut a terra i l’altra penjava del seu peu esvelt.
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.